{"id":76774,"date":"2022-11-24T21:32:31","date_gmt":"2022-11-24T21:32:31","guid":{"rendered":"https:\/\/totara.com\/resources\/como-integrar-un-lms-y-un-lxp\/"},"modified":"2026-06-12T18:42:13","modified_gmt":"2026-06-12T18:42:13","slug":"como-integrar-un-lms-y-un-lxp","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/totara.com\/es\/recursos\/como-integrar-un-lms-y-un-lxp\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo integrar un LMS y un LXP"},"content":{"rendered":"\n<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>\n  <div class='richText'><p class=\"large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-66376 size-large\" src=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/integrate-lxp-guide-1024x582.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"582\" srcset=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/integrate-lxp-guide-1024x582.png 1024w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/integrate-lxp-guide-300x171.png 300w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/integrate-lxp-guide-768x437.png 768w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/integrate-lxp-guide.png 1272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p class=\"large\">Contar con aprendizaje tanto formal como informal en una misma plataforma es clave no solo para fomentar la participaci\u00f3n de los alumnos, sino tambi\u00e9n para aumentar la aceptaci\u00f3n de la formaci\u00f3n. Por eso necesitas una plataforma de experiencia de aprendizaje (LXP), adem\u00e1s de tu sistema de gesti\u00f3n del aprendizaje (LMS). <\/p>\n<p>Esta gu\u00eda ofrece instrucciones paso a paso sobre c\u00f3mo integrar un sistema de gesti\u00f3n del aprendizaje (LMS) con una plataforma de experiencia de aprendizaje (LXP). La integraci\u00f3n permitir\u00e1 una comunicaci\u00f3n fluida entre ambos sistemas, lo que permitir\u00e1 a los usuarios acceder y realizar un seguimiento de su progreso de aprendizaje en ambas plataformas. <\/p>\n<p>Integrar tu LMS con una LXP te permite mantener el aprendizaje formal siempre actual y presente en la mente de los alumnos gracias a contenidos informales, y puedes destacar el aprendizaje para mantener altos los \u00edndices de participaci\u00f3n.<\/p>\n<p>En esta gu\u00eda, descubrir\u00e1s:<\/p>\n<ul>\n<li>C\u00f3mo apoyar a los alumnos matriculados en cursos formales mediante el aprendizaje informal<\/li>\n<li>C\u00f3mo facilitar la b\u00fasqueda del contenido adecuado<\/li>\n<li>C\u00f3mo complementar tu aprendizaje con contenidos externos<\/li>\n<li>C\u00f3mo facilitar el aprendizaje en el d\u00eda a d\u00eda del trabajo<\/li>\n<li>C\u00f3mo mejorar la transferencia de conocimientos en toda la organizaci\u00f3n<\/li>\n<li>C\u00f3mo obtener informaci\u00f3n m\u00e1s detallada sobre la participaci\u00f3n de los alumnos mediante datos e informes<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Lectura recomendada: <a href=\"https:\/\/totara.com\/articles\/lms-vs-lxp-which-learning-platform-do-you-need\/\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"10a93b86-e607-40c1-9f7f-d882246420fd\">LMS vs LXP: \u00bfCu\u00e1l necesitas realmente?<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n  <\/div>\n<div class='newsletter-hubspot-container theme padding-'>\n  <div class='wrapper'>\n    \n    <div class='content-wrapper'>\n            <div class='form-wrapper grey-background-'>\n                                    <h2 class='title '>Descarga tu copia<\/h2>\n                                                    <div id=\"hubspot-form-container\">\n            \n\t\t\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\t\t\twindow.hsFormsOnReady = window.hsFormsOnReady || [];\n\t\t\t\t\t\t\twindow.hsFormsOnReady.push(()=>{\n\t\t\t\t\t\t\t\thbspt.forms.create({\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tportalId: 3415253,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tformId: \"436f1db9-e7f4-47ba-80e1-d8017bdf9843\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget: \"#hbspt-form-1781376950000-5428651208\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tregion: \"na1\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t})});\n\t\t\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hbspt-form\" id=\"hbspt-form-1781376950000-5428651208\"><\/div>          <\/div>\n          <div id=\"hubspot-fallback-message\" style=\"display: none; padding: 20px; background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #dee2e6; border-radius: 8px;\">\n            <p style=\"margin: 0; font-size: 14px;\">\n              This form may be blocked by your browser&#8217;s privacy settings (e.g., Firefox Enhanced Tracking Protection). Please email us at <a href=\"mailto:marketing@totara.com\" style=\"color: #007ab8; text-decoration: none;\">marketing@totara.com<\/a>.\n            <\/p>\n          <\/div>\n                      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<script>\n  \/\/If the form has a dynamic content field for hubspot automation workflows, it will grab that ACF value and plop it inside of the embedded iframe form\n  jQuery(document).ready(function ($) {\n    let formDetected = false;\n    let fallbackShown = false;\n\n    \/\/ Function to check for HubSpot form and show fallback if needed\n    function checkForHubSpotForm() {\n      const hubspotContainer = document.getElementById('hubspot-form-container');\n      const fallbackMessage = document.getElementById('hubspot-fallback-message');\n      \n      if (!hubspotContainer || !fallbackMessage || fallbackShown) {\n        return;\n      }\n\n      \/\/ Check for various HubSpot form elements\n      const hsForm = hubspotContainer.querySelector('.hs-form');\n      const hsIframe = hubspotContainer.querySelector('.hs-form-iframe');\n      const hsScript = hubspotContainer.querySelector('script[src*=\"js.hsforms.net\"]');\n      const hasHubSpotContent = hubspotContainer.innerHTML.trim().length > 0;\n\n      if (hsForm || hsIframe || hsScript) {\n        formDetected = true;\n      } else if (hasHubSpotContent && !formDetected) {\n        \/\/ If there's content but no recognizable HubSpot elements after timeout, show fallback\n        setTimeout(function() {\n          if (!formDetected && !fallbackShown) {\n            fallbackMessage.style.display = 'block';\n            hubspotContainer.style.display = 'none';\n            fallbackShown = true;\n          }\n        }, 2000);\n      } else if (!hasHubSpotContent) {\n        \/\/ If container is completely empty, show fallback immediately\n        fallbackMessage.style.display = 'block';\n        hubspotContainer.style.display = 'none';\n        fallbackShown = true;\n      }\n    }\n\n    \/\/ Initial check\n    setTimeout(checkForHubSpotForm, 1000);\n    \n    \/\/ Additional checks at intervals\n    setTimeout(checkForHubSpotForm, 3000);\n\n    setTimeout(function() {\n      const fieldElement = document.querySelector('input[name=lead_source_description]');\n      let iframe = document.querySelector('.hs-form-iframe');\n\n      if (iframe && iframe?.contentWindow) {\n        let iframeDocument = iframe.contentWindow.document;\n        let input = iframeDocument.querySelector('input[name=lead_source_description]');\n        if (input) {\n          input.value = 'How to integrate an LMS and an LXP';\n        }\n      }\n    }, 5000);\n  });\n<\/script>","protected":false},"template":"","tax\/tags":[648,583,649,650,663],"tax\/solutions":[287],"tax\/topics":[351,549],"tax\/industries":[],"tax\/resource-types":[319],"class_list":["post-76774","resource","type-resource","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/76774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/tags?post=76774"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/solutions?post=76774"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/topics?post=76774"},{"taxonomy":"industry-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/industries?post=76774"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/resource-types?post=76774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}