{"id":76166,"date":"2026-06-08T12:33:48","date_gmt":"2026-06-08T12:33:48","guid":{"rendered":"https:\/\/totara.com\/customer-stories\/la-hfma-apoya-a-mas-de-9-000-alumnos-a-traves-de-un-ecosistema-de-aprendizaje-integrado\/"},"modified":"2026-06-08T12:57:38","modified_gmt":"2026-06-08T12:57:38","slug":"la-hfma-apoya-a-mas-de-9-000-alumnos-a-traves-de-un-ecosistema-de-aprendizaje-integrado","status":"publish","type":"customer-story","link":"https:\/\/totara.com\/es\/historias-de-clientes\/la-hfma-apoya-a-mas-de-9-000-alumnos-a-traves-de-un-ecosistema-de-aprendizaje-integrado\/","title":{"rendered":"La HFMA apoya a m\u00e1s de 9.000 alumnos a trav\u00e9s de un ecosistema de aprendizaje integrado"},"content":{"rendered":"\n<div class='inline-text-container autoMobileAlignment autoDesktopAlignment'>\n  <div class='richText'><p class=\"large\">La <strong>Asociaci\u00f3n de Gesti\u00f3n Financiera Sanitaria (HFMA)<\/strong> ofrece servicios de asesoramiento, creaci\u00f3n de redes, formaci\u00f3n, educaci\u00f3n y desarrollo profesional a cualquier persona del sector sanitario del Reino Unido que tenga necesidad de comprender las finanzas y el comercio. En el actual entorno sanitario de r\u00e1pidos cambios y costes limitados, estas necesidades se extienden a decenas de miles de trabajadores sanitarios. La HFMA se asoci\u00f3 con Totara para modernizar sus plataformas de formaci\u00f3n. Su viaje para revisar los sistemas de aprendizaje y de apoyo a los miembros ofrece valiosas lecciones para las organizaciones que utilizan Totara para navegar por complejidades similares.   <\/p>\n<h2>El reto<\/h2>\n<h3>Sistemas desconectados en un clima exigente<\/h3>\n<p class=\"\">Los cambios estructurales en el SNS, junto con las evidentes presiones sobre los costes en el sector p\u00fablico a nivel mundial, est\u00e1n creando una necesidad continua de formaci\u00f3n y apoyo financiero en el sector, que la HFMA est\u00e1 bien situada para ofrecer. Sin embargo, los sistemas heredados de la HFMA, con plataformas separadas para las cualificaciones, el aprendizaje online y el acceso al sitio web, estaban fragmentados. Un enfoque alternativo ofrec\u00eda la posibilidad de ser m\u00e1s eficaz.  <\/p>\n<p class=\"\">Para abordar esta cuesti\u00f3n, la asociaci\u00f3n se asoci\u00f3 con <strong><a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/partners\/think-learning\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Think Learning<\/a><\/strong> ahora parte del Grupo Totara, para <strong>implantar un sistema unificado de gesti\u00f3n del aprendizaje (LMS)<\/strong>. El objetivo era <strong>consolidar los sistemas, agilizar las operaciones y ofrecer soluciones de aprendizaje escalables y flexibles, adaptadas a las necesidades de los profesionales sanitarios.<\/strong> <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-75998 size-full\" src=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hfma_licence_management.png\" alt=\"\" width=\"1224\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hfma_licence_management.png 1224w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hfma_licence_management-300x150.png 300w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hfma_licence_management-1024x512.png 1024w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hfma_licence_management-768x384.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1224px) 100vw, 1224px\" \/><\/p>\n<h2>La soluci\u00f3n<\/h2>\n<h3>Un ecosistema de aprendizaje escalable y sin fisuras<\/h3>\n<p class=\"\"><strong><a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/learning-management-system-lms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La adaptabilidad de Totara<\/a><\/strong> fue fundamental para la transformaci\u00f3n. El ecosistema integr\u00f3 un LMS actualizado y adaptado a la marca para el acceso de los alumnos, y un sistema de gesti\u00f3n de licencias y Content Locker para gestionar la asignaci\u00f3n de contenidos de formaci\u00f3n. Esto mejor\u00f3 la experiencia del alumno, proporcion\u00f3 m\u00e1s funciones a los administradores del cliente, mejor\u00f3 la eficacia operativa y protegi\u00f3 la propiedad intelectual.  <\/p>\n<p> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-75990 size-full\" src=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hfma_welcome_to_licence_manager.png\" alt=\"\" width=\"1224\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hfma_welcome_to_licence_manager.png 1224w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hfma_welcome_to_licence_manager-300x150.png 300w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hfma_welcome_to_licence_manager-1024x512.png 1024w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hfma_welcome_to_licence_manager-768x384.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1224px) 100vw, 1224px\" \/><\/p>\n<p class=\"\"><strong>Caracter\u00edsticas principales incluidas:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Content Locker:<\/strong> una nueva plataforma alojada en Totara que permite a los clientes de la HFMA utilizar su propio LMS para acceder al contenido online de la HFMA. Esto proporciona control de versiones y protege la propiedad intelectual, y permite a la HFMA actualizar din\u00e1micamente los materiales de los cursos en todas las plataformas de los clientes. Content Locker se adapta mejor a los clientes de la HFMA que tienen su propio LMS y quieren mantener a sus alumnos en su propia plataforma interna cuando acceden al contenido online de la HFMA.  <\/li>\n<li><strong>Licence Manager:<\/strong> una nueva plataforma de administraci\u00f3n para la HFMA. El equipo de formaci\u00f3n de la HFMA puede crear paquetes de contenidos en l\u00ednea de acuerdo con el contrato individual con el cliente. A continuaci\u00f3n, los administradores del cliente pueden cargar y gestionar sus alumnos, asignar cursos a los alumnos y realizar sus propios informes de progreso. Licence Manager es m\u00e1s adecuado para las organizaciones que no tienen su propio LMS.   <\/li>\n<li> <strong> Integraci\u00f3n CRM:<\/strong> el sistema central de gesti\u00f3n de relaciones con los clientes de Microsoft de la HFMA es la base de datos de contacto de todos los miembros y alumnos de la HFMA. Esto proporciona la integraci\u00f3n entre el sitio web, el sistema de gesti\u00f3n de licencias y la Academia HFMA. <\/li>\n<li><strong>Integraci\u00f3n del sitio web y el comercio electr\u00f3nico:<\/strong> todo el acceso a los contenidos de aprendizaje se realiza a trav\u00e9s de un \u00fanico punto de entrada unificado en el sitio web de la HFMA. Esto ha aumentado el conocimiento de los alumnos de la oferta m\u00e1s amplia de la HFMA. Una nueva plataforma de comercio electr\u00f3nico (proporcionada por otro socio de la HFMA) ofrece una v\u00eda adicional para que los particulares adquieran contenidos para su propio uso.  <\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-75986 size-full\" src=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hfma_manage_by_licence_contract.png\" alt=\"\" width=\"1224\" height=\"632\" srcset=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hfma_manage_by_licence_contract.png 1224w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hfma_manage_by_licence_contract-300x155.png 300w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hfma_manage_by_licence_contract-1024x529.png 1024w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hfma_manage_by_licence_contract-768x397.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1224px) 100vw, 1224px\" \/><\/p>\n<h2>El impacto<\/h2>\n<h3>Flexibilidad, compromiso y crecimiento estrat\u00e9gico<\/h3>\n<p class=\"\">Los beneficios a largo plazo son evidentes. El LMS se ha convertido en un habilitador estrat\u00e9gico, que mejora la prestaci\u00f3n de servicios, aumenta la retenci\u00f3n de clientes y posiciona a la asociaci\u00f3n para el crecimiento futuro. <\/p>\n<\/div>\n  <\/div>\n<div class='inline-quote-container themeGreen'>\n      <blockquote>Ahora tenemos m\u00e1s de 9.000 alumnos que acceden al sitio web de la HFMA, muchos de los cuales no habr\u00edan tenido necesidad de utilizar el sitio web al utilizar un LMS independiente en el pasado. El valor real reside en facilitarles el acceso a una gama m\u00e1s amplia de ayudas, ofreci\u00e9ndoles un servicio mejorado y una plataforma m\u00e1s s\u00f3lida. \n<\/blockquote>\n        <figure>\n            <figcaption>\n        <strong>Healthcare Financial Management Association (HFMA),<\/strong>\n        <br \/>\n               <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<div class='inline-text-container autoMobileAlignment autoDesktopAlignment'>\n  <div class='richText'><p class=\"\"><strong>El \u00e9xito del proyecto<\/strong> no era s\u00f3lo cuesti\u00f3n de tecnolog\u00eda, sino <strong>de colaboraci\u00f3n.<\/strong> La gesti\u00f3n \u00e1gil del proyecto, la comunicaci\u00f3n continua y la capacidad de respuesta a las necesidades del cliente garantizaron que la plataforma pudiera evolucionar junto con sus usuarios.<\/p>\n<p class=\"\"><strong>Qu\u00e9 significa esto para otras organizaciones<\/strong><\/p>\n<p class=\"\">Este caso pr\u00e1ctico demuestra el poder del equipo Totara en acci\u00f3n. Tanto si trabajas en la sanidad, las finanzas, la educaci\u00f3n o el sector privado, las conclusiones son universales: <\/p>\n<ul>\n<li><strong>la integraci\u00f3n impulsa la eficacia:<\/strong> unificar los sistemas reduce la complejidad y mejora la experiencia del usuario.<\/li>\n<li><strong>la flexibilidad alimenta la resiliencia:<\/strong> adaptarse al cambio es m\u00e1s f\u00e1cil con una plataforma dise\u00f1ada para la personalizaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>la colaboraci\u00f3n acelera el \u00e9xito:<\/strong> las asociaciones s\u00f3lidas y los procesos \u00e1giles mitigan el riesgo y ofrecen resultados<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\">Totara ofrece las herramientas y la flexibilidad necesarias para que las organizaciones que deseen modernizarse, ampliarse o dar apoyo a una base de alumnos diversa tengan \u00e9xito.<\/p>\n<p class=\"\"><strong>\u00bfListo para transformar tu estrategia de aprendizaje?<\/strong><\/p>\n<p class=\"\">Para descubrir c\u00f3mo Totara puede ayudar a tu organizaci\u00f3n a construir experiencias de aprendizaje flexibles, integradas e impactantes, <strong><a href=\"https:\/\/resources.totara.com\/hfma2025q3?utm_medium=affiliate&#038;utm_source=HFMA&#038;utm_campaign=paid%20editorial&#038;utm_content=Q3%202025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">descarga un folleto<\/a> <\/strong>y explora las posibilidades.<\/p>\n<\/div>\n  <\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tax\/tags":[607,583,650],"tax\/countries":[218],"tax\/sectors":[257,264],"org-size":[42],"tax\/solutions":[],"tax\/topics":[],"tax\/industries":[],"class_list":["post-76166","customer-story","type-customer-story","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer-stories\/76166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/customer-story"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/tags?post=76166"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/countries?post=76166"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/sectors?post=76166"},{"taxonomy":"org-size","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/org-size?post=76166"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/solutions?post=76166"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/topics?post=76166"},{"taxonomy":"industry-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/industries?post=76166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}