{"id":75776,"date":"2022-11-24T21:31:24","date_gmt":"2022-11-24T21:31:24","guid":{"rendered":"https:\/\/totara.com\/articles\/9-informes-y-herramientas-criticos-del-lms-que-todo-profesional-de-la-formacion-corporativa-necesita\/"},"modified":"2026-06-03T09:50:22","modified_gmt":"2026-06-03T09:50:22","slug":"9-informes-y-herramientas-criticos-del-lms-que-todo-profesional-de-la-formacion-corporativa-necesita","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/totara.com\/es\/articulos\/9-informes-y-herramientas-criticos-del-lms-que-todo-profesional-de-la-formacion-corporativa-necesita\/","title":{"rendered":"9 informes y herramientas cr\u00edticos del LMS que todo profesional de la formaci\u00f3n corporativa necesita"},"content":{"rendered":"\n<div class='inline-text-container autoMobileAlignment autoDesktopAlignment'>\n  <div class='richText'><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3619\" src=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/9-vital-LMS-reports-and-tools-every-corporate-professional-needs_Blog-image-300x167.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 876px) 100vw, 876px\" srcset=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/9-vital-LMS-reports-and-tools-every-corporate-professional-needs_Blog-image-300x167.jpg 300w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/9-vital-LMS-reports-and-tools-every-corporate-professional-needs_Blog-image.jpg 768w\" alt=\"\" width=\"876\" height=\"488\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las funciones y herramientas de elaboraci\u00f3n de informes del LMS de nivel empresarial son criterios cruciales a la hora de elegir un sistema de gesti\u00f3n del aprendizaje (LMS). Sin embargo, el problema para los equipos y organizaciones m\u00e1s grandes es priorizar qu\u00e9 funciones de elaboraci\u00f3n de informes del LMS debe tener el sistema que elijan para ayudarles: <\/p>\n<ul>\n<li>Mantener el cumplimiento de los requisitos de seguridad y protecci\u00f3n<\/li>\n<li>Ofrecer contenidos a p\u00fablicos diversos con necesidades de formaci\u00f3n \u00fanicas<\/li>\n<li>Presentar datos digeribles a los principales interesados<\/li>\n<li>Controla el ROI de la formaci\u00f3n corporativa<\/li>\n<li>Mide el compromiso de los empleados<\/li>\n<\/ul>\n<p>Con tantas herramientas de elaboraci\u00f3n de informes LMS a tener en cuenta y m\u00faltiples requisitos de elaboraci\u00f3n de informes que son exclusivos de tu empresa, saber de antemano qu\u00e9 informes satisfar\u00e1n tus necesidades se convierte en un activo poderoso; estar\u00e1s mejor equipado para cumplir los requisitos de conformidad, comunicarte con las partes interesadas clave y optimizar la formaci\u00f3n corporativa para impulsar el crecimiento.<\/p>\n<p>En este post, te revelar\u00e9 las funciones y herramientas fundamentales de los informes de los <a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/learning-management-system-lms\/\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"cc27e042-e65c-4557-8379-2643e3bdcc0f\">LMS que debes tener en cuenta al elegir un LMS empresarial<\/a>.<\/p>\n<p>(Pasa a una funci\u00f3n de informe espec\u00edfica haciendo clic en el nombre que aparece a continuaci\u00f3n).<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#Example:-Using-LMS-Reporting-To-Fuel-Growth\">Ejemplo: Utilizar los informes del LMS para impulsar el crecimiento<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#9-Learning-Management-System-Reports-For-Corporate-Training-&#038;-Compliance%C2%A0\">9 Informes del Sistema de Gesti\u00f3n del Aprendizaje para la Formaci\u00f3n Corporativa y el Cumplimiento Normativo  <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#LMS-Reporting-Feature-#1:-Mandatory-Certification-And-Compliance-Reports\">LMS Reporting Feature #1: Informes obligatorios de certificaci\u00f3n y cumplimiento<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#LMS-Reporting-Feature-#2:-Completion-Rates-And-Progress\">Funci\u00f3n de informe del LMS n\u00ba 2: \u00cdndices de finalizaci\u00f3n y progreso<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#LMS-Reporting-Feature-#3:-Automated-Custom-Reports-To-Non-admins\">LMS Reporting Feature #3: Informes personalizados automatizados para no administradores<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#LMS-Reporting-Feature-#4:-Employee-Engagement-And-Reminders\">LMS Reporting Feature #4: Compromiso de los empleados y recordatorios<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#LMS-Reporting-Feature-#5:-Activity-Reports%C2%A0\">Funci\u00f3n de informes del LMS n\u00ba 5: Informes de actividad  <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#LMS-Reporting-Feature-#6:-Configurable-Search-Fields-And-Filters%C2%A0\">Funci\u00f3n n\u00ba 6 de los informes LMS: Campos de b\u00fasqueda y filtros configurables<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#LMS-Reporting-Feature-#7:-Graphical-Reporting\">LMS Reporting Feature #7: Informes gr\u00e1ficos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#LMS-Reporting-Feature-#8:-Export,-Schedule-And-Share-Report\">Funci\u00f3n n\u00ba 8 de los informes LMS: Exportar, programar y compartir informes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#LMS-Reporting-Feature-#9:-Dashboard-Reports-And-Navigation-Shortcuts\">LMS Reporting Feature #9: Informes del panel y accesos directos de navegaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Antes de entrar en detalles, veamos un ejemplo real de c\u00f3mo las potentes funciones <a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/historias-de-clientes\/easyjet-drives-a-702010-learning-culture-across-seven-countries\/reporting-4\/\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"1f6bd692-5085-4f1d-9b58-efd120896816\">de elaboraci\u00f3n de informes de los LMS<\/a> pueden impulsar el crecimiento de la empresa&#8230;<\/p>\n<h3><a id=\" Using LMS Reporting To Fuel Growth\" name=\"Using-LMS-Reporting-To-Fuel-Growth\"><\/a>Ejemplo: Utilizar los informes del LMS para impulsar el crecimiento<\/h3>\n<p>Con un alcance mundial que abarca 20 pa\u00edses, <a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/historias-de-clientes\/glovo-ofrece-capacitacion-dirigida-a-una-fuerza-laboral-global-en-crecimiento\/\">Glovo<\/a>, un servicio de mensajer\u00eda a trav\u00e9s de aplicaciones, cuenta con m\u00e1s de 3.400 agentes de atenci\u00f3n al cliente repartidos en 15 centros de llamadas diferentes. La demanda de su servicio se dispar\u00f3 en 2020. <\/p>\n<p>Con una plantilla empresarial ampliada de contratistas independientes que act\u00faan como columna vertebral de la asistencia a las partes interesadas, Glovo necesitaba asegurarse de que sus agentes recib\u00edan formaci\u00f3n actualizada relevante para el pa\u00eds, la regi\u00f3n o la funci\u00f3n de asistencia espec\u00edfica de cada agente.<\/p>\n<blockquote><p><em>&#8220;Nos est\u00e1bamos expandiendo y necesit\u00e1bamos escalar nuestra plataforma&#8221; -Miquel G\u00f3mez, Directora Global de Formaci\u00f3n.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Por desgracia, las funciones de generaci\u00f3n de informes imprecisas y poco escalables del anterior LMS de Glovo frustraron su capacidad de gestionar e impartir formaci\u00f3n de forma eficaz a miles de agentes.<\/p>\n<p>En la antigua plataforma de aprendizaje abundaban las discrepancias. No comunicaba con precisi\u00f3n detalles esenciales (como cu\u00e1ntos agentes completaban pruebas o visualizaban documentos importantes). <\/p>\n<p>Sin embargo, despu\u00e9s de cambiar al <a href=\"https:\/\/totara.com\/articles\/open-source-vs-closed-source-why-the-technology-your-lms-uses-is-important\/\">LMS de c\u00f3digo abierto<\/a> de Totara Learn, Glovo utiliz\u00f3 las <a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/?post_type=resource&#038;p=43522\">ricas funciones de gesti\u00f3n de audiencias<\/a> e informes para medir la eficacia de su formaci\u00f3n.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Onboarding-Glovoe.jpg\"><\/p>\n<p>Esto les permiti\u00f3 adaptar sus contenidos a las distintas partes interesadas y desarrollar un sistema eficaz de formaci\u00f3n corporativa (en nueve idiomas distintos) para incorporar y desarrollar continuamente una plantilla cada vez m\u00e1s diversa, todo ello en medio de una pandemia mundial.<\/p>\n<h3><a id=\"9 Learning Management System Reports For Corporate Training &amp; Compliance \" name=\"9-Learning-Management-System-Reports-For-Corporate-Training-&#038;-Compliance%C2%A0\"><\/a>9 informes del sistema de gesti\u00f3n del aprendizaje para la formaci\u00f3n y el cumplimiento corporativos<\/h3>\n<p>Con un <a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/learning-management-system-lms\/\">sistema de gesti\u00f3n del aprendizaje empresarial<\/a> como Totara Learn, dispones de una gran variedad de plantillas de informes LMS incorporadas y de las herramientas para crear tus propios informes personalizados con el generador de informes. A continuaci\u00f3n, encontrar\u00e1s una lista de los informes m\u00e1s \u00fatiles para una gran organizaci\u00f3n con requisitos complejos de formaci\u00f3n e informes corporativos. <\/p>\n<h3><a id=\"LMS Reporting Feature #1: Mandatory Certification And Compliance Reports\" name=\"LMS-Reporting-Feature-#1:-Mandatory-Certification-And-Compliance-Reports\"><\/a>Caracter\u00edstica n\u00ba 1 de los informes del LMS: informes obligatorios de certificaci\u00f3n y cumplimiento<\/h3>\n<p>La demanda de formaci\u00f3n del personal se ha m\u00e1s que duplicado en los \u00faltimos a\u00f1os en las <a href=\"https:\/\/www.statista.com\/statistics\/795813\/hours-of-training-per-employee-by-company-size-us\/#statisticContainer\">organizaciones empresariales<\/a>.<\/p>\n<p>Si a estos ya intensos requisitos de formaci\u00f3n se a\u00f1aden emergencias o cambios repentinos en las leyes, reglamentos o pol\u00edticas gubernamentales, reservar tiempo para completar la formaci\u00f3n se convierte en un reto tanto para el empleado como para el empresario.<\/p>\n<p>Si no se controla, o si no se avisa a los empleados, el resultado es un aumento de los cursos no completados que se convierten en una bola de nieve que hace caer en picado los \u00edndices de cumplimiento y, en casos graves, en fuertes sanciones.<\/p>\n<p>Por eso son fundamentales los informes de cumplimiento. En Totara Learn, el informe Resumen del estado de finalizaci\u00f3n de la certificaci\u00f3n ayuda a informar sobre el cumplimiento. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-30909\" src=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/certification-completion-300x139.gif\" sizes=\"auto, (max-width: 657px) 100vw, 657px\" srcset=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/certification-completion-300x139.gif 300w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/certification-completion-768x357.gif 768w\" alt=\"\" width=\"657\" height=\"305\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Este informe -que se puede programar a intervalos establecidos para enviarlo por correo electr\u00f3nico a los directores y administradores de formaci\u00f3n- permite a las partes interesadas realizar un seguimiento proactivo y gestionar el cumplimiento y otras formaciones obligatorias, al tiempo que genera pruebas de cumplimiento para una persona, equipo, departamento u organizaci\u00f3n.<\/p>\n<h3><a id=\"LMS Reporting Feature #2: Completion Rates And Progress\" name=\"LMS-Reporting-Feature-#2:-Completion-Rates-And-Progress\"><\/a>Funci\u00f3n n\u00ba 2 de los informes del LMS: \u00edndices de finalizaci\u00f3n y progreso<\/h3>\n<p>Cuando trabajas con cursos obligatorios dise\u00f1ados para cumplir requisitos de conformidad, impartir una formaci\u00f3n eficaz a tus empleados es s\u00f3lo el principio. Querr\u00e1s saber c\u00f3mo interact\u00faa la gente con tu curso y, sobre todo, cu\u00e1nta gente lo aprueba. <\/p>\n<p>Aqu\u00ed es donde resulta \u00fatil el <a href=\"https:\/\/totara.help\/docs\/course-completion\">informe de finalizaci\u00f3n del curso<\/a> (uno de los informes integrados m\u00e1s populares de Totara Learn).<\/p>\n<p>Este informe enumera todos los usuarios inscritos en un curso compar\u00e1ndolos con las actividades necesarias para completarlo y el estado general de finalizaci\u00f3n del curso.<\/p>\n<p>Para trabajar con la finalizaci\u00f3n con m\u00e1s detalle -lo que suelen hacer la mayor\u00eda de las grandes organizaciones-, puedes utilizar el editor de finalizaci\u00f3n de Totara Learn para ver y editar los informes de finalizaci\u00f3n a un nivel granular.<\/p>\n<p>Mira el tutorial en v\u00eddeo que aparece a continuaci\u00f3n para ver c\u00f3mo funcionan los informes de finalizaci\u00f3n de cursos de Totara Learn.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"LMS Reporting Features In Totara\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xNLxPJ6ayZk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3><a id=\"LMS Reporting Feature #3: Automated Custom Reports To Non-admins\" name=\"LMS-Reporting-Feature-#3:-Automated-Custom-Reports-To-Non-admins\"><\/a>Funci\u00f3n de informes LMS n\u00ba 3: informes personalizados automatizados para no administradores<\/h3>\n<p>\u00bfCu\u00e1ndo fue la \u00faltima vez que tu departamento u organizaci\u00f3n tuvo que modificar sus informes o su formaci\u00f3n corporativa para cumplir nuevos requisitos o normativas?<\/p>\n<p>Bajo la presi\u00f3n de cumplir las nuevas normativas regionales en materia de seguridad y accesibilidad, el usuario de Totara Subaru necesitaba mejorar su sistema de informes y formaci\u00f3n corporativa.<\/p>\n<p>Para ello, recurrieron a los informes automatizados de Totara Learn.<\/p>\n<p>Gracias a las funciones de elaboraci\u00f3n de informes a nivel empresarial de Totara Learn y a una extensi\u00f3n del producto, Subaru cre\u00f3 un informe personalizado que rastreaba y mostraba el tiempo total empleado en los cursos en l\u00ednea y con instructor, cumpliendo as\u00ed la nueva legislaci\u00f3n de la provincia de Quebec en materia de elaboraci\u00f3n de informes.<\/p>\n<p>La entrega automatizada de informes y la incrustaci\u00f3n en HTML tambi\u00e9n permitieron a Subaru entregar f\u00e1cilmente informes concisos y procesables a todo el mundo, desde concesionarios, jefes de campo e incluso la direcci\u00f3n de la empresa.<\/p>\n<p>Como demuestra la historia de Subaru, las leyes de cumplimiento y los requisitos normativos cambian. Cuando lo hacen, los requisitos de informaci\u00f3n, que ya son bastante complejos y variados en las grandes organizaciones, se ven obligados a pasar por el microscopio. <\/p>\n<p>De repente, diferentes funciones y equipos pueden tener nuevos objetivos distintos, formaci\u00f3n, requisitos normativos e incluso <a href=\"https:\/\/totara.com\/articles\/agile-performance-management\/\">m\u00e9todos de medici\u00f3n del rendimiento<\/a>. Esto significa que una serie de usuarios no administrativos -como jefes de campo, instructores y personal de la alta direcci\u00f3n- necesitan ver con frecuencia complejos informes de toda la empresa adaptados a sus prioridades y al rendimiento de su departamento. <\/p>\n<p>En Totara Learn, los informes personalizables, junto con las funciones de jerarqu\u00eda, permiten crear informes relevantes para los usuarios internos y externos no administrativos, y acceder a ellos instant\u00e1neamente.<\/p>\n<p>Estos informes funcionan a nivel de todo el centro. En lugar de centrarse en un curso espec\u00edfico, son capaces de capturar y revelar datos cr\u00edticos necesarios para medir el cumplimiento, las competencias y la formaci\u00f3n corporativa en toda una organizaci\u00f3n. <\/p>\n<h3><a id=\"LMS Reporting Feature #4: Employee Engagement And Reminders\" name=\"LMS-Reporting-Feature-#4:-Employee-Engagement-And-Reminders\"><\/a>Funci\u00f3n de informes del LMS n\u00ba 4: compromiso de los empleados y recordatorios<\/h3>\n<p>En una gran organizaci\u00f3n, dedicar tiempo a completar <a href=\"https:\/\/totara.com\/articles\/what-is-compliance-training\/\">la formaci\u00f3n obligatoria sobre cumplimiento<\/a> es una lucha que debe abordarse para evitar las sanciones asociadas al incumplimiento.<\/p>\n<p>Esto se hace f\u00e1cilmente con un informe LMS como los informes de Participantes en el curso de Totara Learn. El informe Participantes en el curso te permite medir el compromiso de los alumnos y animar a los que se est\u00e1n quedando rezagados a completar tareas de formaci\u00f3n importantes. <\/p>\n<p>Aqu\u00ed tienes un ejemplo de c\u00f3mo Deloitte Accountancy utiliz\u00f3 esta funci\u00f3n para animar a los alumnos rezagados y aumentar la tasa de finalizaci\u00f3n de su <a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/?post_type=customer-story&#038;p=32404\">curso de formaci\u00f3n en habilidades interpersonales<\/a>, que gan\u00f3 un <a href=\"\/news\/totara-announces-the-winners-of-the-2020-totara-awards\">premio Totara<\/a>:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-35879 \" src=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/The-Client-message-2-1.png\" sizes=\"auto, (max-width: 330px) 100vw, 330px\" srcset=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/The-Client-message-2-1.png 330w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/The-Client-message-2-1-153x300.png 153w\" alt=\"\" width=\"423\" height=\"828\"><\/p>\n<h3><a id=\"LMS Reporting Feature #5: Activity Reports \" name=\"LMS-Reporting-Feature-#5:-Activity-Reports%C2%A0\"><\/a>Funci\u00f3n de informe LMS n\u00ba 5: informes de actividad<\/h3>\n<p>El Informe de Actividad muestra cu\u00e1ndo se accedi\u00f3 por \u00faltima vez a una actividad y el n\u00famero de visualizaciones que gener\u00f3.<\/p>\n<p>Al mostrar qu\u00e9 actividades son m\u00e1s -o menos- populares, esta funci\u00f3n de informes del LMS te permite medir r\u00e1pidamente el progreso, tomar decisiones importantes y diagnosticar cuellos de botella en tus cursos de formaci\u00f3n corporativa.<\/p>\n<p>En Totara Learn, puedes acceder a m\u00e1s datos sobre actividades concretas porque tienen sus propias funciones de elaboraci\u00f3n de informes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-35883 size-full\" src=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Reports-v13-screenshot-2.gif\" alt=\"\" width=\"802\" height=\"438\"><\/p>\n<p>Si quieres ver cu\u00e1ntas personas acceden a una actividad SCORM relacionada con la RCP o la higiene, por ejemplo, puedes ver una serie de informes que revelan informaci\u00f3n sobre intentos, datos visuales e informaci\u00f3n m\u00e1s detallada sobre c\u00f3mo interact\u00faan los alumnos con los elementos del objeto SCORM, y si los alumnos han intentado y superado un cuestionario.<\/p>\n<h3><a id=\"LMS Reporting Feature #6: Configurable Search Fields And Filters \" name=\"LMS-Reporting-Feature-#6:-Configurable-Search-Fields-And-Filters%C2%A0\"><\/a>Funci\u00f3n n\u00ba 6 de los informes LMS: campos de b\u00fasqueda y filtros configurables<\/h3>\n<p>Acceder a un informe es una cosa. Interpretarlo, sin embargo, es otra cuesti\u00f3n totalmente distinta. Como ya se ha dicho, las distintas partes interesadas querr\u00e1n extrapolar distintos tipos de datos y perspectivas de un informe determinado.  <\/p>\n<p>Aqu\u00ed es donde un LMS con campos de b\u00fasqueda configurables y filtros en sus informes, (a\u00f1adidos por un administrador de Totara Learn), puede ser \u00fatil para explorar e interpretar distintos tipos de datos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-30937\" src=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Configurable-search-filters-and-filed-300x152.gif\" sizes=\"auto, (max-width: 521px) 100vw, 521px\" srcset=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Configurable-search-filters-and-filed-300x152.gif 300w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Configurable-search-filters-and-filed-768x388.gif 768w\" alt=\"\" width=\"521\" height=\"264\"><\/p>\n<p>La configuraci\u00f3n del contenido de los informes tambi\u00e9n permite que varios usuarios vean un \u00fanico informe con filtros. Esto significa que a las m\u00faltiples partes interesadas que vean un \u00fanico informe compartido se les mostrar\u00e1n los datos y perspectivas prefiltrados que sean relevantes para ellas. <\/p>\n<h3><a id=\"LMS Reporting Feature #7: Graphical Reporting\" name=\"LMS-Reporting-Feature-#7:-Graphical-Reporting\"><\/a>Caracter\u00edstica n\u00ba 7 de los informes LMS: informes gr\u00e1ficos<\/h3>\n<p>Las funciones gr\u00e1ficas de elaboraci\u00f3n de informes del LMS son muy valiosas para cualquier organizaci\u00f3n empresarial, ya que permiten a las partes interesadas detectar problemas relacionados con la formaci\u00f3n y digerir, manipular y compartir datos al instante.<\/p>\n<p>As\u00ed es m\u00e1s f\u00e1cil aumentar el cumplimiento, gestionar el rendimiento de los empleados y mantener informadas a todas las partes interesadas.<\/p>\n<p>En Totara Learn, puedes <a href=\"https:\/\/totara.help\/docs\/graphical-reporting-advanced-settings\">visualizar los informes en m\u00faltiples formatos<\/a>. Como referencia, a continuaci\u00f3n se muestran diferentes ejemplos de c\u00f3mo se puede convertir un informe de estado de finalizaci\u00f3n de certificaci\u00f3n en un: <\/p>\n<p><strong>Gr\u00e1fico circular:  <\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Pie-chart-lms-reporting-ssht.gif\"><\/p>\n<p><strong>Gr\u00e1fico de barras horizontales:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-30993\" src=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Horizontal-chart-lms-reporting-features-ssht-300x124.gif\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" srcset=\"https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Horizontal-chart-lms-reporting-features-ssht-300x124.gif 300w, https:\/\/totara.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Horizontal-chart-lms-reporting-features-ssht-768x316.gif 768w\" alt=\"\" width=\"770\" height=\"318\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Gr\u00e1fico de \u00e1reas:<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Are-chart-lms-reporting-features-scsht.gif\"><\/p>\n<p><strong>Gr\u00e1fico de donuts:<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Donut-chart-lms-reporting-scsht.gif\"><\/p>\n<h3><a id=\"LMS Reporting Feature #8: Export, Schedule And Share Report\" name=\"LMS-Reporting-Feature-#8:-Export,-Schedule-And-Share-Report\"><\/a>Funci\u00f3n n\u00ba 8 de los informes LMS: exportar, programar y compartir el informe<\/h3>\n<p>Otro mont\u00f3n de funciones de informes LMS m\u00e1s peque\u00f1as, pero igualmente importantes para la formaci\u00f3n empresarial, incluyen la capacidad de exportar, programar y enviar informes.<\/p>\n<p>Totara Learn hace que todo lo anterior sea sencillo y eficaz. Con un par de clics puedes exportar cualquier informe como un: <\/p>\n<ul>\n<li>CSV<\/li>\n<li>CSV (optimizado para Excel)<\/li>\n<li>Hoja Excel<\/li>\n<li>SAD<\/li>\n<li>Paisaje en PDF<\/li>\n<li>Retrato en PDF<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para los informes que necesites ejecutar con frecuencia, como las tasas de finalizaci\u00f3n mensuales de una actividad SCORM (de prueba) cr\u00edtica, s\u00f3lo tienes que configurar el informe para que se ejecute a una hora concreta o en un intervalo determinado, elegir el formato en el que quieres recibirlo y programarlo.<\/p>\n<p>Los informes tambi\u00e9n se pueden programar para que te lleguen a ti o a otros por correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Schedule-reports-lms-reporting-sscht.gif\"><\/p>\n<h3><a id=\"LMS Reporting Feature #9: Dashboard Reports And Navigation Shortcuts\" name=\"LMS-Reporting-Feature-#9:-Dashboard-Reports-And-Navigation-Shortcuts\"><\/a>Funci\u00f3n n\u00ba 9 de los informes del LMS: informes del panel y atajos de navegaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Recuperar datos r\u00e1pidamente mediante informes ricos en informaci\u00f3n y tablas gr\u00e1ficas es genial. Sin embargo, crear o incluso navegar entre distintos informes puede resultar una tarea demasiado t\u00e9cnica o lenta para los interesados m\u00e1s ocupados. <\/p>\n<p>Pero, \u00bfy si pudieras pegar los informes m\u00e1s comunes y \u00fatiles en una p\u00e1gina de inicio para hacerlos m\u00e1s accesibles a los usuarios relevantes?<\/p>\n<p>Utilizando los bloques de informe y gr\u00e1fico de informe dentro de <a href=\"https:\/\/totara.help\/docs\/what-is-a-dashboard\">los cuadros de mando en Totara Learn<\/a>, puedes.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Dashboards-lms-reporting-features-scsht.gif\"><\/p>\n<p>Una vez configurados, los cuadros de mando facilitan la vida tanto a los alumnos como a los administradores y las partes interesadas. Act\u00faan como un \u00e1rea de navegaci\u00f3n central, personalizada y personalizable, que recibe a los usuarios al iniciar la sesi\u00f3n. <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n pueden configurarse varios cuadros de mando para ofrecer a distintos usuarios diferentes opciones de navegaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Por ejemplo, puedes crear cuadros de mando independientes para las funciones importantes de tu sistema (como alumnos, formadores, administradores de centros y partes interesadas), facilitando el acceso a informaci\u00f3n y funciones importantes.<\/p>\n<p>Las partes interesadas se beneficiar\u00e1n de bloques que muestren los \u00edndices de finalizaci\u00f3n o las certificaciones de cursos concretos. Los alumnos, por su parte, se beneficiar\u00e1n de bloques que muestren su aprendizaje reciente, res\u00famenes de cursos y pr\u00f3ximos seminarios. <\/p>\n<h3>Funciones de informaci\u00f3n para las organizaciones adaptables de hoy<\/h3>\n<p>\u00a1Ya est\u00e1! Dar prioridad a las funciones y herramientas de informaci\u00f3n esenciales del LMS empresarial que acabamos de mencionar prepara tus programas de formaci\u00f3n corporativa para el \u00e9xito. <\/p>\n<p>Como hemos observado con muchos de nuestros clientes, estas funciones son herramientas transformadoras que permiten a las grandes (y peque\u00f1as) organizaciones impulsar el \u00e9xito de la formaci\u00f3n corporativa, garantizar el cumplimiento, adaptarse eficazmente a la digitalizaci\u00f3n y gestionar el rendimiento de los empleados.<\/p>\n<p>Si a\u00fan te preguntas qu\u00e9 funciones y herramientas de elaboraci\u00f3n de informes necesitas, empieza internamente. Habla con las partes interesadas, los instructores y los administradores del sistema. Y no olvides que, aunque Totara Learn ofrece potentes funciones de generaci\u00f3n de informes listas para usar, puedes personalizar las plantillas y las funciones de los informes para satisfacer tus necesidades concretas: la agilidad y la adaptabilidad son otras dos ventajas clave de las que disfrutas con los productos Totara.  <\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, <a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/solicita-una-demo-es\/\">ponte en contacto con nuestro equipo<\/a>. Tambi\u00e9n puedes ver una lista completa de <a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/?post_type=resource&#038;p=43526\">las funciones y herramientas de elaboraci\u00f3n de informes de Totara<\/a> Learn. <\/p>\n<\/div>\n  <\/div>","protected":false},"template":"","tax\/tags":[581,607,583,650,954],"tax\/solutions":[287],"tax\/topics":[549,955],"tax\/industries":[],"tax\/article-types":[292],"class_list":["post-75776","article","type-article","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/75776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/tags?post=75776"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/solutions?post=75776"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/topics?post=75776"},{"taxonomy":"industry-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/industries?post=75776"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/article-types?post=75776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}