{"id":78268,"date":"2026-07-07T12:06:06","date_gmt":"2026-07-07T12:06:06","guid":{"rendered":"https:\/\/totara.com\/customer-stories\/medtronic-academy-2-0-ampliara-su-alcance-a-600-000-usuarios\/"},"modified":"2026-07-07T12:11:28","modified_gmt":"2026-07-07T12:11:28","slug":"medtronic-academy-2-0-ampliara-su-alcance-a-600-000-usuarios","status":"publish","type":"customer-story","link":"https:\/\/totara.com\/es\/historias-de-clientes\/medtronic-academy-2-0-ampliara-su-alcance-a-600-000-usuarios\/","title":{"rendered":"Medtronic Academy 2.0 ampliar\u00e1 su alcance a 600 000 usuarios"},"content":{"rendered":"\n<div class='inline-text-container autoMobileAlignment autoDesktopAlignment'>\n  <div class='richText'><p class=\"large\"><strong>Con m\u00e1s de 95 000 personas repartidas por 150 pa\u00edses, ponemos a los pacientes en primer lugar<\/strong>, ofreciendo soluciones innovadoras para tratar m\u00e1s de 70 afecciones m\u00e9dicas, desde cuidados card\u00edacos y neurovasculares avanzados hasta cirug\u00eda asistida por robot. Nuestra tecnolog\u00eda sanitaria mejora la vida de dos personas cada segundo. En todo lo que hacemos, creamos lo extraordinario.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>El desaf\u00edo<\/h2>\n<p class=\"\"><strong><a href=\"https:\/\/www.medtronic.com\/en-gb\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Medtronic<\/a><\/strong> se enfrent\u00f3 a dos retos clave. Migrar un entorno LMS inestable de la nube p\u00fablica a una nube privada de AWS gestionada por Medtronic. Conseguir este objetivo ayud\u00f3 mucho a establecer una plataforma LMS Totara fiable y de alto rendimiento. El segundo objetivo era migrar la plataforma Totara a la versi\u00f3n 18, mejorar la funcionalidad y adaptar procesos modernos impulsados por el LMS, como la incorporaci\u00f3n de nuevos empleados o la formaci\u00f3n en ventas. Por \u00faltimo, hacer que la Medtronic Academy se adapte a los distintos tipos de negocio de la empresa y ofrecer formaci\u00f3n a las diferentes divisiones.    <\/p>\n<h2>La soluci\u00f3n<\/h2>\n<p class=\"\">Adem\u00e1s de la migraci\u00f3n de la plataforma y la actualizaci\u00f3n a Totara, la empresa decidi\u00f3 redise\u00f1ar o modernizar la experiencia de Medtronic Academy 2.0. Medtronic Academy funciona \u00edntegramente con Totara. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-78245\" src=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MIchal_Woch_Screenshot-from-2026-05-25-22-24-16-300x156.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MIchal_Woch_Screenshot-from-2026-05-25-22-24-16-300x156.png 300w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MIchal_Woch_Screenshot-from-2026-05-25-22-24-16-1024x534.png 1024w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MIchal_Woch_Screenshot-from-2026-05-25-22-24-16-768x400.png 768w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MIchal_Woch_Screenshot-from-2026-05-25-22-24-16-1536x801.png 1536w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MIchal_Woch_Screenshot-from-2026-05-25-22-24-16.png 1903w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p class=\"\"><strong>Las principales \u00e1reas de inter\u00e9s fueron:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>simplificar la experiencia de los administradores novatos<\/li>\n<li>Actualizaci\u00f3n de la interfaz de usuario para cumplir con los requisitos espec\u00edficos de los usuarios finales y de Medtronic<\/li>\n<li>Mejorar considerablemente el cat\u00e1logo de b\u00fasqueda, tanto en cuanto a la interfaz de usuario como a la precisi\u00f3n de los datos<\/li>\n<li>Adem\u00e1s de las encuestas a los usuarios, para recabar evidencia sobre la plataforma<\/li>\n<li>Mejorar las capacidades del micrositio y del cat\u00e1logo de inquilinos<\/li>\n<li>Ofrece una herramienta eficaz para los equipos de ventas: jefes de primera l\u00ednea, profesionales de ventas, vendedores a distancia y especialistas en marketing<\/li>\n<li>Implementar notificaciones y recordatorios generales. Informar.<\/li>\n<li>Integrarse con aplicaciones empresariales externas como SalesForce y Workday.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-78253\" src=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MIchal_Woch_Screenshot-from-2026-05-25-22-33-51-190x300.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"946\" srcset=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MIchal_Woch_Screenshot-from-2026-05-25-22-33-51-190x300.png 190w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MIchal_Woch_Screenshot-from-2026-05-25-22-33-51-650x1024.png 650w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MIchal_Woch_Screenshot-from-2026-05-25-22-33-51-768x1211.png 768w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MIchal_Woch_Screenshot-from-2026-05-25-22-33-51-974x1536.png 974w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MIchal_Woch_Screenshot-from-2026-05-25-22-33-51-1299x2048.png 1299w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MIchal_Woch_Screenshot-from-2026-05-25-22-33-51-scaled.png 1624w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<h2>El resultado<\/h2>\n<ul>\n<li>Impartici\u00f3n media de la formaci\u00f3n: adopci\u00f3n un 20 % m\u00e1s r\u00e1pida<\/li>\n<li>Aumento interanual del n\u00famero de usuarios, de 450 000 a 600 000 alumnos<\/li>\n<li>Ahorro significativo en costes de infraestructura gracias al cambio a la nube privada y a la escalabilidad de Totara: unos 300K $ de ahorro anual. <\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-78249\" src=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MIchal_Woch_Screenshot-from-2026-05-25-22-26-56-scaled.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"881\" srcset=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MIchal_Woch_Screenshot-from-2026-05-25-22-26-56-scaled.png 1743w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MIchal_Woch_Screenshot-from-2026-05-25-22-26-56-204x300.png 204w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MIchal_Woch_Screenshot-from-2026-05-25-22-26-56-697x1024.png 697w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MIchal_Woch_Screenshot-from-2026-05-25-22-26-56-768x1128.png 768w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MIchal_Woch_Screenshot-from-2026-05-25-22-26-56-1046x1536.png 1046w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MIchal_Woch_Screenshot-from-2026-05-25-22-26-56-1394x2048.png 1394w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<\/div>\n  <\/div>\n<div class='inline-quote-container theme'>\n      <blockquote>Se ha simplificado mucho la experiencia de los administradores, sobre todo para los nuevos\n<\/blockquote>\n        <figure>\n            <figcaption>\n        <strong> Totara Key Admin and Matter Expert,<\/strong>\n        <br \/>\n        Medtronic      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tax\/tags":[581,648,583,650,593],"tax\/countries":[212],"tax\/sectors":[264],"org-size":[243],"tax\/solutions":[287,547,1302],"tax\/topics":[],"tax\/industries":[],"class_list":["post-78268","customer-story","type-customer-story","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer-stories\/78268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/customer-story"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/tags?post=78268"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/countries?post=78268"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/sectors?post=78268"},{"taxonomy":"org-size","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/org-size?post=78268"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/solutions?post=78268"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/topics?post=78268"},{"taxonomy":"industry-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/industries?post=78268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}