{"id":68523,"date":"2025-07-08T08:06:27","date_gmt":"2025-07-08T08:06:27","guid":{"rendered":"https:\/\/totara.com\/articles\/nuevas-funciones-mas-rapido-una-nueva-era-de-lanzamientos-de-totara\/"},"modified":"2026-06-02T17:57:47","modified_gmt":"2026-06-02T17:57:47","slug":"nuevas-funciones-mas-rapido-una-nueva-era-de-lanzamientos-de-totara","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/totara.com\/es\/articulos\/nuevas-funciones-mas-rapido-una-nueva-era-de-lanzamientos-de-totara\/","title":{"rendered":"Nuevas funciones, m\u00e1s r\u00e1pido: una nueva era de lanzamientos de Totara"},"content":{"rendered":"\n<div class='inline-text-container autoMobileAlignment autoDesktopAlignment'>\n  <div class='richText'><p><strong><em>Totara est\u00e1 evolucionando en la forma de ofrecer nuevas funciones y mejoras, y estamos encantados de compartir lo que esto significa para nuestros clientes.  <\/em><\/strong><\/p>\n<h2><b><span data-contrast=\"none\">Por qu\u00e9 cambiamos la frecuencia de nuestros lanzamientos de funciones  <\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"134245418\":true,\"134245529\":true,\"335559738\":281,\"335559739\":281}\"> <\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A lo largo de los a\u00f1os, Totara se ha ganado la reputaci\u00f3n de ser flexible, segura y fiable. Pero tambi\u00e9n hemos escuchado tus comentarios; quieres acceder a nuevas funciones m\u00e1s r\u00e1pidamente, y con mayor claridad sobre cu\u00e1ndo y c\u00f3mo actualizar. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Por eso estamos introduciendo un nuevo modelo de lanzamiento dise\u00f1ado para darte m\u00e1s opciones, previsibilidad y rapidez.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"none\">\u00bfQu\u00e9 cambia?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"134245418\":true,\"134245529\":true,\"335559738\":281,\"335559739\":281}\"> <\/span><\/h3>\n<p><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\">Tradicionalmente, Totara tiene una versi\u00f3n anual del producto, en la que se ofrecen nuevas caracter\u00edsticas y funcionalidades, y se a\u00f1aden ad hoc las correcciones de errores esenciales y las actualizaciones de seguridad.  <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\">En lugar de hacer que todo el mundo espere un a\u00f1o hasta que est\u00e9n disponibles las \u00faltimas funciones del producto, hemos creado un nuevo enfoque para actualizar tu versi\u00f3n de Totara. Si decides adoptar una &#8220;v\u00eda progresiva&#8221;, podr\u00e1s acceder a las funciones con mayor frecuencia, disponibles en nuestras nuevas versiones &#8220;menores&#8221;. <\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\">Para comprender este modelo, aclaremos los tres niveles diferentes de liberaci\u00f3n:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"><strong>Lanzamiento importante<\/strong> &#8211; una vez al a\u00f1o, contiene nuevas caracter\u00edsticas y funcionalidades, por ejemplo, Totara Versi\u00f3n 19<\/span><\/li>\n<li><strong>Versi\u00f3n menor<\/strong> &#8211; hasta 3 veces al a\u00f1o, contiene<span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> nuevas caracter\u00edsticas y funcionalidades<\/span>, por ejemplo, la versi\u00f3n 19.1<\/li>\n<li><strong>Publicaci\u00f3n de parches<\/strong>: centrada en la correcci\u00f3n de errores y actualizaciones de seguridad esenciales.\n<ul>\n<li><span data-teams=\"true\">Los lanzamientos de parches est\u00e1n dise\u00f1ados para no afectar a la funcionalidad, y seguir\u00e1n lanz\u00e1ndose ad hoc<\/span>, independientemente de la v\u00eda que elijas adoptar.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Nuevos caminos de liberaci\u00f3n de Totara<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vamos a introducir dos v\u00edas de liberaci\u00f3n, para que puedas elegir la que mejor se adapte a tu organizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h3>Ayuda a largo plazo (LTS)<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Este es nuestro modelo por defecto, basado en nuestra reciente cadencia de lanzamientos:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Ideal si tu organizaci\u00f3n prefiere actualizaciones anuales planificadas que den m\u00e1s tiempo para preparar los sistemas, equipos y procesos, especialmente los que tienen estrictos procesos de control de cambios para apoyar sus necesidades de cumplimiento.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/li>\n<li>Recibir\u00e1s una versi\u00f3n principal cada a\u00f1o, <span class=\"TextRun SCXW107058512 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun CommentStart SCXW107058512 BCX0\">con soporte completo para cada versi\u00f3n durante <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107058512 BCX0\">cuatro <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107058512 BCX0\">a\u00f1os<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW107058512 BCX0\"> (y opciones para ampliar el soporte).<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW107058512 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Las actualizaciones mensuales s\u00f3lo incluir\u00e1n correcciones de c\u00f3digo esenciales, sin cambios inesperados y eficaces para actualizar.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Progresivo<\/h3>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Perfecto si quieres beneficiarte de las nuevas funciones en cuanto est\u00e9n listas.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Recibir\u00e1s mejoras trimestrales (a partir de 2026), lo que te permitir\u00e1 acceder antes a la innovaci\u00f3n.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Dise\u00f1ado para organizaciones que pueden gestionar cambios m\u00e1s regulares.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Ninguna mejora en una versi\u00f3n menor romper\u00e1 la funcionalidad existente. Todos los cambios significativos se introducen como funciones opcionales, para que puedas adoptarlas a tu propio ritmo, despu\u00e9s de la actualizaci\u00f3n. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ten en cuenta que si la v\u00eda Progresiva no se adapta a tus necesidades inmediatas, tu Socio seguir\u00e1 teniendo acceso a las nuevas funciones, por lo que puede ayudarte a planificar y apoyar tus futuras v\u00edas de actualizaci\u00f3n.  <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<\/div>\n  <\/div>\n<div class='inline-media-container'>\n      <div class='videoWrapper'>\n      <div>\n        <iframe\n          id='inline-iframe7'\n          class='videoEmbed'\n          src='https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QNoFQCsD-3U?autoplay=0&#038;mute=1'\n          title='YouTube video player'\n          allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\"\n          allowFullScreen\n        ><\/iframe>\n      <\/div>\n      <div id='inline-thumbnail-container7'>\n                \n<a id=\"videoEmbedButton7\" class=\"button-link largeSize\" target=\"\" href=\"\">\n  <span class='container darkPrimaryTheme'>\n    <div><\/div>\n    <div><\/div>\n    <div class='contents'>\n      <span>Play video<\/span>\n      <svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"#2C9892\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n        <path fillRule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M2 10C2 9.58579 2.33579 9.25 2.75 9.25L15.3879 9.25L10.2302 4.29062C9.93159 4.00353 9.92228 3.52875 10.2094 3.23017C10.4965 2.93159 10.9713 2.92228 11.2698 3.20937L17.7698 9.45937C17.9169 9.60078 18 9.79599 18 10C18 10.204 17.9169 10.3992 17.7698 10.5406L11.2698 16.7906C10.9713 17.0777 10.4965 17.0684 10.2094 16.7698C9.92228 16.4713 9.93159 15.9965 10.2302 15.7094L15.3879 10.75L2.75 10.75C2.33579 10.75 2 10.4142 2 10Z\" \/>\n        <\/svg>    <\/div>\n  <\/span>\n<\/a>      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n<script>\n  let inline_button7 = document.getElementById('videoEmbedButton7');\n  let inline_thumbnailContainer7 = document.getElementById('inline-thumbnail-container7');\n  let inline_iframe7 = document.getElementById('inline-iframe7');\n  let inline_videoURL7 = 'https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QNoFQCsD-3U';\n\n  inline_thumbnailContainer7.addEventListener('click', function(e) {\n    e.preventDefault();\n    inline_thumbnailContainer7.style.display = 'none';\n    inline_iframe7.src = `${inline_videoURL7}?autoplay=1&mute=0`;\n  });\n<\/script>\n<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>\n  <div class='richText'><h3><b><span data-contrast=\"none\">Qu\u00e9 significa esto para ti<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"134245418\":true,\"134245529\":true,\"335559738\":281,\"335559739\":281}\"> <\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Acceso m\u00e1s r\u00e1pido a las nuevas funciones:<\/strong> La v\u00eda Progresiva te ofrece antes las \u00faltimas prestaciones.<\/li>\n<li><strong>M\u00e1s control:<\/strong> Elige el enfoque que mejor se adapte a tus procesos de cambio internos y a tus prioridades.<\/li>\n<li><strong>Planificaci\u00f3n de actualizaciones m\u00e1s clara:<\/strong> Con calendarios de lanzamiento predecibles, puedes planificar las actualizaciones con confianza.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Tanto si valoras un enfoque estable como si quieres estar a la \u00faltima, el nuevo modelo de lanzamiento de Totara te permite adaptar la experiencia a tus necesidades.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Habla con tu pareja para determinar qu\u00e9 enfoque es el mejor para vosotros.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"none\">\u00bfCu\u00e1les son las ventajas de estar en la \u00faltima versi\u00f3n (o m\u00e1s reciente) de Totara?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"134245418\":true,\"134245529\":true,\"335559738\":160,\"335559739\":80}\"> <\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Acceso a las \u00faltimas funciones.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Mejor experiencia de usuario y flujos de trabajo m\u00e1s r\u00e1pidos. Estamos mejorando continuamente la experiencia del usuario, y las \u00faltimas versiones incluyen una serie de peque\u00f1as mejoras iterativas. Estos cambios est\u00e1n dise\u00f1ados para aprovechar tu configuraci\u00f3n actual, sin alterarla.  <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Tambi\u00e9n adoptamos un enfoque de &#8220;mejora continua&#8221; para perfeccionar la interfaz de usuario, modernizando el aspecto y la sensaci\u00f3n de acuerdo con las expectativas siempre cambiantes de los usuarios, sin forzar cambios perturbadores.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Disponemos de asistencia t\u00e9cnica completa para las versiones m\u00e1s recientes.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"201341983\":0,\"335551550\":1,\"335551620\":1,\"335559685\":720,\"335559737\":0,\"335559738\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":279,\"335559991\":360}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b><span data-contrast=\"none\">\u00bfNo est\u00e1s seguro de qu\u00e9 Versi\u00f3n est\u00e1s utilizando?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"134245418\":true,\"134245529\":true,\"335559738\":281,\"335559739\":281}\"> <\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Conocer tu versi\u00f3n actual es el primer paso para planificar tu estrategia de actualizaci\u00f3n.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p>Nuestros documentos de ayuda te orientan sobre <a href=\"https:\/\/totara.help\/docs\/checking-your-totara-version\"><span data-contrast=\"none\">c\u00f3mo comprobar tu versi\u00f3n de Totara<\/span><\/a>.<span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"none\">\u00bfY ahora qu\u00e9?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"134245418\":true,\"134245529\":true,\"335559738\":281,\"335559739\":281}\"> <\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En los pr\u00f3ximos meses, proporcionaremos a nuestros clientes:<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">M\u00e1s orientaci\u00f3n sobre c\u00f3mo elegir la v\u00eda de liberaci\u00f3n adecuada para tu organizaci\u00f3n<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Avances de las pr\u00f3ximas mejoras<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Buenas pr\u00e1cticas para gestionar las actualizaciones<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mientras tanto, te recomendamos que hables con tu socio de Totara o con el administrador de tu sitio web para discutir tu enfoque preferido.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/p>\n<\/div>\n  <\/div>","protected":false},"template":"","tax\/tags":[607,583,650],"tax\/solutions":[287,547,1302],"tax\/topics":[549],"tax\/industries":[],"tax\/article-types":[1390],"class_list":["post-68523","article","type-article","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/68523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/tags?post=68523"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/solutions?post=68523"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/topics?post=68523"},{"taxonomy":"industry-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/industries?post=68523"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/article-types?post=68523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}