{"id":80387,"date":"2026-07-09T14:35:24","date_gmt":"2026-07-09T14:35:24","guid":{"rendered":"https:\/\/totara.com\/articles\/formacion-empresarial-ampliada-que-es-y-como-hacerlo-bien\/"},"modified":"2026-07-27T14:44:55","modified_gmt":"2026-07-27T14:44:55","slug":"formacion-empresarial-ampliada-que-es-y-como-hacerlo-bien","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/totara.com\/es\/articulos\/formacion-empresarial-ampliada-que-es-y-como-hacerlo-bien\/","title":{"rendered":"Formaci\u00f3n empresarial ampliada: qu\u00e9 es y c\u00f3mo hacerlo bien"},"content":{"rendered":"\n<div class='inline-text-container autoMobileAlignment autoDesktopAlignment'>\n  <div class='richText'><p>Deja de pensar por un momento en la formaci\u00f3n de los empleados. \u00bfC\u00f3mo te aseguras de que tus clientes, socios, proveedores y contratistas tengan todos los conocimientos que necesitan para trabajar de forma eficaz con tu empresa? <\/p>\n<p>El aprendizaje empresarial ampliado ayuda a las organizaciones a ofrecer formaci\u00f3n espec\u00edfica a estas audiencias externas mediante un enfoque estructurado y escalable. Plataformas como Totara ofrecen la flexibilidad necesaria para dar soporte a estos programas de formaci\u00f3n. <\/p>\n<p>En este art\u00edculo, con la ayuda de nuestro socio platino, Synergy Learning, vamos a ver qu\u00e9 es la formaci\u00f3n empresarial ampliada, qu\u00e9 ventajas ofrece y c\u00f3mo crear una estrategia eficaz con Totara Learn.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/eventos\/aprender-con-impact-aprendizaje-personalizado-a-escala-capacita-a-tu-gente-socios-y-clientes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-74393 size-full\" src=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Website-banner-event-page_LWI-JUNE26.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"335\" srcset=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Website-banner-event-page_LWI-JUNE26.jpg 1000w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Website-banner-event-page_LWI-JUNE26-300x101.jpg 300w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Website-banner-event-page_LWI-JUNE26-768x257.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es el aprendizaje empresarial ampliado?<\/h2>\n<p class=\"\"><a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/aprendizaje-empresas-extendidas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La formaci\u00f3n empresarial ampliada<\/a> consiste en impartir formaci\u00f3n a personas que no forman parte de la plantilla principal de una organizaci\u00f3n. Mientras que la formaci\u00f3n tradicional se centra en los empleados, la formaci\u00f3n empresarial ampliada ofrece formaci\u00f3n a partes interesadas externas. <\/p>\n<p class=\"\">Ampl\u00eda la estrategia de formaci\u00f3n y desarrollo de una organizaci\u00f3n a todo su ecosistema empresarial, integrando la formaci\u00f3n externa en el mismo marco conectado que la formaci\u00f3n interna. En lugar de gestionar esta formaci\u00f3n externa a trav\u00e9s de programas puntuales o sistemas independientes, las organizaciones pueden coordinar los contenidos, el acceso, el progreso, las certificaciones y la elaboraci\u00f3n de informes, todo en un mismo lugar. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-80089\" src=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Extended-enterprise-example.png\" alt=\"Ejemplo de empresa ampliada\" width=\"1536\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Extended-enterprise-example.png 1536w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Extended-enterprise-example-300x200.png 300w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Extended-enterprise-example-1024x683.png 1024w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Extended-enterprise-example-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/p>\n<h2>Formaci\u00f3n empresarial ampliada frente a la formaci\u00f3n tradicional<\/h2>\n<p class=\"\">La formaci\u00f3n tradicional en el lugar de trabajo est\u00e1 dirigida principalmente a los empleados internos de una organizaci\u00f3n. Esto significa que la audiencia principal suele utilizar los mismos sistemas. Aunque las necesidades de formaci\u00f3n y los contenidos espec\u00edficos pueden adaptarse seg\u00fan el puesto o el departamento, resulta relativamente sencillo impartir y hacer un seguimiento de la formaci\u00f3n a trav\u00e9s de un \u00fanico entorno de aprendizaje.  <\/p>\n<p class=\"\">En comparaci\u00f3n, la formaci\u00f3n para la empresa ampliada es m\u00e1s compleja, ya que tiene que dirigirse a varias audiencias, cada una con necesidades formativas diferentes. Puede que los clientes necesiten formaci\u00f3n sobre productos, mientras que tu red de ventas requiere formaci\u00f3n para socios y sobre cumplimiento normativo para garantizar la coherencia en toda tu organizaci\u00f3n. Adem\u00e1s de la variedad de contenidos y m\u00e9todos de impartici\u00f3n, estas distintas audiencias tambi\u00e9n pueden necesitar normas espec\u00edficas de marca, de inscripci\u00f3n y acceso, as\u00ed como de generaci\u00f3n de informes.  <\/p>\n<p class=\"\">Un <a href=\"https:\/\/synergy-learning.com\/services\/lms\/totara-learn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sistema de gesti\u00f3n del aprendizaje (LMS) para la empresa ampliada, creado con Totara<\/a>, est\u00e1 preparado para hacer frente a esta complejidad, gracias a funciones como la multitenencia, que permiten ofrecer experiencias de aprendizaje personalizadas y con la marca propia a audiencias externas, sin dejar de mantener la supervisi\u00f3n, la administraci\u00f3n y la generaci\u00f3n de informes de forma centralizada.<\/p>\n<h2>\u00bfD\u00f3nde se utiliza la formaci\u00f3n empresarial ampliada?<\/h2>\n<p class=\"\">En la pr\u00e1ctica, la formaci\u00f3n empresarial ampliada se utiliza para cinco audiencias y casos de uso habituales.<\/p>\n<h3>Formaci\u00f3n de los clientes<\/h3>\n<p class=\"\">La formaci\u00f3n para clientes facilita la adopci\u00f3n del producto y la incorporaci\u00f3n de los clientes, lo que permite a los usuarios ponerse al d\u00eda de forma r\u00e1pida y aut\u00f3noma. <a href=\"https:\/\/www.salesforce.com\/blog\/self-service-customer-service\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Seg\u00fan un estudio de Salesforce, el 61 % de los clientes prefiere usar recursos de autoservicio para resolver problemas sencillos<\/a>. Una formaci\u00f3n bien dise\u00f1ada ofrece orientaci\u00f3n estructurada, lo que permite a los clientes navegar por los productos y entenderlos sin tener que depender de tu equipo de soporte. <\/p>\n<h3>Formaci\u00f3n para socios y distribuidores<\/h3>\n<p class=\"\">Tanto los socios como los distribuidores necesitan conocimientos actualizados sobre los productos, orientaci\u00f3n comercial e informaci\u00f3n sobre la marca para poder hacer bien su trabajo. Si se hace bien, la formaci\u00f3n de los socios garantiza que los representantes externos est\u00e9n en sinton\u00eda con tu mensaje principal y sean m\u00e1s capaces de recomendar las soluciones adecuadas. <\/p>\n<p class=\"\">Por ejemplo, <a href=\"https:\/\/www.salesforce.com\/blog\/self-service-customer-service\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la plataforma Backstage de Samsung, basada en Totara<\/a>, demuestra el potencial comercial de una formaci\u00f3n eficaz para los distribuidores, ya que ayuda al personal de tiendas de terceros a ampliar sus conocimientos sobre los productos y a representar la marca Samsung de forma m\u00e1s eficaz.<\/p>\n<h3>Formaci\u00f3n para proveedores y distribuidores<\/h3>\n<p class=\"\">La formaci\u00f3n para proveedores y colaboradores ayuda a terceros a entender los est\u00e1ndares de calidad, los procedimientos operativos, los requisitos de seguridad y otros aspectos de tu organizaci\u00f3n. Esta formaci\u00f3n es esencial para garantizar que se cumplan tus est\u00e1ndares en toda tu organizaci\u00f3n ampliada. <\/p>\n<h3>Formaci\u00f3n ampliada para los trabajadores<\/h3>\n<p class=\"\">Los contratistas, aut\u00f3nomos, trabajadores temporales y equipos distribuidos suelen necesitar un acceso r\u00e1pido a la informaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/synergy-learning.com\/employee-onboarding\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sobre la incorporaci\u00f3n<\/a>, la salud y la seguridad, la formaci\u00f3n sobre los sistemas y los recursos espec\u00edficos de cada puesto. Una plataforma centralizada puede ofrecerte todo esto sin que los usuarios externos tengan acceso innecesario a los sistemas o contenidos internos. <\/p>\n<h3>Formaci\u00f3n sobre cumplimiento normativo y reglamentaci\u00f3n<\/h3>\n<p class=\"\">Adem\u00e1s de tus <a href=\"https:\/\/synergy-learning.com\/compliance-training-lms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">obligaciones b\u00e1sicas de formaci\u00f3n en materia de cumplimiento normativo<\/a>, puede que tengas que demostrar que las organizaciones asociadas o los subcontratistas tambi\u00e9n cumplen con la normativa. Una plataforma de formaci\u00f3n para la empresa ampliada te permite demostrar que los terceros cuentan con las certificaciones necesarias mediante tareas y evaluaciones coherentes, respaldadas por registros de auditor\u00eda y informes verificables. <\/p>\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 es importante para las empresas la formaci\u00f3n en el \u00e1mbito empresarial ampliado?<\/h2>\n<p>La audiencia externa de una organizaci\u00f3n tiene un impacto significativo en la experiencia del cliente, as\u00ed como en su reputaci\u00f3n, su imagen de marca y el crecimiento de sus ingresos. Seg\u00fan un estudio de Salesforce, <a href=\"https:\/\/www.salesforce.com\/small-business\/what-are-customer-expectations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el 80 % de los clientes afirma que la experiencia que ofrece una empresa es tan importante como sus productos y servicios<\/a>. <\/p>\n<p>La formaci\u00f3n empresarial ampliada puede desempe\u00f1ar un papel importante a la hora de dar forma a esa experiencia, garantizando que toda la red ofrezca experiencias de venta y atenci\u00f3n al cliente en consonancia con los valores de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Una estrategia s\u00f3lida de formaci\u00f3n para la empresa ampliada puede contribuir a:<\/p>\n<p><strong>Crecimiento de los ingresos<\/strong>: los clientes bien informados suelen sacar m\u00e1s partido a sus productos, mientras que los socios con capacidad pueden ayudarles y vender de forma m\u00e1s eficaz<\/p>\n<p><strong>Retenci\u00f3n de clientes<\/strong>: Una incorporaci\u00f3n y una formaci\u00f3n sobre el producto bien hechas reducen las dificultades que encuentran los clientes, lo que mejora la adopci\u00f3n a largo plazo y la fidelidad de los clientes<\/p>\n<p><strong>Coordinaci\u00f3n con los socios<\/strong>: La formaci\u00f3n centralizada ayuda a garantizar que los socios est\u00e9n siempre al tanto de las novedades de los productos, las expectativas de la marca y las prioridades estrat\u00e9gicas<\/p>\n<p><strong>Coherencia<\/strong>: la formaci\u00f3n estandarizada que se imparte a trav\u00e9s de tu propia plataforma central garantiza la coherencia en los mensajes y en la prestaci\u00f3n del servicio<\/p>\n<p><strong>Eficiencia operativa<\/strong>: el aprendizaje aut\u00f3nomo, la generaci\u00f3n centralizada de informes y las inscripciones autom\u00e1ticas reducen al m\u00ednimo las tareas administrativas manuales, as\u00ed como la carga de trabajo de tu equipo de asistencia.<\/p>\n<p><strong>Escalabilidad<\/strong>: una plataforma de aprendizaje conectada te permite a\u00f1adir nuevos alumnos u organizaciones colaboradoras f\u00e1cilmente, sin tener que instalar una nueva infraestructura cada vez<\/p>\n<p>Cuando la formaci\u00f3n se adapta a los objetivos, el contexto y la relaci\u00f3n laboral de cada audiencia externa, es m\u00e1s probable que fomente la implicaci\u00f3n, influya en el comportamiento y aporte un valor cuantificable tanto para los alumnos como para la organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-80096\" src=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/with-vs-without-extended-enterprise-learning.png\" alt=\"\u00bfPor qu\u00e9 necesitas una empresa ampliada?\" width=\"1536\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/with-vs-without-extended-enterprise-learning.png 1536w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/with-vs-without-extended-enterprise-learning-300x200.png 300w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/with-vs-without-extended-enterprise-learning-1024x683.png 1024w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/with-vs-without-extended-enterprise-learning-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/p>\n<h2>C\u00f3mo desarrollar una estrategia de formaci\u00f3n para la empresa ampliada<\/h2>\n<h3>1. Define los objetivos de la empresa<\/h3>\n<p>Empieza por definir qu\u00e9 esperas conseguir con tu estrategia. \u00bfQuieres mejorar la adopci\u00f3n del producto, reducir la demanda de tus servicios de asistencia, mejorar el rendimiento de tus socios comerciales o crear una nueva fuente de ingresos por formaci\u00f3n? <\/p>\n<p>Un conjunto de objetivos bien definidos te servir\u00e1 de gu\u00eda a la hora de tomar decisiones sobre tu contenido y c\u00f3mo se presenta, as\u00ed como a la hora de medir el \u00e9xito y demostrar el valor a otras partes interesadas.<\/p>\n<h3>2. Identifica tu audiencia objetivo<\/h3>\n<p>Lo fundamental de la formaci\u00f3n para la empresa ampliada es que se dirige a distintas audiencias externas con necesidades espec\u00edficas y objetivos concretos. El siguiente paso es identificar a todos los grupos externos que necesitan formaci\u00f3n y definir su relaci\u00f3n con tu organizaci\u00f3n. <\/p>\n<p>Piensa en lo que cada grupo necesita saber, c\u00f3mo van a acceder a tu plataforma, qui\u00e9n se encarga de la relaci\u00f3n a nivel interno y si necesitas asignar control delegado a los administradores locales.<\/p>\n<h3>3. Evaluar las necesidades y los obst\u00e1culos de aprendizaje<\/h3>\n<p>A continuaci\u00f3n, tienes que entender las necesidades espec\u00edficas de formaci\u00f3n de cada audiencia. Empieza por revisar las lagunas de conocimiento que ya conoces, los datos de apoyo, la evidencia de los alumnos y los datos relevantes sobre el cumplimiento normativo. Tambi\u00e9n es importante hablar con los equipos que tratan directamente con estas audiencias, ya que pueden ofrecerte una visi\u00f3n m\u00e1s profunda de los retos a los que se enfrentan.  <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n deber\u00edas tener en cuenta factores pr\u00e1cticos que pueden afectar a la audiencia externa, como entornos de trabajo con poca conexi\u00f3n a Internet, tiempo limitado para la formaci\u00f3n o barreras ling\u00fc\u00edsticas. Identificar estos retos desde el principio te permite adoptar un enfoque m\u00e1s pragm\u00e1tico a la hora de dise\u00f1ar tu formaci\u00f3n. <\/p>\n<p>Un ejemplo de este principio lo ofrece <a href=\"https:\/\/synergy-learning.com\/success-stories\/save-the-children\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Save the Children<\/a>, que utiliza Totara para impartir formaci\u00f3n presencial y en l\u00ednea a 20 000 empleados de todo el mundo, incluidos equipos en lugares remotos con acceso a Internet poco fiable y otros retos log\u00edsticos.<\/p>\n<h3>4. Elige el LMS adecuado para tu empresa ampliada<\/h3>\n<p>A la hora de elegir tu plataforma de formaci\u00f3n, tienes que asegurarte de que se adapte a la complejidad que necesitas ahora y al contexto del rol que necesitar\u00e1s en el futuro. Los requisitos exactos depender\u00e1n de tu estrategia, pero entre los requisitos funcionales m\u00e1s habituales se incluyen: <\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/totara.help\/docs\/what-is-multitenancy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Multitenencia<\/a> para separar usuarios y contenidos<\/li>\n<li>Personalizaci\u00f3n de la imagen de marca para inquilinos individuales y portales<\/li>\n<li>Autenticaci\u00f3n y registro flexibles que se adaptan a los distintos grupos de usuarios<\/li>\n<li>Tareas autom\u00e1ticas para reducir al m\u00ednimo las tareas administrativas manuales<\/li>\n<li>Gesti\u00f3n de certificaciones para hacer un seguimiento del cumplimiento y la finalizaci\u00f3n en todo el ecosistema<\/li>\n<li>Administraci\u00f3n delegada para audiencias de usuarios<\/li>\n<li>Informes detallados y espec\u00edficos para cada audiencia<\/li>\n<\/ul>\n<p>Adem\u00e1s, el proceso de selecci\u00f3n debe tener en cuenta la accesibilidad, la facilidad de uso, la seguridad de los datos y cualquier integraci\u00f3n que puedas necesitar.<\/p>\n<h3>5. Dise\u00f1a experiencias de aprendizaje relevantes<\/h3>\n<p>A continuaci\u00f3n, tienes que decidir cu\u00e1l es la mejor forma de impartir la formaci\u00f3n a cada una de tus audiencias. Mientras que las actualizaciones de productos pueden resultar eficaces en forma de v\u00eddeos cortos y pruebas de conocimientos, las certificaciones pueden requerir programas estructurados, evaluaciones formales y formaci\u00f3n peri\u00f3dica. <\/p>\n<p>Dependiendo de las necesidades y los objetivos de cada audiencia, los programas de formaci\u00f3n pueden incluir aprendizaje a tu propio ritmo, sesiones virtuales sincr\u00f3nicas o presenciales, debates en grupo y recursos en los que se pueden hacer b\u00fasquedas. Los itinerarios de aprendizaje deben ser claros y bien pensados, para que los alumnos solo accedan a lo que les interesa. <\/p>\n<h3>6. Establece indicadores de \u00e9xito que tengan sentido<\/h3>\n<p>Las tasas de finalizaci\u00f3n son un indicador \u00fatil, pero solo son una pieza del rompecabezas. Tienes que identificar un conjunto m\u00e1s amplio de m\u00e9tricas que te sirvan para evaluar el \u00e9xito de tu plataforma de aprendizaje y de tu estrategia en general. Entre ellas pueden figurar:  <\/p>\n<ul>\n<li>Uso y adopci\u00f3n del producto<\/li>\n<li>Estado de la certificaci\u2014n<\/li>\n<li>Volumen de incidencias de asistencia<\/li>\n<li>Ventas a socios<\/li>\n<li>Satisfacci\u00f3n del cliente<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si estableces estos puntos de referencia antes de lanzar tu plataforma, podr\u00e1s evaluar de forma fiable el impacto de la implementaci\u00f3n de tu empresa ampliada.<\/p>\n<h3>7. Poner en marcha, dar soporte y mejorar<\/h3>\n<p>Un lanzamiento exitoso es solo el primer paso de un programa a largo plazo. Empieza por una audiencia prioritaria y comprueba que la experiencia funciona bien haciendo pruebas exhaustivas desde el punto de vista del alumno. Aseg\u00farate de que sea f\u00e1cil acceder al sistema, encontrar ayuda y entender qu\u00e9 hay que hacer a continuaci\u00f3n para minimizar las dificultades de tu audiencia externa.  <\/p>\n<p>Utiliza los datos de aprendizaje y la evidencia de toda la empresa para mejorar continuamente el programa y adaptarlo a las necesidades cambiantes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/eventos\/aprender-con-impact-aprendizaje-personalizado-a-escala-capacita-a-tu-gente-socios-y-clientes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-74393 size-full\" src=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Website-banner-event-page_LWI-JUNE26.jpg\" alt=\"LWI 2026\" width=\"1000\" height=\"335\" srcset=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Website-banner-event-page_LWI-JUNE26.jpg 1000w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Website-banner-event-page_LWI-JUNE26-300x101.jpg 300w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Website-banner-event-page_LWI-JUNE26-768x257.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>El papel de la tecnolog\u00eda en la formaci\u00f3n en la empresa ampliada<\/h2>\n<h3>Combina el aprendizaje interno y el externo<\/h3>\n<p>Gestionar tanto la formaci\u00f3n interna como la externa en una sola plataforma reduce la duplicaci\u00f3n de sistemas y tareas administrativas, a la vez que ofrece experiencias m\u00e1s coherentes a las audiencias. Sin embargo, esto no significa que haya que ofrecer el mismo contenido a todas las audiencias. <\/p>\n<p>La funcionalidad de multitenencia de Totara permite a las organizaciones crear entornos de aprendizaje independientes dentro de una misma plataforma para empleados, clientes, socios y otras audiencias. Cada portal puede tener una imagen de marca, contenidos y normas de acceso propios, mientras que los administradores a nivel de sitio tienen control y pueden generar informes para toda la plataforma. <\/p>\n<p>La empresa de tecnolog\u00eda financiera <a href=\"https:\/\/synergy-learning.com\/success-stories\/bravura-solutions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bravura Solutions<\/a>, por ejemplo, ha unificado la formaci\u00f3n de sus empleados y clientes en una \u00fanica plataforma Totara, lo que le permite ofrecer formaci\u00f3n espec\u00edfica sobre productos a los clientes, adem\u00e1s de programas de desarrollo interno para los empleados.<\/p>\n<h3>Automatiza la impartici\u00f3n de la formaci\u00f3n y reduce las tareas administrativas<\/h3>\n<p>La formaci\u00f3n empresarial ampliada suele implicar formar a un mayor n\u00famero de alumnos de varias organizaciones y ofrecer una gama m\u00e1s amplia de contenidos formativos. En comparaci\u00f3n con el desarrollo interno de los empleados, la carga administrativa puede hacer que esto resulte dif\u00edcil de mantener en poco tiempo. En Totara, los administradores pueden usar reglas din\u00e1micas de audiencia para asignar la formaci\u00f3n relevante y necesaria. La incorporaci\u00f3n automatizada y la creaci\u00f3n autom\u00e1tica de cuentas garantizan que los alumnos se a\u00f1adan al tenant correcto, mientras que los recordatorios y las tareas o certificaciones peri\u00f3dicas ayudan a asegurar que las audiencias reciban la formaci\u00f3n adecuada en el momento oportuno.   <\/p>\n<p>Las integraciones con sistemas de gesti\u00f3n del aprendizaje (LMS) ofrecen m\u00e1s oportunidades de automatizaci\u00f3n al conectar Totara con sistemas de gesti\u00f3n de relaciones con los clientes (CRM), sistemas de gesti\u00f3n de identidades, plataformas de comercio electr\u00f3nico y otros sistemas empresariales. Esto permite que los datos fluyan sin problemas entre plataformas, lo que reduce la necesidad de sincronizar manualmente los datos en toda tu infraestructura tecnol\u00f3gica. Por ejemplo, un nuevo registro de cliente podr\u00eda activar el acceso a la formaci\u00f3n de incorporaci\u00f3n, mientras que los datos de finalizaci\u00f3n podr\u00edan compartirse autom\u00e1ticamente con herramientas de informes externas para un an\u00e1lisis m\u00e1s detallado.  <\/p>\n<h3>Reforzar el cumplimiento normativo, la presentaci\u00f3n de informes y la rendici\u00f3n de cuentas<\/h3>\n<p>Usar la tecnolog\u00eda adecuada tambi\u00e9n te da a tu organizaci\u00f3n una mayor visibilidad sobre c\u00f3mo se imparte la formaci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de tu plantilla inmediata. En lugar de depender de terceros para mantener y compartir registros de formaci\u00f3n independientes, las organizaciones pueden hacer un seguimiento de los indicadores clave de cumplimiento a trav\u00e9s de la funci\u00f3n de informes centralizada de Totara. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/synergy-learning.com\/lms-reporting-and-analytics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El motor de informes de Totara<\/a> te permite a ti y a tu equipo hacer un seguimiento de las finalizaciones, los resultados de las evaluaciones, el nivel de participaci\u00f3n y el estado de las certificaciones entre tu p\u00fablico interno y externo. Adem\u00e1s de facilitar la supervisi\u00f3n interna con pruebas preparadas para auditor\u00edas, estas funciones pueden ayudarte a identificar a los alumnos o audiencias que necesiten apoyo adicional. <\/p>\n<p>Adem\u00e1s, la funci\u00f3n de certificaci\u2014n de Totara te permite comprobar que tus socios, proveedores o contratistas tengan la formaci\u00f3n al d\u00eda, con itinerarios de recertificaci\u00f3n flexibles y plurianuales, seguimiento de vencimientos y recordatorios programados. En lugar de tener que gestionar hojas de c\u00e1lculo complicadas y estar persiguiendo a terceros para verificar el cumplimiento, puedes comprobar de un vistazo si las audiencias externas tienen las credenciales adecuadas. <\/p>\n<h3>Fomenta experiencias de aprendizaje flexibles y atractivas<\/h3>\n<p>En el caso de las audiencias externas, la formaci\u00f3n suele tener que realizarse compagin\u00e1ndola con sus trabajos a tiempo completo, en diferentes lugares y utilizando dispositivos personales. Por eso, es fundamental que tu plataforma de formaci\u00f3n admita m\u00faltiples m\u00e9todos de impartici\u00f3n, ofreciendo formas flexibles de acceder y completar la formaci\u00f3n necesaria. <\/p>\n<p>Totara te permite crear itinerarios de aprendizaje cuidadosamente dise\u00f1ados que incluyen conjuntos de cursos a tu propio ritmo, seminarios virtuales a trav\u00e9s de integraciones con Microsoft Teams o Zoom, formaci\u00f3n pr\u00e1ctica presencial, programas estructurados, aprendizaje m\u00f3vil y contenido informal generado por los usuarios. Las herramientas de IA asistiva tambi\u00e9n pueden mejorar la experiencia del alumno, por ejemplo, resumiendo el contenido del contexto, creando pruebas sencillas de conocimientos o recomendando contenido relevante. <\/p>\n<h3>Adapta la plataforma a tu organizaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Cada organizaci\u00f3n es \u00fanica, por lo que los distintos requisitos funcionales y objetivos empresariales exigen herramientas flexibles. Totara es muy configurable, lo que significa que puedes personalizar los flujos de trabajo, los informes, la imagen de marca y las integraciones en funci\u00f3n de tu estrategia, en lugar de tener que adaptar tu estrategia a las r\u00edgidas limitaciones de la plataforma. <\/p>\n<p>Como socio Totara Platinum, Synergy Learning puede ampliar a\u00fan m\u00e1s la plataforma con <a href=\"https:\/\/synergy-learning.com\/lms-reporting-and-analytics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">desarrollos a medida<\/a>, integraciones con tus otros sistemas y paneles de control e informes personalizados.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/eventos\/aprender-con-impact-aprendizaje-personalizado-a-escala-capacita-a-tu-gente-socios-y-clientes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-74393 size-full\" src=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Website-banner-event-page_LWI-JUNE26.jpg\" alt=\"LWI 2026\" width=\"1000\" height=\"335\" srcset=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Website-banner-event-page_LWI-JUNE26.jpg 1000w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Website-banner-event-page_LWI-JUNE26-300x101.jpg 300w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Website-banner-event-page_LWI-JUNE26-768x257.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>El aprendizaje empresarial ampliado no consiste solo en ofrecer formaci\u00f3n a una audiencia m\u00e1s amplia. Si se hace bien, es una parte esencial de tu estrategia de aprendizaje que mejora la experiencia del cliente, refuerza el rendimiento de los socios, favorece el cumplimiento normativo y aporta coherencia a todo tu ecosistema empresarial. <\/p>\n<p>Es importante que te plantees si tu enfoque de aprendizaje actual ofrece a las audiencias externas el contenido relevante, la experiencia accesible y el apoyo continuo que necesitan. Totara Learn te permite ofrecer una formaci\u00f3n a medida a m\u00faltiples audiencias externas sin perder el control central. <\/p>\n<p>Si quieres ver c\u00f3mo funciona Totara como base de tu estrategia de empresa ampliada,<a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/partners\/synergy-learning\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ponte en contacto con nuestros especialistas<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n  <\/div>","protected":false},"template":"","tax\/tags":[627,583],"tax\/solutions":[287],"tax\/topics":[],"tax\/industries":[],"tax\/article-types":[292],"class_list":["post-80387","article","type-article","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/80387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/tags?post=80387"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/solutions?post=80387"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/topics?post=80387"},{"taxonomy":"industry-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/industries?post=80387"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/article-types?post=80387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}