{"id":67636,"date":"2023-02-28T10:15:38","date_gmt":"2023-02-28T10:15:38","guid":{"rendered":"https:\/\/totara.com\/articles\/totara-anuncia-los-ganadores-de-los-premios-totara-2020\/"},"modified":"2026-06-12T18:43:28","modified_gmt":"2026-06-12T18:43:28","slug":"totara-anuncia-los-ganadores-de-los-premios-totara-2020","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/totara.com\/es\/articulos\/totara-anuncia-los-ganadores-de-los-premios-totara-2020\/","title":{"rendered":"Totara da a conocer los ganadores de los premios Totara 2020"},"content":{"rendered":"\n<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>\n  <div class='richText'><p class=\"lead large\">Los premios de 2020 reflejan la capacidad de adaptaci\u00f3n de la plataforma Totara, que permite a las organizaciones implementar r\u00e1pidamente tecnolog\u00edas de aprendizaje esenciales para apoyar a sus empleados durante la pandemia de COVID-19<\/p>\n<p><strong>Brighton, Reino Unido, 26 de enero de 2020 \u2013 Totara <\/strong>, proveedor l\u00edder de tecnolog\u00eda para la formaci\u00f3n, la participaci\u00f3n y la gesti\u00f3n del rendimiento en las empresas, ha anunciado hoy los ganadores de los Premios Totara 2020. Los Premios Totara reconocen las implementaciones m\u00e1s innovadoras, inspiradoras y exitosas de los productos de Totara. <\/p>\n<p>Bajo la direcci\u00f3n de Lars Hyland, director de formaci\u00f3n de Totara Learn, y Lori Niles-Hofmann, estratega s\u00e9nior de transformaci\u00f3n en tecnolog\u00eda educativa de NilesNolen, los premios de 2020 recibieron un gran n\u00famero de candidaturas relacionadas con plataformas creadas para apoyar a los empleados durante la pandemia de COVID-19. Con Totara, las organizaciones pudieron adaptar r\u00e1pidamente sus soluciones de formaci\u00f3n nuevas y existentes para ofrecer formaci\u00f3n vital en todo el mundo. En 2020 tambi\u00e9n se lanz\u00f3 <a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/talent-experience-platform-txp\/\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"ae986999-da9c-4351-b1ac-f00e8232d857\">la plataforma Talent Experience de Totara<\/a>, que incluye <a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/recursos\/totara-learn-folleto\/\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"cc27e042-e65c-4557-8379-2643e3bdcc0f\">Totara Learn<\/a>, <a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/historias-de-clientes\/easyjet-drives-a-702010-learning-culture-across-seven-countries\/totara-engage-2\/\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"ffe4c8df-9537-4f19-9315-98644b74237e\">Totara Engage<\/a> y <a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/recursos\/totara-perform\/\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"af0303bf-a392-4f6b-9fe8-4742697a313d\">Totara Perform<\/a>, y que ofrece a las organizaciones m\u00e1s opciones que nunca para crear soluciones adaptables de formaci\u00f3n y gesti\u00f3n de personal.  <\/p>\n<p>Los ganadores de los proyectos de este a\u00f1o son:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mejor proyecto de servicios empresariales \u2013 <a href=\"https:\/\/totara.com\/events\/behind-the-scenes-of-deloitte-accountancys-movie-themed-lms\/\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"e25f1abf-44f9-49ab-8a45-5f08419eb3bb\">Deloitte Accountancy\/El cliente<\/a>, de Deloitte B\u00e9lgica<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mejor proyecto de educaci\u00f3n y formaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/totara.com\/?post_type=customer-story&#038;p=31994\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"85a14cb6-3880-43ca-a0a2-fca8a18e775e\">\u00abBeReady<\/a> \u00bb de Accipio<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mejor proyecto de finanzas y seguros: <a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/historias-de-clientes\/western-union\/\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"a307c102-0402-4af1-9d0c-a5cd6a1a57d6\">Western Union<\/a>, de Synergy Learning<\/strong><br \/>\n<strong>Menci\u00f3n especial: <a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/?post_type=customer-story&#038;p=66202\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"d09131d7-99bc-4821-81fe-eee8cd26d472\">Banco Santander<\/a> <\/strong><strong>por Glow Chile<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mejor proyecto gubernamental: <a href=\"https:\/\/totara.com\/?post_type=customer-story&#038;p=31674\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"306cd2d9-a7bf-4684-8271-73ca03f08729\">Servicio de Bomberos y Rescate de Nottinghamshire<\/a>, de Synergy Learning<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mejor proyecto en el sector sanitario: <a href=\"https:\/\/totara.com\/customer-stories\/istituto-superiore-di-sanita-national-health-institute-upscaled-their-lms-by-more\/\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"ff84a80b-7c51-4cb9-a24c-96a870979e58\">Istituto Superiore di Sanit\u00e0 (ISS)<\/a>, de Media Touch<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mejor proyecto de hosteler\u00eda y turismo: <a href=\"https:\/\/totara.com\/customer-stories\/sharjah-commerce-tourism-development-authority-sctda\/\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"53d20dce-90ff-415d-97bf-37010b808650\">Autoridad de Desarrollo Comercial y Tur\u00edstico de Sharjah<\/a>, por Human Logic<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mejor proyecto de fabricaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/historias-de-clientes\/etex-building-performance-adapto-su-lms-rapidamente-para-apoyar-a-los-empleados-durante-todo-el-covid-19\/\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"63157c65-4fc8-4adf-984c-aa4b1f123749\">Etex Building Performance<\/a>, de Chambury Learning Solutions<\/strong><br \/>\n<strong>Menci\u00f3n especial: <a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/historias-de-clientes\/watts-fomenta-la-participacion-de-los-clientes-con-una-nueva-plataforma-de-aprendizaje-con-incentivos\/\">Watts Water Technologies<\/a>, de Kineo US<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mejor proyecto sin \u00e1nimo de lucro: <a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/historias-de-clientes\/capacitar-a-los-atletas-y-a-las-comunidades-el-innovador-lms-de-nada-austria-revoluciona-la-educacion-antidopaje-para-todos\/\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"3f5025d9-7351-4e09-ad2a-45d713ea9acb\">Agencia Nacional Antidopaje<\/a>, de LearnChamp<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mejor proyecto comercial: Kmart, de Catalyst AU<\/strong><br \/>\n<strong>Menci\u00f3n especial: <a href=\"https:\/\/totara.com\/?post_type=customer-story&#038;p=31614\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"1023c810-4e56-405c-baed-26297b404685\">Holland &#038; Barrett<\/a>, de Hubken Group<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mejor proyecto de deporte y estilo de vida: <a href=\"https:\/\/totara.com\/customer-stories\/afl-coaches-association\/\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"2b6143ea-f7aa-4cbf-a346-a6391e74d73d\">Asociaci\u00f3n de Entrenadores de la AFL<\/a>, por Androgogic<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mejor proyecto de tecnolog\u00eda y medios de comunicaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/totara.com\/es\/historias-de-clientes\/glovo-ofrece-capacitacion-dirigida-a-una-fuerza-laboral-global-en-crecimiento\/\" data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"0ca6b1b5-eb76-4c52-a120-3a8c0df40bde\">Glovo<\/a>, de Actua Solutions<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Los ganadores generales de los premios Totara Partner son:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Socio global del a\u00f1o \u2013 Catalyst IT<\/strong><\/li>\n<li><strong>El m\u00e1s vendido en APAC \u2013 Androgogic<\/strong><\/li>\n<li><strong>Los m\u00e1s vendidos en Am\u00e9rica \u2013 Kineo<\/strong><\/li>\n<li><strong>El m\u00e1s vendido en EMEA \u2013 Think Learning<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Catalyst IT, nombrado \u00abSocio Global del A\u00f1o\u00bb, es uno de los socios fundadores de Totara. Catalyst IT ha sido galardonado con este codiciado premio por su compromiso con las mejores pr\u00e1cticas en el mantenimiento de software, as\u00ed como por su excelente servicio al cliente. Catalyst IT ha aportado c\u00f3digo a la oferta de productos principales de Totara y cuenta con una amplia experiencia en la creaci\u00f3n de sitios web a gran escala para m\u00e1s de 20 000 usuarios. Catalyst tiene sedes en Nueva Zelanda, Australia y el Reino Unido, lo que le proporciona una excelente cobertura global. Entre sus clientes clave se encuentran varios departamentos del Gobierno de Nueva Zelanda, como el Ministerio de Justicia, el Departamento de Asuntos Internos y el Servicio de Aduanas, adem\u00e1s de organizaciones como la Humanitarian Leadership Academy, la Asociaci\u00f3n Dental Brit\u00e1nica, New Zealand Family Planning y Kmart.    <\/p>\n<p>Androgogic lleva a\u00f1os recibiendo el premio \u00abTop Seller APAC\u00bb de Totara, y cuenta con clientes como Tennis Australia, la Liga Australiana de F\u00fatbol y el Colegio de Abogados de Nueva Gales del Sur. Kineo US presta servicio a clientes como US Beef, City Electric Supply y Watts Water Tech, mientras que Think Learning se especializa en sistemas de gesti\u00f3n del aprendizaje para sectores de alto riesgo, como el sanitario, con clientes que incluyen numerosas fundaciones del NHS, The Doctors Laboratory y Hampshire Trust Bank. <\/p>\n<blockquote><p><em>Lars Hyland dijo: \u00abRevisar las candidaturas a los Premios Totara de este a\u00f1o ha sido una experiencia especialmente gratificante e impresionante. Nuestra comunidad de socios y clientes de todo el mundo ha demostrado que la flexibilidad y la adaptabilidad de la plataforma Totara facilitan una respuesta r\u00e1pida y positiva ante cambios dr\u00e1sticos. Me gustar\u00eda dar las gracias a todos los que se han presentado y, aunque esta vez no todos pueden ganar, hay perspectivas muy interesantes para el a\u00f1o que viene. Gracias tambi\u00e9n a Lori Niles-Hofmann, que ha colaborado en el proceso de evaluaci\u00f3n\u00bb.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><em>Lori Niles-Hofmann dijo: \u00abEste a\u00f1o me han dejado totalmente impresionada los esfuerzos tit\u00e1nicos que han realizado los equipos de formaci\u00f3n y desarrollo de todo el mundo para apoyar a sus empresas y a sus empleados durante la pandemia de COVID-19. Desde ampliar el tr\u00e1fico de unos pocos miles a cientos de miles de usuarios, hasta reinventar la experiencia de aprendizaje para dar cabida a nuevos voluntarios y apoyar a los expertos y a todos los alumnos intermedios. Estas fueron historias de estrategias de aprendizaje bien ejecutadas y con un prop\u00f3sito claro. Esto merece una celebraci\u00f3n\u00bb.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Los ganadores del proyecto recibir\u00e1n un premio en forma de waka (una canoa maor\u00ed) fabricado con madera aut\u00e9ntica de totara recuperada, y tendr\u00e1n la oportunidad de participar en una serie de seminarios web de totara.community a lo largo del pr\u00f3ximo a\u00f1o para mostrar su trabajo premiado a la red Totara.<\/p>\n<p><strong>Sobre Totara<\/strong><\/p>\n<p>Totara desarrolla tecnolog\u00edas de compromiso de los empleados, aprendizaje y gesti\u00f3n del rendimiento que permiten a las grandes multinacionales, las entidades gubernamentales y las empresas medianas ofrecer experiencias de talento y de plantilla a nivel empresarial. La plataforma de experiencia de talento de Totara unifica un sistema de gesti\u00f3n del aprendizaje (LMS) transformador, una plataforma de experiencia de aprendizaje (LXP) centrada en el usuario y un sistema integral de gesti\u00f3n del rendimiento bajo una arquitectura \u00fanica y altamente adaptable. La arquitectura flexible de Totara ofrece a las organizaciones libertad para innovar y elegir, y libera recursos clave para reinvertirlos donde realmente importa.  <\/p>\n<\/div>\n  <\/div>","protected":false},"template":"","tax\/tags":[],"tax\/solutions":[],"tax\/topics":[],"tax\/industries":[],"tax\/article-types":[],"class_list":["post-67636","article","type-article","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/67636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/tags?post=67636"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/solutions?post=67636"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/topics?post=67636"},{"taxonomy":"industry-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/industries?post=67636"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/article-types?post=67636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}