{"id":68018,"date":"2022-11-24T21:29:12","date_gmt":"2022-11-24T21:29:12","guid":{"rendered":"https:\/\/totara.com\/customer-stories\/hull-university-teaching-hospitals-supera-los-retos-logisticos-de-la-formacion-con-totara-learn\/"},"modified":"2026-06-12T15:24:01","modified_gmt":"2026-06-12T15:24:01","slug":"hull-university-teaching-hospitals-supera-los-retos-logisticos-de-la-formacion-con-totara-learn","status":"publish","type":"customer-story","link":"https:\/\/totara.com\/es\/historias-de-clientes\/hull-university-teaching-hospitals-supera-los-retos-logisticos-de-la-formacion-con-totara-learn\/","title":{"rendered":"Los Hospitales Universitarios de Hull superan los retos log\u00edsticos de la formaci\u00f3n gracias a Totara Learn"},"content":{"rendered":"\n<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>\n  <div class='richText'><p class=\"p1\"><i>Este caso de cliente fue presentado originalmente por Chambury Learning, que ahora forma parte de Think Learning tras <\/i><a href=\"https:\/\/totara.com\/articles\/totara-acquires-think-learning-chambury-learning\/\"><i>la adquisici\u00f3n de Totara en 2024<\/i><\/a><i> de ambos socios con sede en el Reino Unido.<\/i><\/p>\n<p class=\"large\"><strong>Los Hospitales Universitarios de Hull<\/strong> prestan servicio en la ciudad de Hull y en el East Riding de Yorkshire, Inglaterra.<\/p>\n<p>El Trust es un gran hospital universitario que presta atenci\u00f3n m\u00e9dica de urgencia a una poblaci\u00f3n local de 600 000 habitantes y atiende entre 1,1 y 1,3 millones de personas en el \u00e1mbito de los servicios de tercer nivel.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Comentarios de los usuarios de Totara en 2 minutos con el NHS Trust de los Hospitales Universitarios de Hull\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6WuCsjnSR3U?feature=oembed\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h3>El desaf\u00edo<\/h3>\n<p>Los Hospitales Universitarios de Hull empezaron a usar Moodle en 2012 para facilitar la incorporaci\u00f3n de los m\u00e9dicos en formaci\u00f3n. Cada agosto y febrero, cientos de m\u00e9dicos en formaci\u00f3n llegan al hospital el mismo d\u00eda, y los Hospitales Universitarios de Hull se dieron cuenta de que el Sistema Nacional de Gesti\u00f3n del Aprendizaje (NLMS) no era tan flexible como necesitaban. Decidieron desarrollar su propio LMS para tener m\u00e1s control sobre el proceso de aprendizaje y superar algunos de los principales problemas log\u00edsticos que presentaba la soluci\u00f3n disponible a nivel nacional. Cuando decidieron ampliar el uso de su plataforma de aprendizaje, ten\u00eda sentido aprovechar las capacidades del sistema con Totara Learn.   <\/p>\n<h3>La soluci\u00f3n<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/hey247-WHO-checklist-totara.png\"><\/p>\n<p>Los Hospitales Universitarios de Hull trabajaban inicialmente con otro socio de Totara Learn, pero decidieron pasarse a Think Learning a principios de 2018 porque estaban m\u00e1s cerca geogr\u00e1ficamente y ya prestaban apoyo a varios consorcios locales del NHS, por lo que ya conoc\u00edan bien los problemas a los que se enfrentaban.<\/p>\n<p>Su soluci\u00f3n Totara Learn se utiliza tanto para cursos de formaci\u00f3n en l\u00ednea SCORM como para reservas de clases presenciales, y al personal de los Hospitales Universitarios de Hull le ha resultado mucho m\u00e1s f\u00e1cil de usar que la soluci\u00f3n nacional. Les ofrece la flexibilidad de inscribir a nuevos usuarios (como los m\u00e9dicos en formaci\u00f3n) antes de que empiecen, lo que hace que el proceso de incorporaci\u00f3n sea mucho m\u00e1s fluido. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/recurring-learning-totara-NHS.png\"><\/p>\n<p>Algunos m\u00f3dulos de aprendizaje en l\u00ednea se encuentran fuera del LMS (como los de las plataformas centrales del NHS) y, o bien se vinculan a la plataforma Totara Learn, o bien los datos de finalizaci\u00f3n de los cursos se importan directamente a Totara Learn. El personal administrativo considera que este proceso es sencillo y f\u00e1cil, lo que contrasta enormemente con el sistema nacional del NHS, que tiene una funcionalidad de importaci\u00f3n muy limitada y requiere mucho tiempo administrativo para su funcionamiento. <\/p>\n<blockquote><p><em>\u00abComo plataforma, Totara Learn es justo lo que nuestra organizaci\u00f3n necesita. Con Think Learning como socio, estamos empezando a sacar el m\u00e1ximo partido a Totara Learn y tenemos muchas ganas de ver ad\u00f3nde nos lleva su desarrollo futuro\u00bb. <strong>\u2013 Daniel Bond, asesor de formaci\u00f3n y desarrollo, Hospitales Universitarios de Hull<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>El LMS tambi\u00e9n se utiliza para las evaluaciones anuales de todo el personal no m\u00e9dico, unos 7500 empleados. Gestionar el rendimiento y el aprendizaje en la misma plataforma ofrece a los Hospitales Universitarios de Hull una visi\u00f3n general mucho m\u00e1s clara del progreso. HR Import tambi\u00e9n se utiliza para mantener Totara Learn sincronizado con el Registro Electr\u00f3nico de Personal (ESR) de RR. HH., con el fin de garantizar que los cambios de puesto y de departamento se reflejen r\u00e1pidamente.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/requiredlearning-totara-certifications.png\"><\/p>\n<p>A los Hospitales Universitarios de Hull les gusta que Totara Learn sea de c\u00f3digo abierto, ya que valoran poder permitir que su socio de Totara realice modificaciones en el sistema cuando sea necesario. Esto les ha permitido crear una plataforma que se adapta a sus necesidades cambiantes, algo especialmente importante en un sector tan din\u00e1mico como el de la sanidad. <\/p>\n<h3>Resultados<\/h3>\n<p>Actualmente hay unos 7.500 usuarios activos del LMS, entre los que se incluyen empleados fijos, personal de agencias y estudiantes en pr\u00e1cticas. Una ventaja clave de permitir que personas que no son empleados utilicen el sistema es que, cuando los Hospitales Universitarios de Hull deciden contratar a estudiantes o personal externo que han estado trabajando en la Fundaci\u00f3n, su actividad de aprendizaje se transfiere autom\u00e1ticamente, lo que hace que la transici\u00f3n sea fluida. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/requiredlearning-totara-nhs.png\"><\/p>\n<p>Los Hospitales Universitarios de Hull creen que pasar de la plataforma de aprendizaje central del NHS a su propia soluci\u00f3n Totara Learn les ha permitido gestionar el sistema y mantenerlo funcionando sin problemas para los alumnos con menos personal administrativo del que se habr\u00eda necesitado de otro modo.<\/p>\n<p>En los \u00faltimos 12 meses, se han completado aproximadamente 83 000 cursos de aprendizaje en l\u00ednea y 28 000 presenciales, y se han realizado 5500 evaluaciones. La forma innovadora de impartir la formaci\u00f3n (por ejemplo, combinando la ense\u00f1anza presencial con evaluaciones en l\u00ednea), junto con la facilidad para gestionar y generar informes de datos, ha ayudado a mejorar el cumplimiento normativo y ha permitido al personal acceder a la formaci\u00f3n cuando y donde quieran. <\/p>\n<p>Los Hospitales Universitarios de Hull tambi\u00e9n est\u00e1n encantados con los servicios de Think Learning y afirman que su apoyo es siempre excelente, sobre todo en lo que se refiere a la asistencia t\u00e9cnica y la correcci\u00f3n de c\u00f3digo.<\/p>\n<\/div>\n  <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tax\/tags":[],"tax\/countries":[218],"tax\/sectors":[264],"org-size":[243],"tax\/solutions":[287],"tax\/topics":[],"tax\/industries":[],"class_list":["post-68018","customer-story","type-customer-story","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer-stories\/68018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/customer-story"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/tags?post=68018"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/countries?post=68018"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/sectors?post=68018"},{"taxonomy":"org-size","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/org-size?post=68018"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/solutions?post=68018"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/topics?post=68018"},{"taxonomy":"industry-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/industries?post=68018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}