{"id":89190,"date":"2026-10-14T10:15:51","date_gmt":"2026-10-14T10:15:51","guid":{"rendered":"https:\/\/totara.com\/articles\/descubre-las-novedades-de-la-version-20-dot-3-de-totara\/"},"modified":"2026-10-14T13:45:16","modified_gmt":"2026-10-14T13:45:16","slug":"descubre-las-novedades-de-la-version-20-dot-3-de-totara","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/totara.com\/es\/articulos\/descubre-las-novedades-de-la-version-20-dot-3-de-totara\/","title":{"rendered":"Descubre las novedades de la versi\u00f3n 20.3 de Totara"},"content":{"rendered":"\n<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>\n  <div class='richText'><p><em><strong>Adapt quickly to changing regulatory and compliance requirements with flexible certification management, plus it\u2019s now easier than ever to access support and Community resources directly from your Totara Platform.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<h2 aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"none\">Adapt quickly to changing regulatory and compliance requirements<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:160,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">When regulations or compliance requirements change, organisations need the flexibility to respond without disrupting existing certification programmes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Totara V20.3 makes it easier to manage out-of-cycle certification changes, with new capabilities to update certification requirements across large groups of learners.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Path-wide changes:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Update recertification windows directly from certification path settings, with the flexibility to apply changes to future assignments or existing learners.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Targeted updates: <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">An improved Completion tab makes it easier to filter, sort and export learner records, with bulk actions to update certification paths, expiry dates and recertification windows for selected learners.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Efficient processing: <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Smaller updates are applied immediately, while larger changes run as scheduled tasks, with on-screen status displays to keep administrators informed of progress.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">These enhancements reduce manual administration, help maintain accurate compliance records and give organisations greater confidence in managing certification requirements at scale.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Learn more about <\/span><a href=\"https:\/\/totara.help\/docs\/manage-out-of-cycle-certification-changes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">managing out-of-cycle certification changes<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"none\">Easier access to support and Community resources<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:160,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Finding help and support is now easier, with a new Totara support menu that brings the Totara Community, Totara Help and links to the latest product release information directly into your site navigation.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Users can quickly access guidance, learning resources and peer discussions without having to search for them separately, creating a more connected experience between the platform and its support resources.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Administrators have the flexibility to control who sees the menu, customise the available links and add their own support resources. The new menu is available in both the Inspire and Ventura themes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/totara.help\/docs\/totara-support-links\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Learn more about managing Totara support links<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2>How can I get these features?<\/h2>\n<p>The items in this blog are part of a minor release, which means they are available immediately if you are on a progressive pathway (where your site is upgraded multiple times a year). For all other Totara users, these items will be available in the next major release (V21 &#8211; due in early 2027).<\/p>\n<p>If you&#8217;re not sure what release pathway you are on, please contact your Totara partner. <a href=\"https:\/\/totara.com\/articles\/faster-feature-product-releases\/\">You can learn more about upgrade pathways here<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n  <\/div>","protected":false},"template":"","tax\/tags":[581,607,583,650],"tax\/solutions":[287,1302],"tax\/topics":[],"tax\/industries":[],"tax\/article-types":[1390],"class_list":["post-89190","article","type-article","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/89190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/tags?post=89190"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/solutions?post=89190"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/topics?post=89190"},{"taxonomy":"industry-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/industries?post=89190"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/article-types?post=89190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}