<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>Customer Stories - Totara Learning</title>
	<atom:link href="https://totara.com/es/clientes/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://totara.com/es/clientes/</link>
	<description>Flexible talent development software, shaped by you. totara.combines skills and performance development to create lasting employee success.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 17 Aug 2026 13:07:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://totara.com/wp-content/uploads/2022/12/cropped-Totara-Offical-Logo-32x32.png</url>
	<title>Customer Stories - Totara Learning</title>
	<link>https://totara.com/es/clientes/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Cómo Frive consiguió que el 95 % de sus empleados participaran en los cursos de formación con Totara Learn</title>
		<link>https://totara.com/es/clientes/como-frive-consiguio-que-el-95-de-sus-empleados-participaran-en-los-cursos-de-formacion-con-totara-learn/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Iris]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Aug 2026 12:29:47 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://totara.com/customer-stories/como-frive-consiguio-que-el-95-de-sus-empleados-participaran-en-los-cursos-de-formacion-con-totara-learn/</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://totara.com/es/clientes/como-frive-consiguio-que-el-95-de-sus-empleados-participaran-en-los-cursos-de-formacion-con-totara-learn/">Cómo Frive consiguió que el 95 % de sus empleados participaran en los cursos de formación con Totara Learn</a> appeared first on <a href="https://totara.com/es/">Totara Learning</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>
  <div class='richText'></div>
  </div>


<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>
  <div class='richText'><p data-start="0" data-end="253">Preparando a sus empleados para respaldar un ambicioso crecimiento —de 60 millones de libras a 200 millones de libras de facturación—, Frive se asoció con Titus Learning para lanzar <strong data-start="182" data-end="194">My Frive</strong>, un centro de aprendizaje flexible basado en Totara Learn.</p>
<p data-start="255" data-end="386">Desde su lanzamiento, el 95 % de los empleados activos ha utilizado la plataforma y el 85 % ha completado su formación obligatoria.</p>
<p class="large"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-80791 size-full aligncenter" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/08/Frive.png" alt="" width="1024" height="615" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/08/Frive.png 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/08/Frive-300x180.png 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/08/Frive-768x461.png 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p data-start="388" data-end="403"><strong data-start="388" data-end="403">Sobre Frive</strong></p>
<p data-start="405" data-end="733">Frive es el servicio de preparación de comidas elaboradas por chefs mejor valorado del Reino Unido. Fundada originalmente como Lions Prep, la empresa pasó de ser un negocio gestionado por una madre y su hijo a convertirse en una compañía de alimentación en rápido crecimiento que produce cientos de miles de comidas cada semana.</p>
<p data-start="735" data-end="1052">Frive considera que sus empleados son su mayor ventaja competitiva. Mientras la empresa se preparaba para su siguiente fase de expansión, quería asegurarse de que el equipo responsable de impulsar el negocio contara con los conocimientos, las habilidades y las oportunidades necesarias para seguir haciéndolo avanzar.</p>
<h2 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="ickrb9" data-start="1054" data-end="1086">Descubre la historia de Frive</h2>
<p data-start="1088" data-end="1369">Aaron McCarter, Learning and Development Manager de Frive, explica cómo la empresa está creando una función de aprendizaje eficiente para respaldar su rápido crecimiento y cómo My Frive está ayudando a que el aprendizaje sea escalable, inclusivo y relevante para toda la plantilla.</p>
<p><iframe title="#6 – Aaron McCarter – Building an efficient L&amp;D function in a High-Growth Businesses" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/XKsfezIRTvQ?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<h2 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="15l3fk0" data-start="1421" data-end="1431">El reto</h2>
<p data-start="1433" data-end="1529">El rápido crecimiento de Frive planteó nuevas exigencias en materia de aprendizaje y desarrollo.</p>
<p data-start="1531" data-end="1802">En tan solo 12 meses, la producción semanal de comidas aumentó de aproximadamente 100.000 a 200.000. La plataforma de aprendizaje también superó los 500 usuarios mucho antes de lo previsto, alcanzando un nivel que la empresa no esperaba alcanzar hasta dos años más tarde.</p>
<p data-start="1804" data-end="2176">Frive necesitaba pasar de impartir formación de manera reactiva a crear una función de aprendizaje estructurada y escalable. Todos los empleados —desde chefs y operarios de producción hasta supervisores y equipos de las oficinas centrales— debían comprender no solo cómo desempeñar su función, sino también por qué su trabajo era importante para la empresa y sus clientes.</p>
<p data-start="2178" data-end="2208">La empresa también necesitaba:</p>
<ul data-start="2210" data-end="2757">
<li data-section-id="1755y24" data-start="2210" data-end="2311">Estandarizar la formación operativa a medida que crecían los equipos y los volúmenes de producción.</li>
<li data-section-id="lbsz46" data-start="2312" data-end="2424">Reforzar la incorporación de nuevos empleados y la formación obligatoria en materia de cumplimiento normativo.</li>
<li data-section-id="1vx76fo" data-start="2425" data-end="2514">Preparar a supervisores y empleados de alto potencial para asumir funciones de gestión.</li>
<li data-section-id="1mi7j8i" data-start="2515" data-end="2604">Adaptarse a diferentes funciones, modalidades de trabajo y preferencias de aprendizaje.</li>
<li data-section-id="4t89hj" data-start="2605" data-end="2680">Mantener registros de formación accesibles y fiables para las auditorías.</li>
<li data-section-id="1wqr2u9" data-start="2681" data-end="2757">Crear una experiencia de aprendizaje inclusiva para una plantilla diversa.</li>
</ul>
<p data-start="2759" data-end="3019">La gestión de registros en papel requería especialmente mucho tiempo. Cuando un auditor solicitaba el historial de formación de un empleado, el equipo de L&amp;D podía dedicar entre seis y ocho horas a localizar y comprobar los registros entre miles de documentos.</p>
<p data-start="3021" data-end="3204">Frive necesitaba una solución que proporcionara una mayor supervisión sin convertir el aprendizaje en un ejercicio corporativo, impersonal o centrado únicamente en cumplir requisitos.</p>
<h2 data-section-id="hgt4uy" data-start="3206" data-end="3220">La solución</h2>
<p data-start="3222" data-end="3462">Tras evaluar a decenas de posibles proveedores, <a class="decorated-link" href="https://www.tituslearning.com/frive-partners-with-titus-learning-to-launch-my-frive-as-it-braces-for-rapid-growth/" target="_new" rel="noopener" data-start="3270" data-end="3417">Frive eligió a Titus Learning</a> para crear My Frive utilizando Totara Learn.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-80790 size-large" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/08/Frive-login-learn-1024x470.png" alt="" width="1024" height="470" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/08/Frive-login-learn-1024x470.png 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/08/Frive-login-learn-300x138.png 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/08/Frive-login-learn-768x352.png 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/08/Frive-login-learn-1536x704.png 1536w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/08/Frive-login-learn.png 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-start="3464" data-end="3737">El objetivo era crear mucho más que un lugar para realizar cursos obligatorios. <strong data-start="3544" data-end="3737">Frive quería un centro de aprendizaje y desarrollo accesible en el que los empleados pudieran explorar recursos, compartir conocimientos y asumir la responsabilidad de su propio desarrollo.</strong></p>
<p data-start="3739" data-end="4122">My Frive ofrece ahora acceso inmediato a más de 600 recursos de aprendizaje. Entre ellos se incluyen breves módulos de microaprendizaje, contenidos sobre salud mental y habilidades interpersonales, recursos de inglés y matemáticas, desarrollo del liderazgo y formación acreditada sobre cumplimiento normativo en el sector alimentario de la National Skills Academy for Food and Drink.</p>
<p data-start="4124" data-end="4547">La plataforma reúne la formación esencial en un único entorno, incluyendo seguridad alimentaria, concienciación sobre alérgenos, salud y seguridad y formación sobre HACCP. Las capacidades de generación de informes de Totara proporcionan a Frive un registro centralizado de los cursos completados y las certificaciones, lo que permite al equipo presentar de forma rápida y fiable las evidencias requeridas por los auditores.</p>
<p data-start="4549" data-end="5113">Titus aprovechó la flexibilidad de Totara para hacer que el aprendizaje fuera relevante para los empleados de toda la empresa. La página de inicio de My Frive dirige a los usuarios hacia recursos oportunos y adecuados, mientras que los espacios de trabajo colaborativos permiten a los empleados compartir podcasts, vídeos y otros contenidos útiles. La plataforma también respalda iniciativas culturales como el South Asian Heritage Month y el Black History Month, contribuyendo así a que el aprendizaje forme parte de una experiencia más amplia para los empleados.</p>
</div>
  </div>


<div class='inline-quote-container themePurple'>
      <blockquote>El lanzamiento de nuestra nueva plataforma de gestión del aprendizaje ha generado una participación increíble, lo que demuestra el claro interés de nuestro equipo por crecer. Esto refleja la calidad tanto del contenido como de la plataforma, y el compromiso de nuestra gente con el desarrollo de sus habilidades. 
</blockquote>
        <figure>
            <figcaption>
        <strong>Aaron McCarter,</strong>
        <br />
        Learning and Development Manager at Frive      </figcaption>
    </figure>
  </div>


<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>
  <div class='richText'><p data-start="5115" data-end="5525">Frive combina el aprendizaje digital con el desarrollo práctico y presencial. Los nuevos empleados participan en una sesión de incorporación presencial en la que conocen la empresa, su propósito y el papel que desempeñan en su éxito. A continuación, el aprendizaje operativo combina demostraciones prácticas con procedimientos operativos estándar digitales, vídeos, evaluaciones y validaciones de competencias.</p>
<p data-start="5527" data-end="5686">Un itinerario de desarrollo estructurado en tres niveles —bronce, plata y oro— está ayudando a Frive a desarrollar las capacidades que necesitará en el futuro:</p>
<ul data-start="5688" data-end="6009">
<li data-section-id="33m2fk" data-start="5688" data-end="5788"><strong data-start="5690" data-end="5700">Bronce</strong> estandariza los procesos fundamentales que los empleados utilizan con mayor frecuencia.</li>
<li data-section-id="19flg3y" data-start="5789" data-end="5896"><strong data-start="5791" data-end="5800">Plata</strong> desarrolla los conocimientos necesarios para gestionar excepciones y procesos menos habituales.</li>
<li data-section-id="vlyowl" data-start="5897" data-end="6009"><strong data-start="5899" data-end="5906">Oro</strong> prepara a los empleados de alto potencial para convertirse en los futuros managers y líderes de Frive.</li>
</ul>
<p data-start="6011" data-end="6249">My Frive también respalda un programa de gestión y liderazgo dirigido a supervisores y coordinadores, que abarca fundamentos del liderazgo, comunicación, coaching, conversaciones difíciles, desarrollo de equipos y gestión del rendimiento.</p>
<h2 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="1gq1g79" data-start="6251" data-end="6268">Los resultados</h2>
<p data-start="6270" data-end="6345">My Frive ha logrado un alto nivel de adopción entre los empleados de Frive:</p>
<ul data-start="6347" data-end="6817">
<li data-section-id="1hj5m0c" data-start="6347" data-end="6413"><strong data-start="6349" data-end="6413">El 95 % de los empleados activos ha utilizado la plataforma.</strong></li>
<li data-section-id="177f001" data-start="6414" data-end="6467"><strong data-start="6416" data-end="6467">El 85 % ha completado su formación obligatoria.</strong></li>
<li data-section-id="1gn875p" data-start="6468" data-end="6545"><strong data-start="6470" data-end="6545">Más de 600 recursos de aprendizaje están disponibles en un único lugar.</strong></li>
<li data-section-id="1xb5vx4" data-start="6546" data-end="6637"><strong data-start="6548" data-end="6637">La plataforma superó la franja inicial de 500 usuarios dos años antes de lo previsto.</strong></li>
<li data-section-id="10o85s4" data-start="6638" data-end="6817"><strong data-start="6640" data-end="6721">Los registros y certificados de formación pueden obtenerse de forma inmediata</strong>, sustituyendo un proceso de auditoría que anteriormente podía requerir entre seis y ocho horas.</li>
</ul>
<p data-start="6819" data-end="7174">La plataforma también ha ayudado a Frive a hacer que el aprendizaje sea más inclusivo y más fácil de integrar en un entorno de producción dinámico. Los empleados pueden acceder a contenidos digitales breves y concisos desde sus propios dispositivos, mientras que las habilidades prácticas e interpersonales se refuerzan mediante el aprendizaje presencial.</p>
<p data-start="7176" data-end="7508">Más allá de las cifras, Frive ya está observando cómo el aprendizaje se traduce en cambios concretos en el entorno de trabajo. Los supervisores han comenzado a aplicar técnicas de comunicación y liderazgo situacional en las reuniones de equipo, contribuyendo a un diálogo más abierto y a reducir las tensiones dentro de los equipos.</p>
<p data-start="7510" data-end="7965" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Lo más importante es que Frive dispone ahora de la infraestructura de aprendizaje necesaria para crecer de forma proactiva. <strong data-start="7634" data-end="7742">Con planes para aumentar su facturación de 60 millones de libras a 200 millones de libras en cuatro años</strong> —y con la ambición a largo plazo de incrementar considerablemente la producción—, <strong data-start="7825" data-end="7965" data-is-last-node="">My Frive ayudará a la empresa a desarrollar talento internamente, mantener sus estándares y preparar a su próxima generación de líderes.</strong></p>
</div>
  </div>


<div class='inline-quote-container themePurple'>
      <blockquote>«La visión de Frive para My Frive quedó clara desde el primer día: crear una cultura de aprendizaje en la que cada miembro del equipo se sienta empoderado. Aprovechando la flexibilidad de Totara Learn, hemos creado una plataforma tan dinámica como Frive: escalable para sus previsiones de rápido crecimiento, pero lo suficientemente personalizada como para que el aprendizaje resulte relevante para todos los miembros del equipo, ya sean chefs, operarios de almacén o los equipos de la sede central. Los resultados hablan por sí solos: un índice de participación del 95 % es uno de los más altos que hemos visto».
</blockquote>
        <figure>
            <figcaption>
        <strong>Mary O’Hara,</strong>
        <br />
        Consultor de formación y desarrollo corporativo en Titus Learning      </figcaption>
    </figure>
  </div><p>The post <a href="https://totara.com/es/clientes/como-frive-consiguio-que-el-95-de-sus-empleados-participaran-en-los-cursos-de-formacion-con-totara-learn/">Cómo Frive consiguió que el 95 % de sus empleados participaran en los cursos de formación con Totara Learn</a> appeared first on <a href="https://totara.com/es/">Totara Learning</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:content url="https://www.youtube.com/embed/XKsfezIRTvQ" duration="3673">
			<media:player url="https://www.youtube.com/embed/XKsfezIRTvQ" />
			<media:title type="html">Cómo Frive consiguió que el 95 % de sus empleados participaran en los cursos de formación con Totara Learn - Totara Learning</media:title>
			<media:description type="html">Descubre cómo Frive y Titus Learning utilizaron Totara Learn para crear «My Frive», logrando un índice de participación del 95 % y una tasa de finalización de la formación obligatoria del 85 %.</media:description>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/08/xksfezirtvq-3.jpg" />
			<media:keywords>Plataforma de aprendizaje Frive</media:keywords>
		</media:content>
		<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/08/Frive-150x150.png" />
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/08/Frive.png" medium="image">
			<media:title type="html">Frive</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/08/Frive-150x150.png" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/08/Frive-login-learn.png" medium="image">
			<media:title type="html">Frive-login-learn</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/08/Frive-login-learn-150x150.png" />
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Försäkringskassan: apoyo al aprendizaje seguro de 14.000 empleados</title>
		<link>https://totara.com/es/clientes/forsakringskassan-apoyo-al-aprendizaje-seguro-de-14-000-empleados-y-partes-interesadas-externas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[fatimanadeem]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Jun 2026 15:15:07 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://totara.com/customer-stories/forsakringskassan-apoyo-al-aprendizaje-seguro-de-14-000-empleados-y-partes-interesadas-externas/</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://totara.com/es/clientes/forsakringskassan-apoyo-al-aprendizaje-seguro-de-14-000-empleados-y-partes-interesadas-externas/">Försäkringskassan: apoyo al aprendizaje seguro de 14.000 empleados</a> appeared first on <a href="https://totara.com/es/">Totara Learning</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class='inline-text-container autoMobileAlignment autoDesktopAlignment'>
  <div class='richText'><p><span data-contrast="auto">Försäkringskassan, la Agencia Sueca de Seguridad Social, es una de las mayores administraciones públicas de Suecia, con unos 14.000 empleados. La agencia administra partes fundamentales del sistema de bienestar social de Suecia y opera en un entorno del sector público muy regulado. </span><span data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span></p>
<p><span data-contrast="auto">Sólo en 2023, se impartieron más de 63.700 eventos de aprendizaje a través de su LMS, cubriendo más de 400 programas de formación distintos. Para soportar este nivel de actividad, Försäkringskassan necesitaba una plataforma de aprendizaje segura y escalable, capaz de servir tanto al personal interno como a las partes interesadas externas. </span><span data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-76080" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/forsakringskassan_Login-page-Case-Study-Tile-social-share-image02.jpg" alt="salpicadero para forsakringskassan" width="1600" height="900" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/forsakringskassan_Login-page-Case-Study-Tile-social-share-image02.jpg 1600w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/forsakringskassan_Login-page-Case-Study-Tile-social-share-image02-300x169.jpg 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/forsakringskassan_Login-page-Case-Study-Tile-social-share-image02-1024x576.jpg 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/forsakringskassan_Login-page-Case-Study-Tile-social-share-image02-768x432.jpg 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/forsakringskassan_Login-page-Case-Study-Tile-social-share-image02-1536x864.jpg 1536w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></p>
<h2><strong>El desafío</strong></h2>
<p><span data-contrast="auto">Försäkringskassan necesitaba una plataforma de aprendizaje que pudiera apoyar tanto el aprendizaje formal como el informal en un marco complejo del sector público. La organización necesitaba: </span><span data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span></p>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="2" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769226":"Symbol","469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"","469777815":"hybridMultilevel"}" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Una experiencia de aprendizaje intuitiva para distintos tipos de usuario.</span><span data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="2" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769226":"Symbol","469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"","469777815":"hybridMultilevel"}" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Apoyo al aprendizaje informal, social e individualizado.</span><span data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="2" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769226":"Symbol","469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"","469777815":"hybridMultilevel"}" data-aria-posinset="3" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Integración con sistemas internos de gestión de identidades y accesos.</span><span data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="2" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769226":"Symbol","469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"","469777815":"hybridMultilevel"}" data-aria-posinset="4" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Control de acceso a sistemas internos basado en el aprendizaje.</span><span data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="2" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769226":"Symbol","469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"","469777815":"hybridMultilevel"}" data-aria-posinset="5" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Acceso seguro y diferenciado para las partes interesadas externas y las organizaciones asociadas.</span><span data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span></li>
</ul>
<p><span data-contrast="auto">Los consultores externos debían autenticarse mediante BankID, el sistema sueco de identificación electrónica. Además, las autoridades externas necesitaban acceder a una formación específica relacionada con las autorizaciones del sistema basadas en funciones, incluida la emisión de identificaciones electrónicas a través de EFOS. </span><span data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-76084" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/forsakringskassan_Course-catalogue-Case-Study-Tile-social-share-image01.jpg" alt="catálogo de cursos forsakringskassan  " width="1600" height="900" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/forsakringskassan_Course-catalogue-Case-Study-Tile-social-share-image01.jpg 1600w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/forsakringskassan_Course-catalogue-Case-Study-Tile-social-share-image01-300x169.jpg 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/forsakringskassan_Course-catalogue-Case-Study-Tile-social-share-image01-1024x576.jpg 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/forsakringskassan_Course-catalogue-Case-Study-Tile-social-share-image01-768x432.jpg 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/forsakringskassan_Course-catalogue-Case-Study-Tile-social-share-image01-1536x864.jpg 1536w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></p>
<h2><strong>La solución</strong></h2>
<h3><b><span data-contrast="none">Implantación de Totara LMS con control de acceso integrado</span></b><span data-ccp-props="{"134245418":true,"134245529":true,"335559738":281,"335559739":281}"> </span></h3>
<p><span data-contrast="auto">Totara LMS fue seleccionado para satisfacer los requisitos de Försäkringskassan en cuanto a aprendizaje estructurado, intercambio informal de conocimientos y control de acceso seguro dentro de una misma plataforma.</span><span data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span></p>
<p><span data-contrast="auto">Aleido, socio de Totara, apoyó la implantación completa, incluida la integración con la solución de gestión de identidades y accesos de la agencia para permitir el control de acceso automatizado. Se asignó la formación obligatoria como requisito previo para acceder a determinados sistemas internos, vinculando directamente la finalización del aprendizaje a los permisos operativos. </span><span data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span></p>
<p><span data-contrast="auto">Una parte clave de la implantación fue la migración satisfactoria de los datos históricos de aprendizaje del LMS anterior. Försäkringskassan garantizó la continuidad transfiriendo casi 900.000 cursos completados al nuevo sistema, conservando los registros de cumplimiento y proporcionando una transición fluida a los usuarios. </span><span data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span></p>
<p><span data-contrast="auto">La implantación siguió un calendario estricto: el acuerdo se firmó a finales de diciembre y el proyecto empezó en febrero. Un plazo estricto exigía que la plataforma estuviera operativa el 17 de junio de 2025, lo que se consiguió a pesar de la envergadura de la organización y de la migración desde múltiples sistemas. </span><span data-ccp-props="{"134233117":false,"134233118":false,"335559738":240,"335559739":240}"> </span></p>
<p><span data-contrast="auto">La transición se completó sin interrumpir el aprendizaje en curso, garantizando la continuidad para los usuarios de toda la organización.</span><span data-ccp-props="{"134233117":false,"134233118":false,"335559738":240,"335559739":240}"> </span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-76088" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/Blended-Learning_Monitor_11_square.png" alt="forsakringskassan aprendizaje combinado  " width="800" height="544" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/Blended-Learning_Monitor_11_square.png 800w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/Blended-Learning_Monitor_11_square-300x204.png 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/Blended-Learning_Monitor_11_square-768x522.png 768w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<h3><b><span data-contrast="none">Configurar inquilinos seguros para el acceso externo</span></b><span data-ccp-props="{"134245418":true,"134245529":true,"335559738":281,"335559739":281}"> </span></h3>
<p><span data-contrast="auto">También se configuró un tenant dedicado para dar soporte a los requisitos de acceso externo. Esto incluía el inquilino EFOS, en el que varias autoridades gubernamentales suecas pueden acceder a la formación para administradores de EFOS. </span><span data-ccp-props="{"134233117":false,"134233118":false,"335559738":240,"335559739":240}"> </span></p>
<p><span data-contrast="auto">EFOS es un servicio informático seguro proporcionado por Försäkringskassan para la autenticación, firma y encriptación en todos los organismos gubernamentales suecos. El LMS se configuró para garantizar que el acceso a esta formación estuviera controlado y alineado con los requisitos basados en roles. </span><span data-ccp-props="{"134233117":false,"134233118":false,"335559738":240,"335559739":240}"> </span></p>
<p><span data-contrast="auto">Los participantes de distintas autoridades pueden acceder a la formación pertinente en un entorno seguro y claramente definido, manteniendo la separación y los controles de acceso necesarios en un contexto del sector público.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-76092" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/Dashboard-for-a-user-scaled.png" alt="salpicadero del usuario forsakringskassan" width="2560" height="1176" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/Dashboard-for-a-user-scaled.png 2560w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/Dashboard-for-a-user-300x138.png 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/Dashboard-for-a-user-1024x470.png 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/Dashboard-for-a-user-768x353.png 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/Dashboard-for-a-user-1536x706.png 1536w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/Dashboard-for-a-user-2048x941.png 2048w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></p>
<h2><strong>El resultado</strong></h2>
<p><span data-contrast="auto">Försäkringskassan dispone ahora de un entorno de aprendizaje digital consolidado que da soporte a usuarios internos y externos dentro de una estructura segura.</span><span data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span></p>
<p><span data-contrast="auto">Los 14.000 empleados tienen acceso al LMS, que ofrece cursos estructurados, formación con instructor, cuestionarios y microaprendizaje en toda la organización.</span><span data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span></p>
<p><span data-contrast="auto">Cada departamento puede gestionar sus propias actividades de aprendizaje, mientras que los administradores centrales conservan la visibilidad de la actividad y el progreso en toda la organización.</span><span data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span></p>
<p><span data-contrast="auto">El LMS permite a la agencia</span><span data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span></p>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="1" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769226":"Symbol","469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"","469777815":"hybridMultilevel"}" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Imparte formación coherente y conforme a las normas a una plantilla amplia y diversa.</span><span data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="1" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769226":"Symbol","469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"","469777815":"hybridMultilevel"}" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Proporcionar un acceso controlado a la formación a las agencias asociadas y a los consultores mediante una lógica basada en funciones.</span><span data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="1" data-list-defn-props="{"335552541":1,"335559685":720,"335559991":360,"469769226":"Symbol","469769242":[8226],"469777803":"left","469777804":"","469777815":"hybridMultilevel"}" data-aria-posinset="3" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Apoya el compromiso continuo mediante la funcionalidad integrada de aprendizaje social e informal.</span><span data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span></li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-76096" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/reports.png" alt="forsakringskassan informa" width="1868" height="752" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/reports.png 1868w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/reports-300x121.png 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/reports-1024x412.png 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/reports-768x309.png 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/reports-1536x618.png 1536w" sizes="auto, (max-width: 1868px) 100vw, 1868px" /></p>
<p><span data-contrast="auto">Con más de 63.700 eventos de aprendizaje impartidos en 2023 a través de más de 400 programas, la plataforma apoya el aprendizaje a escala, al tiempo que se alinea con los requisitos de seguridad y gobernanza del sector público.</span><span data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span></p>
<p><span data-contrast="auto">Desde su puesta en marcha en junio de 2025, Totara LMS ha apoyado el desarrollo continuo en toda la organización. Los próximos pasos previstos incluyen certificaciones, itinerarios de aprendizaje estructurados y un mayor uso del microaprendizaje. También existe la ambición de ampliar la formación más allá de la organización en el futuro, potencialmente a través de inquilinos adicionales, en función de la seguridad y las prioridades organizativas.  </span></p>
</div>
  </div>
<div class='inline-quote-container theme'>
      <blockquote><span class="TextRun Highlight SCXW181406176 BCX8" lang="EN-GB" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW181406176 BCX8">&#8220;Con más de 63.000 actividades de aprendizaje impartidas en un solo año, necesitábamos </span><span class="NormalTextRun SCXW181406176 BCX8">necesitábamos</span><span class="NormalTextRun SCXW181406176 BCX8"> una plataforma capaz de </span><span class="NormalTextRun SCXW181406176 BCX8">funcionar en</span><span class="NormalTextRun SCXW181406176 BCX8">  de forma fiable a escala, cumpliendo al mismo tiempo las estrictas normas de gobernanza del sector público. Trabajamos con   </span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW181406176 BCX8">Aleido</span><span class="NormalTextRun SCXW181406176 BCX8">En los últimos años, hemos implementado Totara para proporcionar la estructura, el control y la supervisión necesarios para gestionar el aprendizaje de nuestra plantilla y de las partes interesadas externas&#8221;.</span></span><span class="EOP CommentStart CommentHighlightPipeRest PointComment CommentHighlightRest SCXW181406176 BCX8" data-ccp-props="{"335559738":240,"335559739":240}"> </span>
</blockquote>
        <figure>
            <figcaption>
        <strong>Lena Lind Törnberg,</strong>
        <br />
        Coordinador de TI, Propietario de Producto, Agencia Sueca de Seguridad Social      </figcaption>
    </figure>
  </div><p>The post <a href="https://totara.com/es/clientes/forsakringskassan-apoyo-al-aprendizaje-seguro-de-14-000-empleados-y-partes-interesadas-externas/">Försäkringskassan: apoyo al aprendizaje seguro de 14.000 empleados</a> appeared first on <a href="https://totara.com/es/">Totara Learning</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/forsakringskassan_Login-page-Case-Study-Tile-social-share-image02-150x150.jpg" />
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/forsakringskassan_Login-page-Case-Study-Tile-social-share-image02.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">forsakringskassan_Login-page-Case Study Tile-social-share-image02</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/forsakringskassan_Login-page-Case-Study-Tile-social-share-image02-150x150.jpg" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/forsakringskassan_Course-catalogue-Case-Study-Tile-social-share-image01.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">forsakringskassan_Course catalogue-Case Study Tile-social-share-image01</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/forsakringskassan_Course-catalogue-Case-Study-Tile-social-share-image01-150x150.jpg" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/Blended-Learning_Monitor_11_square.png" medium="image">
			<media:title type="html">Blended-Learning_Monitor_11_square</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/Blended-Learning_Monitor_11_square-150x150.png" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/Dashboard-for-a-user-scaled.png" medium="image">
			<media:title type="html">Dashboard for a user</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/Dashboard-for-a-user-150x150.png" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/reports.png" medium="image">
			<media:title type="html">reports</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/06/reports-150x150.png" />
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Iris London se asocia con Samsung para renovar la plataforma de formación para minoristas líder del sector de la marca</title>
		<link>https://totara.com/es/clientes/iris-london-se-asocia-con-samsung-para-renovar-la-inigualable-plataforma-de-aprendizaje-de/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Iris]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Nov 2022 21:29:11 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://totaralearning.ddev.site/customer-stories/iris-london-se-asocia-con-samsung-para-renovar-la-inigualable-plataforma-de-aprendizaje-de/</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://totara.com/es/clientes/iris-london-se-asocia-con-samsung-para-renovar-la-inigualable-plataforma-de-aprendizaje-de/">Iris London se asocia con Samsung para renovar la plataforma de formación para minoristas líder del sector de la marca</a> appeared first on <a href="https://totara.com/es/">Totara Learning</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>
  <div class='richText'><p class="large"><strong>Samsung Electronics UK es líder </strong>mundial en la fabricación de productos electrónicos de alta tecnología y medios digitales. En 2019, Iris London se asoció con Samsung Electronics UK para renovar «Samsung Backstage», la plataforma de formación en línea para minoristas líder en su sector.  </p>
<h2><span style="font-weight: 400;">El desafío</span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">Como reflejo de la ambición y la pasión creativas de la </span><span style="font-weight: 400;">mayor empresa tecnológica del mundo, Iris y Samsung querían aprovechar el éxito de Samsung Backstage reinventando la experiencia desde cero, ofreciendo contenidos más atractivos y experiencias personalizadas basadas en las necesidades de los usuarios, y, en última instancia, fomentando el aprecio por la marca entre el personal de las tiendas del Reino Unido. </span> </p>
<p><span style="font-weight: 400;">Para ayudar a hacer realidad esta visión, Iris estableció cuatro objetivos estratégicos clave basados en estudios de usuarios:</span></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><b>La plataforma como hábito</b><span style="font-weight: 400;">: Mejor integración con el estilo de vida y el entorno laboral de nuestros usuarios para aumentar la implicación y la frecuencia de uso</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><b>Formación de vanguardia</b><span style="font-weight: 400;">: Mejorar la retención y la amplitud de conocimientos centrándose en cursos de aprendizaje breves y concisos, con una estructura más intuitiva</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><b>Promoción con recompensas</b><span style="font-weight: 400;">: Fomentar una mayor fidelidad a la marca mediante la introducción de incentivos de participación no económicos</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><b>Une los puntos</b><span style="font-weight: 400;">: Demostrar el valor de la plataforma mediante la inclusión de indicadores clave de rendimiento (KPI) empresariales más sofisticados y cuantificables</span></li>
</ul>
<h2><span style="font-weight: 400;">La solución</span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">La arquitectura modular y de código abierto de Totara Learn fue clave para que pudiéramos disfrutar de la libertad necesaria tanto para aprender como para innovar, lo que facilitó la creación de una solución personalizada y centrada en el usuario que, al mismo tiempo, conservaba la estética de marca premium de Samsung.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class=""><iframe loading="lazy" src="https://player.vimeo.com/video/376206491" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3 class="large"><span style="font-weight: 400;">Página web y aplicación mejoradas  </span></h3>
<p><a href="https://www.samsungbackstage.co.uk/"><b>El nuevo Samsung Backstage</b></a><span style="font-weight: 400;"> ofrece una experiencia fluida y coherente entre la web y la app nativa, adaptándose al estilo de vida ajetreado y siempre en movimiento de nuestros usuarios.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-17315" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Newsfeed-300x218.jpg" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Newsfeed-300x218.jpg 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Newsfeed-1024x743.jpg 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Newsfeed-768x557.jpg 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Newsfeed.jpg 1241w" alt="" width="1000" height="726"></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="font-weight: 400;">Contenido en pequeñas dosis y seguimiento del progreso</span></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Se ofrece el mismo contenido adaptativo tanto a los usuarios de la web como a los de la aplicación, lo que garantiza que la experiencia de aprendizaje y el progreso sean uniformes en todos los canales. Los cursos breves sobre las características específicas de cada producto permiten a los usuarios aprender a su propio ritmo. El seguimiento global de la finalización de los programas permite a los usuarios evaluar de forma significativa sus conocimientos sobre los productos.    </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-15109" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Learn-300x218.jpg" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Learn-300x218.jpg 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Learn-1024x743.jpg 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Learn-768x557.jpg 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Learn.jpg 1240w" alt="" width="1000" height="727"></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="font-weight: 400;">Toda la información en un solo lugar</span></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Las funciones del programa nos permitieron crear un espacio central donde los usuarios pueden encontrar toda la información que necesitan. Este centro de recursos redirige a los usuarios a los distintos materiales de aprendizaje, como las características de los productos, cuestionarios, especificaciones técnicas y mucho más. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class=""><img decoding="async" src="/wp-content/uploads/2022/11/Quiz_Question.jpg"></p>
<h3><b>Navegación intuitiva e inteligencia artificial</b></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Hay varias formas de llegar al curso que buscas, y los contenidos se clasifican mediante la potente función «Catálogo de cursos», para que puedas centrarte en las materias que más te interesan.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class=""><img decoding="async" src="/wp-content/uploads/2022/11/Course_Categories.jpg"></p>
<h3><span style="font-weight: 400;">Gamificación de plataformas</span></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Nuestra funcionalidad de puntos personalizada utiliza el sistema de eventos y observadores de Totara para gestionar qué actividades y acciones otorgan puntos al usuario. Nuestro módulo de créditos convierte esos puntos en recompensas que nuestros usuarios pueden canjear. Las recompensas disponibles se gestionan mediante un uso ingenioso de los temas del curso.  </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Se han añadido tablas de clasificación a los perfiles de usuario para fomentar la participación y mejorar la retención.  </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-19304" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Profile_0-300x218.jpg" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Profile_0-300x218.jpg 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Profile_0-1024x743.jpg 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Profile_0-768x557.jpg 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Profile_0.jpg 1240w" alt="" width="1000" height="727"></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="font-weight: 400;">Flexibilidad creativa</span></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Un tema personalizado de Roots y la integración con los servicios web móviles de Totara Learn para nuestra aplicación nativa a medida fueron fundamentales para crear un diseño de interfaz atractivo que guíe a los usuarios en su proceso de aprendizaje mediante una combinación bien pensada de degradados, detalles de color e iconos.</span></p>
<h3><span style="font-weight: 400;">Mejora de la comunicación</span></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Hemos utilizado y ampliado el sistema de mensajería de Totara para crear las funciones del Centro de notificaciones y de Mensajería grupal.  </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">La función de mensajes grupales ha abierto un nuevo canal de comunicación entre Samsung y sus embajadores de marca (Elites). Se usa con frecuencia y aporta un valor real, ya que permite enviar mensajes de forma rápida a todo este amplio grupo de personas.   </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">El Centro de notificaciones ofrece una visión general de las cuentas y actividades de los usuarios para que estén siempre al tanto de lo que ocurre con su cuenta y sus puntos.</span></p>
<h3></h3>
<p class=""><img decoding="async" src="/wp-content/uploads/2022/11/Notifications.png"></p>
<h3><span style="font-weight: 400;">El resultado</span></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Samsung Backstage ha obtenido unos resultados excelentes para Samsung Reino Unido:</span></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">La actualización de Samsung Backstage ha permitido reducir los costes de formación en línea hasta en un </span><b>el 40 %</b><span style="font-weight: 400;">los lanzamientos de contenido de nuevos productos. </span> </li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Hemos visto más de </span><b>18 000</b><span style="font-weight: 400;"> usuarios activos de una base de datos de </span><b>38 000</b><span style="font-weight: 400;">  en los últimos tres meses. Se trata de un resultado notable en comparación con los estándares del sector, sobre todo teniendo en cuenta que los usuarios disponen de poco tiempo y están saturados de información de los fabricantes.   </span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Desde que rediseñamos la plataforma, hemos visto un</span><b> aumento del 29 %</b><span style="font-weight: 400;"> en el número de cuestionarios completados entre todos los usuarios activos. </span> </li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Las tiendas con un usuario de Samsung Backstage Elite venden </span><b>un 64 % </b><span style="font-weight: 400;">más dispositivos de gama alta que las tiendas que no lo tienen. </span> </li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px;"><span style="font-weight: 400;">«Ahora, en su décimo año, Samsung Backstage se ha consolidado como un canal fundamental para mantener una relación sólida con el personal de las tiendas del Reino Unido. La renovación completa de la plataforma de este año ofrece a nuestros usuarios lo que llevaban tiempo pidiendo y mucho más: una experiencia de aprendizaje significativamente mejorada tanto en la web como en la app, para que puedan conectarse cuando quieran sin perderse nada; contenidos de aprendizaje breves que hacen que aprender sea aún más divertido y atractivo; y un sistema de puntos que les recompensa por su participación en la plataforma. Estamos muy orgullosos de este trabajo y tenemos muchas ganas de seguir avanzando a partir de las innovaciones de este año.</span></p>
<p style="padding-left: 40px;"><span style="font-weight: 400;">Mike Edwards, director de Comercio Minorista y Centros de Atención al Cliente, Samsung Reino Unido</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class=""><img decoding="async" src="/wp-content/uploads/2022/11/Product_Hub.jpg"></p>
</div>
  </div>
<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>The post <a href="https://totara.com/es/clientes/iris-london-se-asocia-con-samsung-para-renovar-la-inigualable-plataforma-de-aprendizaje-de/">Iris London se asocia con Samsung para renovar la plataforma de formación para minoristas líder del sector de la marca</a> appeared first on <a href="https://totara.com/es/">Totara Learning</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Newsfeed-150x150.jpg" />
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Newsfeed.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Newsfeed</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Newsfeed-150x150.jpg" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Learn.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Learn</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Learn-150x150.jpg" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/es/wp-content/uploads/2022/11/Quiz_Question.jpg" medium="image" />
		<media:content url="https://totara.com/es/wp-content/uploads/2022/11/Course_Categories.jpg" medium="image" />
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Profile_0.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Profile_0</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/Profile_0-150x150.jpg" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/es/wp-content/uploads/2022/11/Notifications.png" medium="image" />
		<media:content url="https://totara.com/es/wp-content/uploads/2022/11/Product_Hub.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Combinamos el aprendizaje presencial y en línea para los 20.000 usuarios de Save the Children en todo el mundo</title>
		<link>https://totara.com/es/clientes/combinamos-el-aprendizaje-presencial-y-en-linea-para-los-20000-usuarios-de-save-the/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hadleigh Tweedall]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Dec 2022 21:46:05 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://totaralearning.ddev.site/customer-stories/combinamos-el-aprendizaje-presencial-y-en-linea-para-los-20000-usuarios-de-save-the/</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://totara.com/es/clientes/combinamos-el-aprendizaje-presencial-y-en-linea-para-los-20000-usuarios-de-save-the/">Combinamos el aprendizaje presencial y en línea para los 20.000 usuarios de Save the Children en todo el mundo</a> appeared first on <a href="https://totara.com/es/">Totara Learning</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>
  <div class='richText'><header id="masthead">
<nav>Brindamos la capacitación que los empleados de Save the Children necesitan, ya sea que estén en una región arrasada por la guerra como Siria o en una oficina en Londres.Save the Children es una organización benéfica internacional que trabaja para mejorar la vida de los niños en más de 120 países. Con 30 organizaciones nacionales miembros y equipos trabajando en todo el mundo, requería un programa de capacitación muy flexible que fuera accesible globalmente.Todos los empleados de Save the Children deben completar la capacitación obligatoria sobre temas esenciales como medidas de cuidado, seguridad y protección personal y requisitos reglamentarios, así como una introducción a la organización.</p>
<h3>El desafío</h3>
<p>Con equipos que trabajan en áreas peligrosas o remotas, como Yemen, Siria y el campamento de refugiados de Kutupalong en Bangladesh, donde la conexión a Internet está lejos de ser estable, Save the Children tiene que combinar el aprendizaje en línea con la capacitación presencial según las circunstancias. Por lo tanto, necesitaba:</p>
<ul>
<li>Una plataforma que facilitara la gestión de una combinación de capacitación en línea y sin conexión.</li>
<li>Una capacitación homogénea en sus 30 organizaciones nacionales miembros.</li>
<li>Un control simple de jerarquías que se adaptara a su compleja estructura con diversas organizaciones miembros.</li>
<li>Un proceso de informes sencillo para proporcionar rápidamente información a administradores y auditores externos.</li>
</ul>
<h3>La solución: alcanzar la flexibilidad necesaria</h3>
<p><img decoding="async" src="/wp-content/uploads/2022/11/Save-the-children-LMS.jpg" />Save the Children había estado considerando originalmente una plataforma de Moodle, pero el Totara Partner Synergy Learning pudo demostrar que Totara ofrecía como estándar muchas de las características personalizadas que Save the Children necesitaba.Esto incluía una gran flexibilidad al asignar roles de usuario y <a href="/node/701" data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="1a3f0113-3b39-410c-b732-ada008247cab">jerarquías</a> estructurales. La complejidad de la organización imposibilita que Save the Children International brinde apoyo de aprendizaje de manera directa en las 30 organizaciones nacionales miembros. Synergy Learning incorporó jerarquías de usuarios que permiten a Save the Children otorgar permisos de administrador adicionales a los responsables de la capacitación en cada país y establecer niveles adecuados para esos permisos.<img decoding="async" src="/wp-content/uploads/2022/11/Save-the-Children-Homepage.jpg" />El poderoso sistema de <a href="/node/704" data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="e0448bc9-ad9d-4723-a9dd-5548e40a45f3">informes</a> de Totara hace que sea fácil para las diferentes organizaciones y departamentos miembros obtener la información que necesitan sin poner presión adicional sobre el equipo de aprendizaje de Save the Children International. Así, el equipo de TI puede verificar la finalización de la capacitación de seguridad de TI, el responsable del tema correspondiente puede preparar de manera fácil un informe sobre la finalización de la capacitación obligatoria para los auditores externos y los líderes de capacitación de cada país pueden monitorear el progreso de su equipo.Nuestro diseño de experiencia del usuario facilita al personal de Save the Children encontrar los cursos que necesitan. Las opciones de capacitación se presentan de forma contextualizada, lo que respalda tanto el aprendizaje en línea como un enfoque combinado para situaciones en las que el aprendizaje fuera de línea o en persona es más adecuado.<img decoding="async" src="/wp-content/uploads/2022/11/Save-the-children-course.jpg" /></p>
<h3>Los resultados: Aumento de la participación en el aprendizaje</h3>
<p>El nuevo sitio Totara de Save the Children aumentó el compromiso con el aprendizaje por parte de su equipo en países de todo el mundo. Ahora alrededor de <strong>20.000</strong> integrantes del personal usan el sitio cada año, un aumento significativo con respecto a la plataforma anterior.Gracias al sistema de informes mejorado, se pueden compilar informes que abarcan toda la organización u otros muy específicos sobre la adopción del aprendizaje mucho más rápido y en una ubicación de fácil acceso. Los administradores de diferentes regiones pueden hacer un seguimiento del uso, del progreso y de los logros con mayor facilidad.El nuevo sistema de gestión del aprendizaje permite a Save the Children administrar programas de aprendizaje presenciales y combinados junto con el aprendizaje en línea. Esto no era posible con el antiguo sistema. El resultado es una capacitación más eficiente, versátil y homogénea en toda la organización.</p>
<blockquote><p>“Synergy Learning es siempre muy receptivo. El equipo es muy accesible y abierto: se comunican conmigo con frecuencia y se mantienen en contacto incluso cuando no tenemos trabajo en curso. Cuando tenemos plazos acotados, siempre pueden trabajar dentro de un calendario muy ajustado. Además, son muy flexibles cuando esos plazos cambian”.  <strong>–Caroline Quane, Gerente de Tecnologías de Aprendizaje Global en Save The Childre</strong></p></blockquote>
</nav>
</header>
</div>
  </div><p>The post <a href="https://totara.com/es/clientes/combinamos-el-aprendizaje-presencial-y-en-linea-para-los-20000-usuarios-de-save-the/">Combinamos el aprendizaje presencial y en línea para los 20.000 usuarios de Save the Children en todo el mundo</a> appeared first on <a href="https://totara.com/es/">Totara Learning</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://totara.com/es/wp-content/uploads/2022/11/Save-the-children-LMS.jpg" />
		<media:content url="https://totara.com/es/wp-content/uploads/2022/11/Save-the-children-LMS.jpg" medium="image" />
		<media:content url="https://totara.com/es/wp-content/uploads/2022/11/Save-the-Children-Homepage.jpg" medium="image" />
		<media:content url="https://totara.com/es/wp-content/uploads/2022/11/Save-the-children-course.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>EasyJet innova y mejora su academia de aprendizaje online y transforma completamente su cultura de aprendizaje</title>
		<link>https://totara.com/es/clientes/easyjet-innova-y-mejora-su-academia-de-aprendizaje-online-y-transforma-completamente-su-cultura-de-aprendizaje/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Iris]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Apr 2023 16:57:10 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://totara.com/customer-stories/easyjet-innova-y-mejora-su-academia-de-aprendizaje-online-y-transforma-completamente-su-cultura-de-aprendizaje/</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://totara.com/es/clientes/easyjet-innova-y-mejora-su-academia-de-aprendizaje-online-y-transforma-completamente-su-cultura-de-aprendizaje/">EasyJet innova y mejora su academia de aprendizaje online y transforma completamente su cultura de aprendizaje</a> appeared first on <a href="https://totara.com/es/">Totara Learning</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>
  <div class='richText'><p>easyJet es la mayor aerolínea del Reino Unido. Como grupo multinacional de aerolíneas de bajo coste, easyJet opera servicios regulares nacionales e internacionales en 927 rutas en más de 34 países, a través de sus aerolíneas afiliadas EasyJet UK, EasyJet Switzerland e EasyJet Europe. </p>
<h2><strong>El desafío</strong></h2>
<p class=""><strong>Construir una cultura de aprendizaje con innovación, tecnología y creatividad</strong></p>
<p class="">A easyJet le apasiona crear habilidades accesibles y transferibles que ayuden a capacitar al personal para futuros puestos. Con más de 13.000 empleados, <a href="https://totara.com/es/recursos/por-que-la-formacion-en-materia-de-cumplimiento-normativo-es-fundamental-para-el-exito-de-una-empresa/" target="_blank" rel="noopener">la formación para el cumplimiento de las normas</a> es siempre una prioridad, pero para construir una verdadera cultura del aprendizaje, easyJet comprendió la importancia de crear un entorno atractivo e impactante como columna vertebral de su aprendizaje. Había una clara necesidad de aumentar las capacidades en toda la empresa y adoptar nuevas formas de impartir formación que apoyaran el trabajo híbrido.  </p>
<p class="">Aunque su plataforma <a href="https://totara.com/es/learning-management-system-lms/" target="_blank" rel="noopener">Totara</a> Learn Online Learning Academy (OLA) era sólida y constituía una buena base para la formación en cumplimiento de la normativa, estaba anticuada (Totara versión 2.7) y se había dejado languidecer con poco o ningún mantenimiento. Esto provocó un descenso en el uso y el compromiso, ya que los usuarios se estancaron y dejaron de explorar el sistema para aprender. </p>
<p class="">Casi toda la formación era presencial, lo que significaba que <a href="https://totara.com/es/?post_type=resource&#038;p=43526" target="_blank" rel="noopener">los informes</a> estaban desarticulados y no ofrecían una visión más profunda para comprender si la formación había funcionado realmente. Los sistemas de RRHH y de desarrollo del rendimiento funcionaban en silos, lo que dejaba lagunas en el ciclo de aprendizaje. </p>
<p class="">El <a href="https://totara.com/es/recursos/guia-para-crear-el-lms-perfecto-para-tu-organizacion/" target="_blank" rel="noopener">LMS</a> también carecía de capacidades que ayudaran a personalizar y agilizar la formación, y ofrecía una personalización y versatilidad limitadas, lo que provocó una mala experiencia de usuario y una baja adopción.</p>
<p class="">Pero el reto no se limitaba a la plataforma: easyJet necesitaba una revisión completa de su <a href="https://totara.com/articles/off-the-shelf-vs-custom-e-learning-content/" target="_blank" rel="noopener">contenido de aprendizaje</a>, para garantizar que todo el aprendizaje fuera relevante, personal e impactante.</p>
<p class="">Para colmar las lagunas de competencias y ofrecer un viaje de aprendizaje de primera clase, necesitaban transformar por completo su entorno de aprendizaje y su propuesta de valor de aprendizaje. Querían que el personal estuviera inmerso en una experiencia easyJet completa, haciendo que el aprendizaje fuera divertido y atractivo y construyendo una personalidad a través de una fuerte identidad de marca y narración de historias. </p>
<p class="">Para lograr este objetivo necesitaban algo más que un LMS para capturar y ofrecer aprendizaje. Su nueva plataforma de aprendizaje debía ser ágil y tener la capacidad de integrarse y crecer con sus demandas de competencias. Entender lo que necesita la empresa y apoyarla con el aprendizaje adecuado para conseguirlo. Esto incluiría la incorporación de competencias técnicas y personales.   </p>
<p class="">La plataforma renovada apoyaría el espíritu de &#8220;<strong>Explorar, Aprender,</strong><strong> Crecer&#8221;</strong> y tendría como objetivo integrar una cultura de aprendizaje que capacitara, desarrollara y retuviera al personal, especialmente durante la pandemia, cuando muchas funciones se vieron desplazadas, haciendo que las capacidades fueran transferibles y garantizando el desarrollo y el crecimiento durante y después de la crisis.</p>
<p class="">A principios de 2022, easyJet emprendió la gigantesca tarea de revolucionar por completo su entorno de aprendizaje y proporcionar un destino de aprendizaje y desarrollo de primera clase para su personal, y eligieron <a href="https://totara.com/es/partners/kineo/">a Kineo</a> como socio de aprendizaje para copilotar con ellos su viaje de aprendizaje.</p>
<h2><strong>La solución</strong></h2>
</div>
  </div>
<figure class="wp-block-video"><video height="1080" style="aspect-ratio: 1920 / 1080;" width="1920" controls="" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/OLA-teaser-final_V2.mp4"></video></figure>

<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>
  <div class='richText'><p class="">La solución fue una colaboración y asociación entre easyJet y Kineo para crear una experiencia de aprendizaje perfectamente combinada que fuera atractiva y versátil. La solución constaba de 5 objetivos clave: </p>
<ul>
<li>Actualizar y mejorar su entorno de aprendizaje con una suite completa de experiencia de aprendizaje que les diera la capacidad de ampliar y mejorar su experiencia de aprendizaje y rendimiento en una sola plataforma.</li>
<li>Relanzar la OLA con una fuerte identidad de marca que se base en el espíritu de Explorar, Aprender, Crecer.</li>
<li>Revitalizar los contenidos de aprendizaje para que sean accesibles, atractivos, pertinentes y dinámicos.</li>
<li>Integrar el aprendizaje en el flujo de trabajo y crear una cultura de aprendizaje push-pull</li>
<li>Elimina las personalizaciones innecesarias y las funciones no utilizadas para ofrecer una experiencia de usuario más limpia y una plataforma más fácil de mantener.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-45881 size-large" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-2-1024x397.png" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-2-1024x397.png 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-2-300x116.png 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-2-768x298.png 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-2-1536x596.png 1536w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-2.png 1860w" alt="" width="1024" height="397"></p>
<p class=""><strong>Un enfoque de aprendizaje mixto totalmente inclusivo</strong></p>
<p class="">Lanzado poco después de la llegada de Covid, easyJet pudo apoyar al personal como nunca antes. El nuevo aprendizaje estaba disponible para todos y se centraba en capacitar al personal mediante el cambio y el trabajo híbrido, y les permitía desarrollar nuevas habilidades que podían transferir a otras partes de la empresa. </p>
<p class="">Para poner en marcha el proyecto, easyJet llevó a cabo una revisión completa y una actualización de todos los contenidos de aprendizaje, incluidas las bibliotecas, los cursos y los programas, eliminando los contenidos duplicados y obsoletos y reactivando los contenidos para alinearlos con diversos tipos de entrega, como el aprendizaje electrónico y el aprendizaje combinado.</p>
<p class="">easyJet aprovechó al máximo las ricas funciones y capacidades disponibles en Totara para poner en marcha su enfoque de aprendizaje combinado, integrando una variedad de enfoques de aprendizaje para crear una experiencia siempre activa y atractiva para el personal. Esto incluye el aprendizaje electrónico, la formación virtual dirigida por un instructor (un conjunto de programas estructurados denominados Flight Paths) y el aprendizaje estándar, incluidas varias certificaciones ágiles y de gestión de proyectos, todas ellas basadas en el aprendizaje electrónico y acreditadas por APMG. Esto permitió a los usuarios administradores explorar y crear un aprendizaje que gustó a la gente. Además, easyJet ha añadido 10 nuevos cursos en el paquete MS Office, que permiten a la gente mejorar sus conocimientos digitales como Word, PowerPoint, Excel, equipos y más. Esta incorporación ha resultado ser increíblemente popular.    </p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-45886 size-large" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-1024x272.png" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-1024x272.png 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-300x80.png 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-768x204.png 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture.png 1380w" alt="" width="1024" height="272"></p>
<p class="">Con un catálogo de aprendizaje revitalizado, easyJet pudo centrarse en crear más aprendizaje que cubriera las necesidades de la empresa, dotando a las personas de las habilidades que necesitan para sus futuras funciones. easyJet incorporó a OLA cursos de certificación centrados en mejorar las habilidades directivas, técnicas y blandas. Una revisión completa del contenido también permitió a los equipos de I+D elaborar su hoja de ruta sobre qué aprendizaje es más necesario y dónde quieren desarrollarse los alumnos.  </p>
<p class="">Alinear el contenido de aprendizaje con el desarrollo del rendimiento y los procesos y plataformas de RR.HH. mediante la integración de Totara con el centro de Desarrollo de Personas permitió a easyJet crear un viaje ininterrumpido desde la revisión del rendimiento hasta el desarrollo continuo, denominado &#8220;Mi viaje&#8221;. Esto ayudó a crear una cultura de aprendizaje y desarrollo continuos en un solo lugar. Para apoyarlo aún más, incorporaron las listas de reproducción de Totara que ayudan a los diferentes temas de aprendizaje y apoyan al personal en momentos clave del año, como las evaluaciones de fin de año y cómo crear una revisión de fin de año satisfactoria. Esto se puso en marcha en febrero de 2023 y ya han accedido a él 65 personas.   </p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-45866 " src="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-4.png" sizes="auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-4.png 889w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-4-300x257.png 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-4-768x659.png 768w" alt="" width="550" height="472"></p>
<p class=""><strong>Integraciones que crean una experiencia de usuario sin fisuras</strong></p>
<p class="">Todos los caminos conducen al OLA. Para que el nuevo OLA impulsara un cambio de comportamiento más profundo, tenía que convertirse en la fuente de la verdad para el aprendizaje y centrarse en la creación de una experiencia inmersiva y racionalizada para los usuarios. Y lo que es igual de importante, el sistema tenía que ser menos manual para los usuarios administradores.  </p>
<p class="">Las API de Totara permitieron a easyJet integrar sus herramientas empresariales en OLA para crear una experiencia ininterrumpida para los usuarios.</p>
<p class="">La integración de los equipos de Microsoft en OLA permitió a los usuarios pasar del entorno de OLA directamente a los seminarios y reuniones, proporcionando un viaje fluido entre programas. Esto tuvo un efecto espectacular en la participación en los seminarios, duplicando con creces los índices de asistencia desde el lanzamiento. Esto también tuvo un efecto en cadena para los usuarios administradores, que vieron una gran reducción de la elaboración manual de informes y pudieron recuperar más tiempo para dedicarlo a mejorar el aprendizaje.  </p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-45871 alignleft" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-3.png" sizes="auto, (max-width: 325px) 100vw, 325px" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-3.png 433w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-3-246x300.png 246w" alt="" width="276" height="336"></p>
<p class="">Workday y otras integraciones, como su People Development Hub, hacen que todo el aprendizaje se dirija a OLA y se imparta a través de él, convirtiendo a OLA en la fuente de la verdad. Esto es especialmente importante para la formación sobre cumplimiento que se imparte en toda la empresa y es la clave para mantener a easyJet legal y ética y, en última instancia, en el aire. </p>
<p class="">Los directivos y empleados pueden ahora entrelazar el nuevo aprendizaje en sus revisiones de rendimiento y KPI, a través de la integración de su centro de desarrollo de personas, cerrando esencialmente el bucle al desarrollo continuo de habilidades.</p>
<p class="">easyJet comprendió la dificultad de motivar al personal y animarlo a participar y adoptar el aprendizaje en sus apretadas agendas, por lo que el objetivo era facilitar la búsqueda del aprendizaje y proporcionar una experiencia rica, atractiva y orientada a la marca. Para ello, easyJet utilizó las sólidas funciones de etiquetado y los metadatos enriquecidos de Totara para crear una jerarquía de datos que facilitara la automatización de la asignación del aprendizaje, haciéndolo intuitivo y personalizado para el alumno y compatible con una variedad de públicos y funciones. </p>
<p class="">La herramienta avanzada de etiquetado también permite a los alumnos explorar y encontrar fácilmente el aprendizaje que desean. El trabajo previo al curso se carga en la página para que sepan lo que pueden esperar y puedan consultarlo para mejorar el aprendizaje. Además, la herramienta de comentarios permite que todos los datos se recojan en un solo lugar y facilita y simplifica la contribución de los alumnos.  </p>
<p class="">Una de las principales ventajas de la Edición Kineo de Totara es que la plataforma es una experiencia única totalmente integrada. Esto permite a los clientes activar Totara Engage con sólo pulsar un botón y empezar a integrar las <a href="https://totara.com/es/comparte-tu-experiencia-con-el-aprendizaje-colaborativo-en-tu-lms/">ricas funciones sociales</a> que dan vuelo al aprendizaje. </p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-45861 size-large aligncenter" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-7-1024x419.png" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-7-1024x419.png 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-7-300x123.png 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-7-768x314.png 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-7-1536x628.png 1536w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-7.png 1878w" alt="" width="1024" height="419"></p>
<p class=""><strong>Construir informes pensando en las competencias futuras</strong></p>
<p class="">Los informes de Totara y las integraciones en otras plataformas dieron al equipo de I+D más visibilidad sobre el rendimiento. Los directivos también pueden mantener conversaciones más significativas y mejorar y apoyar al personal a lo largo de su carrera con la formación. Las evaluaciones de habilidades apoyan esta hoja de ruta y permiten a los equipos comprender mejor el estado de las habilidades de los alumnos y ver si la formación ha incorporado las habilidades necesarias.  </p>
<p class="">Con las nuevas capacidades de elaboración de informes, easyJet sigue mejorando al ser uno de los primeros en adoptar Kineo Analytics, integrado en su plataforma de experiencia. La analítica ayudará a easyJet a obtener una visión más profunda del aprendizaje, desde la finalización de los cursos hasta el tiempo de adquisición de competencias y mucho más. Este conocimiento será enormemente beneficioso para crear la hoja de ruta para desarrollar las competencias del futuro, devolviendo al departamento de I+D a la primera línea.  </p>
<h2><strong>Resultados</strong></h2>
<p>Con Totara Kineo Edition, easyJet pudo revitalizar su oferta de aprendizaje y permitir que la OLA se convirtiera en el destino de todo el aprendizaje. Las mejoras en la experiencia general del usuario, las funciones principales y la reestructuración del contenido han transformado la cultura de aprendizaje en la empresa. </p>
<p>La suite de aprendizaje ha evolucionado drásticamente gracias a la simplificación y a una mejor gestión de los datos, creando una experiencia de usuario más eficaz que permite a easyJet orientar y personalizar el aprendizaje. La OLA permite a los alumnos tomar el control de su aprendizaje y sus certificaciones con facilidad. </p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-45876 size-large" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-1-1024x452.png" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-1-1024x452.png 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-1-300x132.png 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-1-768x339.png 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-1.png 1365w" alt="" width="1024" height="452"></p>
<p>Los administradores también han notado los beneficios, con una enorme reducción de la ayuda manual necesaria. Esto les ha permitido dedicar menos tiempo al trabajo manual y más al aprendizaje. Esto se ve de varias maneras:  </p>
<ul>
<li>El inicio de sesión único ha reducido el número de consultas de empleados con contraseñas olvidadas y ha eliminado la necesidad de asistencia manual.</li>
<li>La integración de la jornada laboral ha eliminado la necesidad de añadir manualmente empleados/contratistas a la OLA</li>
<li>Añadir cursos e invitar a los empleados es rápido y fácil, se han simplificado las categorías de los cursos y ahora las invitaciones manuales al calendario están automatizadas, lo que ahorra mucho tiempo y elimina la necesidad de invitar manualmente a los empleados y actualizar las salas/detalles, etc.</li>
<li>Los cursos también están claramente identificados con un propietario, lo que permite un mayor nivel de control de calidad y una fácil actualización.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Desde que easyJet lanzó su experiencia de e-learning de gestión del rendimiento &#8220;My Journey&#8221; en febrero de 2023, 65 personas ya han accedido a ella, y cada día se incorporan más. Los índices de asistencia a los seminarios se han más que duplicado desde el lanzamiento, pasando de 7102 finalizaciones entre el 21 de julio y el 23 de marzo a 15492 finalizaciones entre el 22 de julio y el 23 de marzo. Los índices de cumplimiento han aumentado del 91% en 2022 al 93% en 2023.  </p>
<p>Las nuevas &#8220;rutas de vuelo&#8221; de easyJet fueron muy bien recibidas y obtuvieron puntuaciones muy altas en cuanto a satisfacción de los alumnos. El 100% de los alumnos lo calificaron de muy útil. Además, es muy probable que el 92% de los alumnos lo recomiende, y el 8%, que lo recomiende. El número de cursos de eLearning completados también siguió aumentando, de 7.102 completados antes del lanzamiento a 4.5292 después. Debido al enorme éxito de OLA, la demanda de formación por parte de la empresa ha aumentado significativamente, con peticiones de nuevos contenidos ágiles y Microsoft eLearning. Esto se puso a disposición y se &#8220;agotó&#8221; en una semana. Debido a la demanda, se han añadido más cursos.      </p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-45856 size-large" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-5-1024x357.png" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-5-1024x357.png 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-5-300x105.png 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-5-768x268.png 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-5-1536x535.png 1536w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-5.png 1719w" alt="" width="1024" height="357"></p>
</div>
  </div>
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph"></p>
</blockquote>



<div class='inline-quote-container themeLightBlue'>
      <blockquote>&#8220;Hemos trabajado mucho en nuestra propuesta de valor del aprendizaje y, mediante el relanzamiento del OLA, creemos que el aprendizaje es ahora <strong>más accesible, más eficaz y más flexible</strong> para nuestros alumnos. Esto hace que sea mucho más fácil para nuestros alumnos adquirir las habilidades que necesitan para hoy, mañana y más allá.&#8221; 
</blockquote>
        <figure>
            <figcaption>
        <strong>Sam Screpis,</strong>
        <br />
        Jefe de Aprendizaje, Desarrollo del Talento y Compromiso en easyJet      </figcaption>
    </figure>
  </div></blockquote>
<p>The post <a href="https://totara.com/es/clientes/easyjet-innova-y-mejora-su-academia-de-aprendizaje-online-y-transforma-completamente-su-cultura-de-aprendizaje/">EasyJet innova y mejora su academia de aprendizaje online y transforma completamente su cultura de aprendizaje</a> appeared first on <a href="https://totara.com/es/">Totara Learning</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-2-150x150.png" />
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-2.png" medium="image">
			<media:title type="html">Capture 2</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-2-150x150.png" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture.png" medium="image">
			<media:title type="html">Capture</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-150x150.png" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-4.png" medium="image">
			<media:title type="html">Capture 4</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-4-150x150.png" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-3.png" medium="image">
			<media:title type="html">Capture 3</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-3-150x150.png" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-7.png" medium="image">
			<media:title type="html">Capture 7</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-7-150x150.png" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-1.png" medium="image">
			<media:title type="html">Capture 1</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-1-150x150.png" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-5.png" medium="image">
			<media:title type="html">Capture 5</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/Capture-5-150x150.png" />
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>PepsiCo ahorra 500 000 libras gracias a una solución de formación centrada en los dispositivos móviles para su personal de ventas internacional</title>
		<link>https://totara.com/es/clientes/pepsico/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Nov 2022 21:29:04 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://totaralearning.ddev.site/customer-stories/pepsico-3/</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://totara.com/es/clientes/pepsico/">PepsiCo ahorra 500 000 libras gracias a una solución de formación centrada en los dispositivos móviles para su personal de ventas internacional</a> appeared first on <a href="https://totara.com/es/">Totara Learning</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>
  <div class='richText'><p class="large"><span class="NormalTextRun SCXW156893278 BCX0">PepsiCo ha</span><span class="NormalTextRun SCXW156893278 BCX0">entrega</span><span class="NormalTextRun SCXW156893278 BCX0">s </span><span class="NormalTextRun SCXW156893278 BCX0">más</span><span class="NormalTextRun SCXW156893278 BCX0">más de 500 000 accesos a módulos de e-learning de ventas en 15 idiomas, con un ahorro de más de 500 000 £ gracias a la multitenencia de Totara para la gestión descentralizada</span><span class="NormalTextRun SCXW156893278 BCX0"> y una aplicación de marca personalizada para ver sin conexión</span><span class="NormalTextRun SCXW156893278 BCX0">.</span></p>
<p><span class="NormalTextRun SCXW168113881 BCX0">PepsiCo es la segunda empresa de alimentación y bebidas más grande del mundo, con productos que se distribuyen en más de 200 países y territorios. Tras haber pasado de su producto homónimo a contar con 22 marcas, PepsiCo incluye muchas marcas destacadas como Quaker, Walkers y Tropicana. Eligieron a <a href="/node/98" data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="cc34ba38-be8f-4314-a975-5e5b76b0c112">Accipio</a>, socio Platinum Alliance, para crear una plataforma Totara personalizada que cubriera sus exigentes necesidades de formación.  </span><span class="NormalTextRun SCXW168113881 BCX0">  y dar formación en ventas a los distribuidores de primera línea.  </span></p>
<h3>El desafío</h3>
<p>PepsiCo cuenta con más de 15 000 distribuidores de primera línea repartidos por el África subsahariana y Europa. Más del 95 % solo habla su idioma local y tiene un conocimiento básico del inglés hablado. Por eso, la plataforma tenía que admitir más de 15 idiomas y ser intuitiva para los usuarios. Además, muchos comerciales se encuentran en zonas con mala conexión Wi-Fi y solo tienen acceso a su dispositivo personal. Esto significaba que la solución tenía que permitir completar los eMódulos sin conexión a través de una app.    </p>
<p>Históricamente, la formación en ventas y la formación inicial se impartían de forma presencial, lo que, con un número tan grande de personas, suponía un alto coste en términos de desplazamientos y tiempo de trabajo perdido. Por eso, la plataforma tenía que ofrecer acceso al aprendizaje las 24 horas del día, los 7 días de la semana, en cualquier parte del mundo y justo cuando se necesitara. También tenían que poder evaluar la capacidad de venta con frecuencia y asignar formación para apoyar el desarrollo.  <b> </b></p>
<p><span data-contrast="none">Al final, querían que cada país gestionara todo el proceso de principio a fin y tuviera un contrato de alquiler que pudiera controlar.  </span><span data-ccp-props="{"201341983":0,"335559738":120,"335559739":200,"335559740":240}"> </span></p>
<h3>La solución</h3>
<p><span class="TextRun SCXW25569990 BCX0" lang="EN-US" xml:lang="EN-US" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW25569990 BCX0">PepsiCo eligió la solución de código abierto, robusta y escalable de Totara para hacer frente a este reto. Decidieron asociarse con nosotros, Accipio, ya que somos socios de Totara en el nivel Platinum Alliance y   </span><span class="SpellingError SCXW25569990 BCX0">especializarse</span><span class="NormalTextRun SCXW25569990 BCX0">  en implementaciones complejas y a gran escala para grandes marcas. Hemos implementado y   </span><span class="SpellingError SCXW25569990 BCX0">personalizado</span><span class="NormalTextRun SCXW25569990 BCX0"> a </span><span class="NormalTextRun SCXW25569990 BCX0">a medida </span><span class="NormalTextRun SCXW25569990 BCX0">aplicación de la marca Totara para ofrecer a los alumnos acceso sin conexión al contenido de aprendizaje cuando lo necesiten, que se sincroniza con la plataforma de aprendizaje periódicamente.</span></span><span class="EOP SCXW25569990 BCX0" data-ccp-props="{"201341983":0,"335559738":120,"335559739":200,"335559740":240}"> </span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-18343 size-full" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/PepsiCo_Homepage.png" alt="" width="1482" height="944" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/PepsiCo_Homepage.png 1482w, https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/PepsiCo_Homepage-300x191.png 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/PepsiCo_Homepage-1024x652.png 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/PepsiCo_Homepage-768x489.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1482px) 100vw, 1482px"></p>
<p>La plataforma principal cuenta con un completo conjunto de cursos de formación en ventas y está traducida a más de 15 idiomas para más de 15 000 usuarios. Cada país tiene su propio entorno, página de inicio (panel de control), cursos y adaptaciones locales adicionales. La plataforma ofrece diferentes itinerarios formativos para distintos tipos de alumnos y mercados de todo el mundo.  </p>
<p>Para gestionar la evaluación integral de capacidades, creamos una herramienta de diagnóstico que permite a los supervisores ofrecer comentarios continuos y asignar tareas de aprendizaje. Esta herramienta identificó los puntos fuertes ocultos, las debilidades y los puntos ciegos de cada persona. Además, gracias al aprendizaje automático, el complemento recomienda contenidos de aprendizaje y materiales de lectura adecuados y personalizados en función de los resultados. El énfasis de Totara Learn en <a href="/products/totara-perform">la gestión del rendimiento</a>, además de su amplia funcionalidad de aprendizaje y su naturaleza de código abierto, proporcionó la base perfecta sobre la que construir.<img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-45238 size-full" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/pepsico2.png" alt="" width="945" height="625" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/pepsico2.png 945w, https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/pepsico2-300x198.png 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/pepsico2-768x508.png 768w" sizes="auto, (max-width: 945px) 100vw, 945px"/>Para generar entusiasmo y fomentar la adopción global de su formación, PepsiCo organizó un concurso para reclutar a «campeones locales» que narraran el aprendizaje para sus mercados locales. También desarrollamos un proceso para localizar los cursos formando a los mercados en el uso de módulos de Storyline basados en plantillas.    </p>
<p>Se optó por un enfoque de microaprendizaje, tanto para hacer frente a los retos relacionados con el uso de Internet y el almacenamiento, como para garantizar que PepsiCo pudiera satisfacer las necesidades de sus alumnos que se desplazan constantemente, permitiendo que la formación se adaptara a sus horarios.<b> </b></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter" src="/wp-content/uploads/2022/11/PepsiCo_Course-1.png" alt="" width="369" height="211"></p>
<h3>Resultados</h3>
<p><strong>El impacto del aprendizaje innovador  </strong></p>
<p>Gracias a esta iniciativa de usar la tecnología para la formación en ventas y la incorporación de nuevos empleados, PepsiCo cuenta con una estrategia de aprendizaje que permite a los alumnos estudiar la teoría a su propio ritmo, de modo que los responsables puedan centrarse en el coaching y la certificación sobre el terreno. La estrategia centrada en los dispositivos móviles ha permitido casi 500 000 intentos de completar módulos de e-learning. Cada mercado se beneficia de una plataforma de aprendizaje compartida, traducida a su propio idioma y con paneles de control y contenidos personalizados. A casi 2000 alumnos se les han evaluado sus capacidades de ventas durante el último año, a través de la herramienta de diagnóstico, lo que ha servido de base para las conversaciones individuales y el coaching.   </p>
<p><strong>Un ahorro considerable de tiempo y dinero  </strong></p>
<p>La plataforma ha generado un ahorro considerable, que según las estimaciones de PepsiCo superaría con creces las 500 000 libras solo en costes de la plataforma de formación. El enfoque presencial anterior (hasta 10 días por persona) requería ausentarse del trabajo y suponía gastos de desplazamiento para 10 000 personas, por lo que digitalizarlo a través de Totara ha supuesto un enorme ahorro de tiempo y millones en reducción de costes. </p>
<p>La descentralización de la gestión a nivel nacional mediante la multitenencia de Totara ha eliminado la necesidad de un puesto central y ha permitido un mayor ahorro de costes.</p>
<p><strong>Cumplimiento normativo  </strong></p>
<p>Se calcula que más del 80 % del personal de primera línea ha completado la formación (formación, coaching y certificación). Es un gran logro, teniendo en cuenta la diversidad de personas, mercados y la naturaleza del negocio. </p>
<p><strong>Acceso sin conexión  </strong></p>
<p>La plataforma de formación está dirigida a los trabajadores de primera línea de toda Europa, y un gran porcentaje de ellos no son empleados de PepsiCo. Esto significa que no siempre tienen acceso al correo electrónico o a Internet. La plataforma de formación ha permitido a PepsiCo seguir impartiendo formación a estas personas a las que es difícil llegar, y por eso la aplicación sin conexión ha tenido tanto éxito.  </p>
<blockquote>
<p><em>«Lo que nos gusta de Totara Learn es su capacidad camaleónica para adaptarse constantemente a nuestras necesidades, que no dejan de cambiar. Por eso no hemos tenido que buscar otras opciones, ya que Totara ha sabido satisfacer nuestras necesidades: dar respuesta a más de 20 países, incorporar evaluaciones de competencias e integrar una aplicación, todo ello sin pestañear. Este es un capítulo emocionante dentro de una historia más amplia. Estamos pensando en hacia dónde ir con esto en lo que respecta a mejorar la calidad del contenido y añadir funcionalidades adicionales para que la experiencia sea aún mejor. Como nunca antes habíamos hecho algo así en el ámbito del aprendizaje, nos ha ayudado a cambiar por completo nuestra forma de pensar y nuestro enfoque».</em></p>
<footer>Jeremy Hoyland, director de Capacidad de Ventas de PepsiCo</footer>
</blockquote>
</div>
  </div><p>The post <a href="https://totara.com/es/clientes/pepsico/">PepsiCo ahorra 500 000 libras gracias a una solución de formación centrada en los dispositivos móviles para su personal de ventas internacional</a> appeared first on <a href="https://totara.com/es/">Totara Learning</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/PepsiCo_Homepage-150x150.png" />
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/PepsiCo_Homepage.png" medium="image">
			<media:title type="html">PepsiCo_Homepage</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/PepsiCo_Homepage-150x150.png" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/pepsico2.png" medium="image">
			<media:title type="html">pepsico2</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2022/11/pepsico2-150x150.png" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/es/wp-content/uploads/2022/11/PepsiCo_Course-1.png" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Transformación digital de Revlon Professional</title>
		<link>https://totara.com/es/clientes/revlon-professional/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sandra Leibel]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Apr 2024 17:50:52 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://totara.com/?post_type=customer-story&#038;p=51371</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://totara.com/es/clientes/revlon-professional/">Transformación digital de Revlon Professional</a> appeared first on <a href="https://totara.com/es/">Totara Learning</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>
  <div class='richText'><p class="large">Revlon Professional es una marca líder en la industria de la belleza que ofrece productos de alta calidad para el cuidado del cabello, corte y productos profesionales para peluquerías y salones. Con una amplia gama de productos innovadores y colores vibrantes, Revlon Professional se ha ganado la confianza de profesionales de la belleza en todo el mundo.</p>
<p><a href="https://totara.com/articles/announcing-the-winners-of-the-totara-awards-2024/"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-51850" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/05/Badge_2024_best-extended- enterprise-solution.png" alt="" width="200" height="228" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/05/Badge_2024_best-extended- enterprise-solution.png 404w, https://totara.com/wp-content/uploads/2024/05/Badge_2024_best-extended- enterprise-solution-263x300.png 263w" sizes="auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px" /></a></p>
<div class="col-12 col-sm-6 col-lg-5 col-xl-5">
<div class="row">
<div class="col-12 header-wrapper">
<h2>El reto</h2>
</div>
</div>
<div class="row justify-content-center">
<div class="col-12 col-sm-6 col-lg-5 col-xl-5">
<h3>Adaptándose a un panorama en constante cambio</h3>
<p>Revlon Professional comprende que la formación es fundamental para las marcas profesionales en la industria de la peluquería. La capacidad de proporcionar formación sobre productos y técnicas los distingue, garantizando que los peluqueros se mantengan actualizados con las últimas tendencias y productos a lo largo de sus carreras.]</p>
<p>Tradicionalmente, Revlon Professional ofrecía esta formación a través de academias locales y visitas presenciales a salones. Esto tenía sentido en una industria donde la presencia física y la formación práctica son cruciales, y los peluqueros, por naturaleza, no estaban acostumbrados a la formación digital.</p>
<p>Sin embargo, el inicio de la COVID-19 planteó un desafío único, obligando al cierre de las academias y deteniendo las visitas presenciales a los salones de belleza. En este punto, Revlon Professional reconoció una brecha significativa en sus capacidades de formación online.</p>
<p>Añadiendo a la dificultad, diferentes regiones tenían requisitos distintos en cuanto a tendencias capilares e idiomas. Estas variaciones dificultaron la tarea de proporcionar contenido atractivo a nivel mundial, especialmente cuando el contenido se generaba en inglés en la sede de la empresa.</p>
<p>Al ver una gran oportunidad de crecimiento en este ámbito, Revlon Professional decidió cambiar de rumbo y renovar su enfoque en el aprendizaje online. Para empezar, comenzaron a comparar sus competidores y a estudiar diferentes plataformas de formación online.</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-12 col-sm-6 col-lg-6 col-xl-6 offset-lg-1">
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-51350 alignnone" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/revlon-totara-lms-1024x933.png" alt="" width="619" height="564" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/revlon-totara-lms-1024x933.png 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/revlon-totara-lms-300x273.png 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/revlon-totara-lms-768x700.png 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/revlon-totara-lms.png 1244w" sizes="auto, (max-width: 619px) 100vw, 619px" /></p>
<div class="row justify-content-center item">
<div class="row">
<div class="col-12 header-wrapper">
<h2>Nuestra propuesta</h2>
</div>
</div>
<div class="row justify-content-center item">
<div class="col-12 col-sm-6 col-lg-5 col-xl-5">
<h3>&#8220;Always On&#8221; con Totara</h3>
<p>La respuesta de Revlon Professional al desafío fue adoptar un Sistema de Gestión de Aprendizaje (LMS) que pudiera ofrecer formación online constante, personalizada para satisfacer las necesidades específicas de diferentes regiones y países. Decidieron colaborar con Actua, socio Platinum de Totara, y eligieron <a href="https://actuasolutions.com/totara-txp/">Totara</a> como la plataforma de aprendizaje ideal debido a su flexibilidad y funciones. El resultado fue la creación de una plataforma &#8220;Always On&#8221;, diseñada para capacitar a los estilistas con formación en cualquier momento y lugar que la necesitaran.</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div>
<div class="col-12 order-first col-sm-6 col-lg-6 col-xl-6 offset-lg-1 order-sm-last"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-51360 alignnone" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/Revlon-totara-site-1024x751.png" alt="" width="655" height="481" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/Revlon-totara-site-1024x751.png 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/Revlon-totara-site-300x220.png 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/Revlon-totara-site-768x563.png 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/Revlon-totara-site.png 1412w" sizes="auto, (max-width: 655px) 100vw, 655px" /></div>
</div>
<div class="row justify-content-center item">
<div class="col-12 col-sm-6 col-lg-6 col-xl-6 offset-lg-1 order-sm-last">
<h3></h3>
<p>Esta plataforma multilingüe permitió a cada mercado gestionar su formación de manera independiente, siguiendo las pautas establecidas por el equipo global de formación. Garantizar la accesibilidad desde dispositivos móviles fue vital, dado que muchos usuarios accedían a la plataforma desde sus teléfonos o tabletas. Para evaluar la efectividad de la formación, la plataforma se integra con Google Analytics para rastrear el uso de la plataforma y el comportamiento del usuario, centrándose en métricas como tasas de finalización de cursos, duración de sesiones y navegación del usuario.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-51355 " src="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/revlon-totara-site-lms-672x1024.png" alt="" width="515" height="785" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/revlon-totara-site-lms-672x1024.png 672w, https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/revlon-totara-site-lms-197x300.png 197w, https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/revlon-totara-site-lms.png 678w" sizes="auto, (max-width: 515px) 100vw, 515px" /></p>
</div>
<div class="col-12 order-first col-sm-6 col-lg-5 col-xl-5"></div>
</div>
</div>
</div>
  </div>


<div class='inline-quote-container themePink'>
      <blockquote><div class="col-12 col-sm-6 col-lg-6 col-xl-6 offset-lg-1 order-sm-last"><i>&#8220;Totara nos ayuda a ampliar el alcance de nuestra formación, ya que hay recursos y tiempo limitados. Totara nos brinda la oportunidad de llegar a más personas, con más información y más frecuentemente. Además, la funcionalidad de informes de la plataforma ha demostrado ser invaluable para rastrear el rendimiento, la actividad del usuario y otras métricas clave. Es una herramienta que simplifica el proceso de toma de decisiones&#8221;.</i></div>
</blockquote>
        <figure>
            <figcaption>
        <strong>Juan Romaguera,</strong>
        <br />
        Global Digital Marketing, Revlon Professional      </figcaption>
    </figure>
  </div>


<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>
  <div class='richText'><div class="col-12 col-sm-6 col-lg-6 col-xl-6 offset-lg-1">
<div class="row justify-content-center item">
<div class="row">
<div class="col-12">
<h2>Los resultados</h2>
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-12 col-sm-6 col-lg-5 col-xl-5">
<div class="header-wrapper">
<h3>Transformando la formación en peluquería</h3>
</div>
<p>La plataforma &#8220;Always On&#8221; brinda apoyo y formación continua a peluqueros y profesionales en <strong>17 regiones y en 10 idiomas</strong>. Revlon Professional utiliza la plataforma no solo para lanzamientos de nuevos productos, sino también para <strong>capacitación empresarial</strong>. Se conectan con los usuarios a través de redes sociales, correos electrónicos y visitas presenciales para maximizar la participación.Con <strong>más de 9,000 usuarios</strong>, incluyendo 1,000 activos mensuales, la incursión de Revlon Professional en el mundo de la formación online sigue creciendo. <strong>Valoran las capacidades de informes de Totara</strong>, incluyendo el seguimiento de los mejores usuarios y los porcentajes de finalización. La plataforma no solo funciona según lo previsto, sino que también reconoce y recompensa a los mejores usuarios.<img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-large wp-image-51365" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/revlon-lms-totara-852x1024.png" alt="" width="852" height="1024" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/revlon-lms-totara-852x1024.png 852w, https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/revlon-lms-totara-249x300.png 249w, https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/revlon-lms-totara-768x924.png 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/revlon-lms-totara.png 968w" sizes="auto, (max-width: 852px) 100vw, 852px" /><strong>Resultados Clave:</strong>&#8211; Se ha producido un cambio de comportamiento. Ahora, los salones utilizan el aprendizaje a su propio ritmo para mejorar sus habilidades con los últimos productos disponibles en el mercado.- Mejora en la conversión de la plataforma al sitio de comercio electrónico de Revlon Professional.- Los usuarios comprometidos en la plataforma tienden a comprar más productos de Revlon.En conclusión, al trabajar con Actua y adoptar Totara, Revlon Professional <strong>ha logrado ampliar el alcance de sus iniciativas formativas</strong>. El apoyo invaluable de Actua en la implementación y creación de contenido ha ahorrado tiempo y esfuerzo, generando nuevas ideas para mejorar el rendimiento.Mirando hacia el futuro, Revlon Professional planea continuar con la capacitación interna de su personal en la plataforma e integrarla con programas de lealtad. Su incursión en la formación online ha sido un rotundo éxito, permitiéndoles expandir sus ofertas formativas y llegar a más clientes con información valiosa.Han abrazado el cambio y la innovación, asegurando que los peluqueros y profesionales se mantengan a la vanguardia de su campo a través de un aprendizaje digital conveniente, accesible y atractivo.</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
  </div><p>The post <a href="https://totara.com/es/clientes/revlon-professional/">Transformación digital de Revlon Professional</a> appeared first on <a href="https://totara.com/es/">Totara Learning</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/05/Badge_2024_best-extended- enterprise-solution-150x150.png" />
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/05/Badge_2024_best-extended- enterprise-solution.png" medium="image">
			<media:title type="html">Badge_2024_best-extended- enterprise-solution</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/05/Badge_2024_best-extended- enterprise-solution-150x150.png" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/revlon-totara-lms.png" medium="image">
			<media:title type="html">revlon-totara-lms</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/revlon-totara-lms-150x150.png" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/Revlon-totara-site.png" medium="image">
			<media:title type="html">Revlon-totara-site</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/Revlon-totara-site-150x150.png" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/revlon-totara-site-lms.png" medium="image">
			<media:title type="html">revlon-totara-site-lms</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/revlon-totara-site-lms-150x150.png" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/revlon-lms-totara.png" medium="image">
			<media:title type="html">revlon-lms-totara</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2024/04/revlon-lms-totara-150x150.png" />
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Cómo el Grupo Kmart transformó su plataforma Totara mediante una importante actualización y una renovación de la experiencia de usuario (UX) y la interfaz de usuario (UI) para más de 90 000 alumnos</title>
		<link>https://totara.com/es/clientes/como-el-grupo-kmart-transformo-su-plataforma-totara-mediante-una-importante-actualizacion-y-una-renovacion-de-la-experiencia-de-usuario-ux-y-la-interfaz-de-usuario-ui-para-mas-de-90-000-alumnos/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sandra Leibel]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Mar 2023 22:40:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://totara.com/customer-stories/como-el-grupo-kmart-transformo-su-plataforma-totara-mediante-una-importante-actualizacion-y-una-renovacion-de-la-experiencia-de-usuario-ux-y-la-interfaz-de-usuario-ui-para-mas-de-90-000-alumnos/</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://totara.com/es/clientes/como-el-grupo-kmart-transformo-su-plataforma-totara-mediante-una-importante-actualizacion-y-una-renovacion-de-la-experiencia-de-usuario-ux-y-la-interfaz-de-usuario-ui-para-mas-de-90-000-alumnos/">Cómo el Grupo Kmart transformó su plataforma Totara mediante una importante actualización y una renovación de la experiencia de usuario (UX) y la interfaz de usuario (UI) para más de 90 000 alumnos</a> appeared first on <a href="https://totara.com/es/">Totara Learning</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class='inline-text-container autoMobileAlignment autoDesktopAlignment'>
  <div class='richText'><p class="p1 large"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-79731 alignright" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/Badge_2026_most-improved-platform_gold-e1784299697342-273x300.png" alt="" width="273" height="300" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/Badge_2026_most-improved-platform_gold-e1784299697342-273x300.png 273w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/Badge_2026_most-improved-platform_gold-e1784299697342.png 421w" sizes="auto, (max-width: 273px) 100vw, 273px" />El Grupo Kmart es una de las mayores cadenas minoristas de Australia; está formado por Kmart, Target y Anko, y cuenta con una plantilla numerosa y diversa tanto en Australia como en el resto del mundo.</p>
<p class="p2 large">Kmart Australia mejoró la experiencia de usuario de su sistema de gestión del aprendizaje (LMS) para aumentar la visibilidad de la formación obligatoria y fomentar una plantilla más proactiva y preparada para el trabajo. El objetivo era que los requisitos de formación fueran claros, oportunos y fáciles de poner en práctica, ayudando así a los miembros del equipo a sentirse más seguros, informados y capacitados en sus funciones día a día.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-77703 aligncenter" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/homepage.jpg" alt="" width="521" height="511" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/homepage.jpg 732w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/homepage-300x294.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 521px) 100vw, 521px" /></p>
<h2><span class="s1"><b>El desafío</b></span></h2>
<p class="p2">El Grupo Kmart utilizaba una versión antigua de Totara (v16) que, aunque funcionaba, ya no cumplía con las expectativas de la organización en cuanto a experiencia de usuario, diseño visual o compatibilidad con las plataformas digitales modernas que se usan en el resto de la empresa.</p>
<p class="p2">Para apoyar a una amplia plantilla de primera línea en puestos de venta y operativos, la facilidad de uso, la navegación intuitiva y un diseño moderno eran esenciales para fomentar la participación. Sin embargo, la experiencia que ofrecía la plataforma actual parecía anticuada y corría el riesgo de limitar su adopción, sobre todo entre los responsables y los altos directivos, que esperaban un entorno de formación profesional y de nivel empresarial.</p>
<p class="p2">La plataforma también daba soporte a varias marcas y líneas de negocio, cada una con necesidades distintas. Cualquier mejora tenía que mantener esta complejidad y, al mismo tiempo, aportar un beneficio claro y visible para los alumnos.</p>
<p class="p2">El Grupo Kmart quería algo más que una simple actualización técnica; buscaba una transformación que modernizara la plataforma, mejorara la facilidad de uso y reposicionara el LMS como una experiencia de aprendizaje fiable y valorada en toda la organización.</p>
<h2><span class="s1"><b>La solución</b></span></h2>
<p class="p2">En colaboración con Mindtools Kineo, Kmart Group llevó a cabo una importante actualización de la plataforma Totara, pasando de la versión 16 a la 19, y aprovechó el proyecto para renovar por completo la experiencia de los alumnos mediante una actualización integral de la experiencia de usuario (UX) y la interfaz de usuario (UI).</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-large wp-image-77715" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/before-after-kmart-totaralms-1024x683.png" alt="Antes y después de la actualización del sistema de gestión de aprendizaje (LMS) de Kmart Totara" width="1024" height="683" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/before-after-kmart-totaralms-1024x683.png 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/before-after-kmart-totaralms-300x200.png 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/before-after-kmart-totaralms-768x512.png 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/before-after-kmart-totaralms.png 1536w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p class="p2">La actualización se abordó de forma estratégica, centrándose claramente en cómo los empleados, los responsables y los directivos iban a utilizar la plataforma desde el primer día. Se modernizó la interfaz de usuario para ofrecer un aspecto limpio, fresco e intuitivo, en consonancia con los estándares digitales y de marca del Grupo Kmart.</p>
<p class="p3">El LMS rediseñado incluye las siguientes características:</p>
<ul>
<li><span class="s1"><b>Una renovación completa de la experiencia de usuario (UX) y la interfaz de usuario (UI)</b></span> que supuso una mejora del diseño visual que se notó al instante.</li>
<li><span class="s1"><b>Navegación y diseño mejorados</b></span> para facilitar un acceso más rápido e intuitivo a los contenidos de aprendizaje.</li>
<li><span class="s1"><b>Un bloque de formación de actualización específico</b></span> que muestra las formaciones pendientes y las próximas.</li>
<li><span class="s1"><b>Curaci—ns simplificados</b></span> que dan prioridad a lo que hay que aprender.</li>
<li><span class="s1"><b>Señales visuales claras</b></span> que guíen las acciones de los alumnos.</li>
<li><span class="s1"><b>Una experiencia más coherente y atractiva</b></span> para todo tipo de alumnos, incluyendo personal de primera línea, directivos y usuarios corporativos.</li>
<li><span class="s1"><b>Mejora del rendimiento, la estabilidad y la preparación para el futuro de la plataforma</b></span> gracias a la actualización a la versión 19.</li>
</ul>
<p class="p2">La transformación se centró en el diseño de la experiencia del usuario, sin cambios en el contenido, las notificaciones ni la política.</p>
<p class="p2">El ecosistema de aprendizaje se ofrece a través de cuatro entornos Totara distintos, cada uno de ellos adaptado a líneas de negocio específicas dentro del Grupo Kmart. Esta arquitectura permite ofrecer experiencias personalizadas para diferentes marcas y audiencias, al tiempo que se mantiene una sólida gestión y coherencia en todo el grupo.</p>
<p class="p2">Cuando se puso en marcha, la plataforma parecía totalmente nueva —no solo actualizada, sino transformada—, lo que reforzó el papel de Totara como plataforma central de formación corporativa para el Grupo Kmart.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-77707 aligncenter" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/login-page-kmart-totaralms.jpg" alt="" width="610" height="328" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/login-page-kmart-totaralms.jpg 845w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/login-page-kmart-totaralms-300x161.jpg 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/login-page-kmart-totaralms-768x413.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 610px) 100vw, 610px" /></p>
<h2><span class="s1"><b>Resultados</b></span></h2>
<p class="p2">El impacto de la actualización a la versión 19 y de la renovación de la experiencia de usuario y la interfaz de usuario fue inmediato y muy evidente en toda la organización.</p>
<p class="p3">La actualización ha aportado mejoras cuantificables en cuanto a la participación y la puntualidad:</p>
<ul>
<li><span class="s1"><b>La tasa de finalización a tiempo de los cursos de reciclaje aumentó del 54 % al 78 % (+24 puntos porcentuales).</b></span></li>
<li><span class="s1"><b>La velocidad a la que se completan los cursos de actualización ha mejorado muchísimo:</b></span>
<ul>
<li><span class="s1">Media: </span><span class="s2"><b>145 → 38 días (-74 %)</b></span></li>
<li><span class="s1">Mediana: </span><span class="s2"><b>55 → 32 días (-42 %)</b></span></li>
</ul>
</li>
<li><span class="s1"><b>Ha mejorado la regularidad</b></span>, con una reducción significativa de los tiempos de finalización prolongados, y la mayoría de los alumnos terminaron con holgura dentro del plazo establecido.</li>
</ul>
<p class="p3">Entre los resultados empresariales se incluyen:</p>
<ul>
<li><span class="s1"><b>Mayor cumplimiento de los plazos.</b></span></li>
<li><span class="s1"><b>Una vuelta más rápida a una plantilla totalmente cualificada y lista para trabajar.</b></span></li>
<li><span class="s1"><b>Menor variabilidad en el comportamiento a la hora de terminar las tareas.</b></span></li>
<li><span class="s1"><b>Mayor visibilidad y priorización de la formación esencial.</b></span></li>
<li><span class="s1"><b>Una experiencia de aprendizaje mucho mejor</b></span> que resulta moderna, intuitiva y atractiva.</li>
<li><span class="s1"><b>Una gran evidencia</b></span> por parte de los responsables y altos directivos, incluyendo elogios directos al nuevo diseño del LMS.</li>
<li><span class="s1"><b>Mayor confianza</b></span> en la plataforma como una solución de formación fiable y de nivel empresarial.</li>
<li><span class="s1"><b>Un LMS preparado para el futuro</b></span> capaz de apoyar el crecimiento continuo, la innovación y las necesidades de aprendizaje en constante evolución.</li>
</ul>
<p class="p2">Al centrarse en la claridad y la facilidad de uso, Kmart ha creado una experiencia de aprendizaje más intuitiva que favorece la actuación oportuna y la preparación constante de la plantilla, lo que demuestra el impacto del diseño de la experiencia de usuario (UX) en los resultados del aprendizaje en el contexto del rol.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-77711 aligncenter" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/new-starter-page-kmart-totaralms.jpg" alt="" width="570" height="562" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/new-starter-page-kmart-totaralms.jpg 730w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/new-starter-page-kmart-totaralms-300x296.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 570px) 100vw, 570px" /></p>
</div>
  </div>


<div class='inline-quote-container themePurple'>
      <blockquote><p class="p1">«La actualización del LMS ha mejorado mucho tanto la experiencia del usuario como el valor que le damos a nuestra plataforma de formación. Parece un sistema completamente nuevo: más intuitivo, más atractivo y mucho más adaptado a la forma de trabajar de nuestros equipos. La respuesta en toda la empresa ha sido abrumadoramente positiva, incluyendo un firme respaldo por parte de nuestros altos directivos de Recursos Humanos y Capacidades, y de Seguridad».</p>
</blockquote>
        <figure>
            <figcaption>
        <strong>Jason Liu,</strong>
        <br />
        Responsable de Sistemas y Gobernanza (Formación) | Recursos Humanos y Capacidad      </figcaption>
    </figure>
  </div><p>The post <a href="https://totara.com/es/clientes/como-el-grupo-kmart-transformo-su-plataforma-totara-mediante-una-importante-actualizacion-y-una-renovacion-de-la-experiencia-de-usuario-ux-y-la-interfaz-de-usuario-ui-para-mas-de-90-000-alumnos/">Cómo el Grupo Kmart transformó su plataforma Totara mediante una importante actualización y una renovación de la experiencia de usuario (UX) y la interfaz de usuario (UI) para más de 90 000 alumnos</a> appeared first on <a href="https://totara.com/es/">Totara Learning</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/Badge_2026_most-improved-platform_gold-e1784299697342-150x150.png" />
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/Badge_2026_most-improved-platform_gold-e1784299697342.png" medium="image">
			<media:title type="html">Badge_2026_most-improved-platform_gold</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/Badge_2026_most-improved-platform_gold-e1784299697342-150x150.png" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/homepage.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">homepage</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/homepage-150x150.jpg" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/before-after-kmart-totaralms.png" medium="image">
			<media:title type="html">before-after-kmart-totaralms</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/before-after-kmart-totaralms-150x150.png" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/login-page-kmart-totaralms.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">login page kmart totaralms</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/login-page-kmart-totaralms-150x150.jpg" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/new-starter-page-kmart-totaralms.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">new starter page &#8211; kmart &#8211; totaralms</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/03/new-starter-page-kmart-totaralms-150x150.jpg" />
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>El Royal Berkshire NHS Foundation Trust transforma el desarrollo fragmentado de su plantilla en un sistema de gestión del talento basado en datos gracias a RISE y Totara</title>
		<link>https://totara.com/es/clientes/el-royal-berkshire-nhs-foundation-trust-transforma-el-desarrollo-fragmentado-de-su-plantilla-en-un-sistema-de-gestion-del-talento-basado-en-datos-gracias-a-rise-y-totara/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sandra Leibel]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Jul 2026 14:28:28 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://totara.com/customer-stories/el-royal-berkshire-nhs-foundation-trust-transforma-el-desarrollo-fragmentado-de-su-plantilla-en-un-sistema-de-gestion-del-talento-basado-en-datos-gracias-a-rise-y-totara/</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://totara.com/es/clientes/el-royal-berkshire-nhs-foundation-trust-transforma-el-desarrollo-fragmentado-de-su-plantilla-en-un-sistema-de-gestion-del-talento-basado-en-datos-gracias-a-rise-y-totara/">El Royal Berkshire NHS Foundation Trust transforma el desarrollo fragmentado de su plantilla en un sistema de gestión del talento basado en datos gracias a RISE y Totara</a> appeared first on <a href="https://totara.com/es/">Totara Learning</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class='inline-text-container autoMobileAlignment autoDesktopAlignment'>
  <div class='richText'><p class="p1 large"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-78608 alignright" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/07/Badge_2026_best-employee-development-projectrprise-solution_gold-e1784118169201-270x300.png" alt="" width="270" height="300" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/07/Badge_2026_best-employee-development-projectrprise-solution_gold-e1784118169201-270x300.png 270w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/07/Badge_2026_best-employee-development-projectrprise-solution_gold-e1784118169201.png 428w" sizes="auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px" /> Royal Berkshire NHS Foundation Trust (RBFT) es una gran fundación sanitaria especializada en cuidados agudos del sureste de Inglaterra, que atiende a una población muy diversa de Berkshire y sus alrededores con <span class="s1"><b>más de 7.000 empleados</b></span>.</p>
<p class="p1 large">Para apoyar su objetivo de contar con las personas adecuadas en los puestos adecuados en el momento adecuado, la Fundación se asoció con Totara para desarrollar <span class="s1"><b>RISE (Recognising Individual’s Success and Excellence)</b></span>, un innovador sistema digital de gestión del talento que está transformando la evaluaci—n, el desarrollo de la plantilla, la planificación del liderazgo y el compromiso de los empleados.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-large wp-image-77939" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/07/royal-berkshire-nhs-trust-1024x768.png" alt="" width="1024" height="768" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/07/royal-berkshire-nhs-trust-1024x768.png 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/07/royal-berkshire-nhs-trust-300x225.png 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/07/royal-berkshire-nhs-trust-768x576.png 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/07/royal-berkshire-nhs-trust.png 1448w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<h2><span class="s1"><b>El desafío</b></span></h2>
<p class="p2">Antes de RISE, los procesos de gestión del talento y de evaluación de la Fundación eran fragmentados, inconsistentes y dependían en gran medida del papel. Las conversaciones sobre el desarrollo del personal variaban mucho de un departamento a otro, lo que limitaba la visibilidad de las capacidades de la plantilla, la preparación para la sucesión y el potencial de liderazgo. Las evaluaciones solían considerarse más bien trámites administrativos que oportunidades reales de desarrollo, y no había una fuente única y fiable de datos sobre el talento de la plantilla.</p>
<p class="p3">La organización se enfrentó a varios retos clave:</p>
<ul>
<li><span class="s1"><b>La realización y la calidad de las evaluaciones no son uniformes</b></span><span class="s2"> entre los distintos servicios.</span></li>
<li><span class="s1"><b>Supervisión limitada</b></span> de las vías de acceso a puestos de liderazgo y de la capacidad de la plantilla.</li>
<li><span class="s1"><b>Una carga administrativa considerable</b></span> para los responsables y los equipos de formación y desarrollo organizativo.</li>
<li><span class="s1"><b>Sistemas fragmentados</b></span> para evaluaciones, formación, gestión del talento y planificación del desarrollo.</li>
<li><span class="s1"><b>Dificultad para identificar las desigualdades en el ámbito laboral y los obstáculos para el avance profesional.</b></span></li>
<li><span class="s1"><b>La falta de datos útiles sobre la plantilla</b></span> que respalde la toma de decisiones estratégicas.</li>
</ul>
<p class="p2">La Fundación reconoció la necesidad de adoptar un enfoque de desarrollo del personal basado en la tecnología digital, inclusivo y orientado a la inteligencia, que pudiera contribuir a la retención, el compromiso y la planificación futura de la plantilla.</p>
<p class="p3">El objetivo no era simplemente digitalizar un proceso ya existente, sino rediseñar de forma radical el funcionamiento de la gestión del talento en toda la organización. La Fundación quería un sistema que pudiera:</p>
<ul>
<li>Crea una experiencia de evaluaci—n coherente y significativa para todo el personal.</li>
<li>Anima a los empleados a que se hagan responsables de su propio desarrollo.</li>
<li>Reúne en un solo lugar tus objetivos, comportamientos, aprendizaje y aspiraciones profesionales.</li>
<li>Obtén información sobre la plantilla en tiempo real para apoyar la planificación de la sucesión y el desarrollo del liderazgo.</li>
<li>Mejorar la accesibilidad, la inclusividad y la transparencia.</li>
<li>Reducir la carga administrativa mediante la automatización y la integración.</li>
</ul>
<p class="p2">Es importante destacar que la Fundación también quería asegurarse de que la solución reflejara los valores de la organización y la diversidad de la plantilla. Una amplia consulta con el personal puso de manifiesto preocupaciones en torno a la accesibilidad, la confianza en el ámbito digital, la equidad en las oportunidades de promoción y la falta de coherencia en las experiencias de desarrollo.</p>
<p class="p2">La organización necesitaba una plataforma capaz de integrar la formación, la evaluaci—n, la gestión del talento, la elaboración de informes y la planificación del desarrollo en un único diseño coherente, sin dejar de ser escalable, sostenible y adaptable a las futuras prioridades de la plantilla.</p>
<h2><span class="s1"><b>La solución</b></span></h2>
<p class="p2">En colaboración con Totara Learn (antes Think Learning), la Fundación desarrolló <span class="s1"><b>RISE</b></span>, un programa digital de gestión del talento totalmente integrado.</p>
<p class="p2">En lugar de implementar una herramienta de evaluaci—n independiente, la Fundación utilizó Totara como base para crear una experiencia de desarrollo del personal interconectada que integra la evaluaci—n en línea, los comportamientos de liderazgo, las trayectorias de desarrollo personalizadas, la gestión del aprendizaje, el análisis del talento, la planificación de acciones y la funcionalidad de ePortfolio.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-77947 aligncenter" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/07/rise-appraisal-pathways-1024x577.png" alt="plataforma de evaluaci—n y itinerarios de formación de un consorcio del NHS" width="1024" height="577" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/07/rise-appraisal-pathways-1024x577.png 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/07/rise-appraisal-pathways-300x169.png 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/07/rise-appraisal-pathways-768x433.png 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2026/07/rise-appraisal-pathways.png 1278w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p class="p2">La solución se diseñó en colaboración con el personal de los servicios clínicos, corporativos, administrativos y operativos para garantizar que la accesibilidad, la inclusividad y la facilidad de uso estuvieran integradas desde el principio. <span class="s1"><b>Más de 400 compañeros</b></span> contribuyeron a través de talleres, pruebas piloto, pruebas de usabilidad y sesiones de evidencia. Las redes de personal que representan características protegidas, como la neurodiversidad, la «Mayoría Global» y las redes del Orgullo, participaron activamente en el diseño del lenguaje, la navegación, las funciones de accesibilidad y los recorridos de los usuarios.</p>
<p class="p2">El núcleo de RISE es el proceso de evaluaci—n digital, totalmente integrado en Totara Workflow. El personal realiza las evaluaciones en línea utilizando el Marco de Comportamientos de Liderazgo de la Fundación, vinculando objetivos, comportamientos, aspiraciones profesionales y conversaciones de desarrollo en un único flujo de trabajo.</p>
<p class="p2">Una innovación clave fue la creación de <span class="s1"><b>las rutas RISE automatizadas</b></span>. Mediante los flujos de trabajo de Totara, los formularios digitales de evaluaci—n y gestión del talento, y las funciones de aprendizaje integradas, la Fundación diseñó itinerarios personalizados para los empleados que responden de forma dinámica a los datos recopilados a lo largo del proceso de evaluaci—n.</p>
<p class="p2">Los cursos y las oportunidades de desarrollo se adaptan automáticamente a públicos específicos, niveles de liderazgo y jerarquías organizativas a través de audiencias dinámicas. Los paneles de control personalizados ofrecen al personal y a los responsables una visión personalizada de los objetivos, las actividades de desarrollo, la progresión y la información sobre la plantilla relevante para su función y nivel dentro de la organización.</p>
<p class="p2">Al recopilar y aprovechar los datos sobre la plantilla a lo largo de toda la trayectoria profesional de los empleados, la Fundación creó una plataforma diseñada realmente en función de las necesidades del personal. RISE combina una orientación personalizada con un acceso abierto a las oportunidades, lo que permite a los empleados comprender claramente su propia trayectoria de desarrollo sin dejar de explorar toda la gama de oportunidades de formación y profesionales disponibles a través de los catálogos de formación de la organización.</p>
<p class="p2">Estas rutas recomiendan automáticamente actividades de aprendizaje, oportunidades de desarrollo y acciones a través de la funcionalidad de aprendizaje integrada de Totara Learn. El personal también puede seguir su progreso mediante Action Planner y ePortfolio, ambos diseñados a través de la herramienta de flujo de trabajo para que sean dinámicos e interactivos.</p>
<p class="p2">Uno de los aspectos más transformadores de la solución ha sido la inteligencia sobre la plantilla. Por primera vez, la Fundación puede identificar claramente dónde hay talento, dónde siguen existiendo carencias y dónde se necesitan intervenciones específicas. Varias fuentes de información combinan datos sobre evaluaciones, talento, formación, sucesión, retención, ascensos y trayectorias profesionales para ofrecer una visión detallada de la plantilla; todo esto es posible gracias a que los datos se encuentran en una única plataforma.</p>
<p class="p2">Por ejemplo, los datos de RISE pusieron de manifiesto la escasa representación del personal de la «Mayoría Global» en las vías de acceso a puestos de liderazgo. Esto sirvió de base directa para intervenciones específicas como el <span class="s1"><b>Programa de Futuros Líderes de la Mayoría Global</b></span> y la promoción específica del <span class="s1"><b>Formación Profesional de Grado Superior en Gestión (CMDA)</b></span>. La plataforma también ha permitido a la Fundación identificar áreas de gran participación y a los impulsores del desarrollo digital que apoyan una adopción más amplia por parte del personal, creando un círculo virtuoso en el que un mayor uso de la plataforma genera una visión más completa de la plantilla y una toma de decisiones más eficaz.</p>
<h2><span class="s1"><b>Resultados</b></span></h2>
<p class="p2">RISE ha tenido un impacto significativo y cuantificable en el compromiso de la plantilla, la eficiencia operativa, el desarrollo del liderazgo y la inteligencia de la plantilla.</p>
<p class="p2">Uno de los resultados más importantes ha sido la transformación del proceso de evaluaci—n. Antes de RISE, las evaluaciones se realizaban principalmente en papel, con una visibilidad limitada y unas tasas de finalización irregulares.</p>
<p class="p3">Desde su puesta en marcha:</p>
<ul>
<li><span class="s1"><b>Más del 85 % de la organización</b></span> ahora realiza las evaluaciones de rendimiento íntegramente en línea.</li>
<li><span class="s1"><b>Más del 80 % de los empleados</b></span> interactúa activamente con sus paneles de control personalizados de talento.</li>
<li><span class="s1"><b>Más del 95 % de los aspirantes a líderes (niveles 5 y 6)</b></span> hacen su evaluaci—n en línea.</li>
<li><span class="s1"><b>Servicios de atención planificada</b></span><span class="s2"> ahora alcanzan </span><span class="s1"><b>una tasa de participación en las evaluaciones de más del 92 %</b></span><span class="s2"> y están poniendo a prueba una nueva </span><span class="s1"><b>modelo de ventanilla única</b></span><span class="s2"> Evaluaci—n model.</span></li>
</ul>
<p class="p3">La automatización y la integración que ofrece Totara han reducido considerablemente la carga administrativa:</p>
<ul>
<li><span class="s1"><b>El tiempo de tramitación administrativa se ha reducido en aproximadamente un 30 %.</b></span></li>
<li><span class="s1"><b>Se ha eliminado en gran medida la introducción manual de datos y la duplicación de los mismos.</b></span></li>
<li><span class="s1"><b>Los registros de aprendizaje se actualizan automáticamente</b></span> gracias a los flujos de trabajo integrados.</li>
<li><span class="s1"><b>Ahora los responsables acceden a paneles de control de la plantilla en tiempo real</b></span> en lugar de recopilar manualmente los datos de las evaluaciones.</li>
</ul>
<p class="p2">La plataforma también ha transformado la planificación de la plantilla y el desarrollo del liderazgo.</p>
<p class="p3">Por primera vez, la Fundación tiene información en tiempo real sobre:</p>
<ul>
<li><span class="s1"><b>Preparación para el liderazgo</b></span></li>
<li><span class="s1"><b>Capacidad de la plantilla</b></span></li>
<li><span class="s1"><b>Distribución del talento</b></span></li>
<li><span class="s1"><b>Planes de sucesión</b></span></li>
<li><span class="s1"><b>Datos demográficos y representación de la plantilla</b></span></li>
</ul>
<p class="p2">Esta información ha permitido llevar a cabo intervenciones específicas y lograr avances cuantificables en materia de inclusión y desarrollo del liderazgo.</p>
<p class="p3">Desde enero de 2025:</p>
<ul>
<li><span class="s1"><b>125 empleados</b></span> identificados dentro de la <span class="s1"><b>reserva de talento «Gold»</b></span> han conseguido un ascenso o una promoción lateral en su carrera profesional.</li>
<li>La mayor parte de la promoción ha venido de los grupos de aspirantes a líderes, lo que demuestra que se ha identificado y desarrollado el talento desde el principio.</li>
<li>Representación de <span class="s1"><b>el personal de Global Majority</b></span> que ascienden mediante promoción o traslado horizontal ha aumentado en comparación con el mismo periodo del año anterior.</li>
</ul>
<p class="p2">La Fundación también ha notado un impacto cultural tangible. RISE ha reforzado las conversaciones sobre desarrollo profesional entre los responsables y el personal, ha mejorado la visibilidad de las oportunidades y ha hecho que los empleados se sientan más implicados en su desarrollo profesional.</p>
<p class="p2">La encuesta al personal de la Fundación <span class="s1"><b>Encuesta al personal de 2025</b></span> situó a la organización <span class="s1"><b>en segundo lugar a nivel nacional</b></span> en cuanto a la percepción de los empleados de que <span class="s1"><b>«apoyados para desarrollar su potencial»,</b></span> lo que encaja perfectamente con el propósito y los resultados de RISE.</p>
<p class="p2">El éxito del programa ha despertado un gran interés entre las organizaciones del NHS a nivel nacional. La Fundación ha presentado RISE en foros nacionales sobre personal sanitario, ha compartido buenas prácticas con compañeros de todo el NHS y, recientemente, ha recibido <span class="s1"><b>una mención especial</b></span> en los <span class="s1"><b>Premios HSJ Digital</b></span>.</p>
<p class="p2">RISE demuestra cómo Totara puede ir más allá de la gestión tradicional del aprendizaje para convertirse en una plataforma estratégica de transformación de la plantilla que mejora el compromiso, la retención, la inclusión, la eficiencia operativa y la planificación de la plantilla a gran escala.</p>
</div>
  </div>


<div class='inline-quote-container themeLightBlue'>
      <blockquote><p class="p1"><i>«RISE no solo está marcando la diferencia, sino que está estableciendo un nuevo estándar en la gestión del talento».</i></p>
</blockquote>
        <figure>
            <figcaption>
        <strong>Candice Reed,</strong>
        <br />
        Responsable de Formación y Compromiso, Royal Berkshire NHS Foundation Trust      </figcaption>
    </figure>
  </div><p>The post <a href="https://totara.com/es/clientes/el-royal-berkshire-nhs-foundation-trust-transforma-el-desarrollo-fragmentado-de-su-plantilla-en-un-sistema-de-gestion-del-talento-basado-en-datos-gracias-a-rise-y-totara/">El Royal Berkshire NHS Foundation Trust transforma el desarrollo fragmentado de su plantilla en un sistema de gestión del talento basado en datos gracias a RISE y Totara</a> appeared first on <a href="https://totara.com/es/">Totara Learning</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/07/Badge_2026_best-employee-development-projectrprise-solution_gold-e1784118169201-150x150.png" />
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/07/Badge_2026_best-employee-development-projectrprise-solution_gold-e1784118169201.png" medium="image">
			<media:title type="html">Badge_2026_best-employee-development-projectrprise-solution_gold</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/07/Badge_2026_best-employee-development-projectrprise-solution_gold-e1784118169201-150x150.png" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/07/royal-berkshire-nhs-trust.png" medium="image">
			<media:title type="html">royal-berkshire-nhs-trust</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/07/royal-berkshire-nhs-trust-150x150.png" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/07/rise-appraisal-pathways.png" medium="image">
			<media:title type="html">rise-appraisal-pathways</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2026/07/rise-appraisal-pathways-150x150.png" />
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>KLM impulsa el desarrollo de sus empleados con una innovadora plataforma de aprendizaje</title>
		<link>https://totara.com/es/clientes/klm-impulsa-el-desarrollo-de-sus-empleados-con-una-innovadora-plataforma-de-aprendizaje/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Iris]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Apr 2023 13:57:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://totara.com/customer-stories/klm-impulsa-el-desarrollo-de-sus-empleados-con-una-innovadora-plataforma-de-aprendizaje/</guid>

					<description><![CDATA[<p>The post <a href="https://totara.com/es/clientes/klm-impulsa-el-desarrollo-de-sus-empleados-con-una-innovadora-plataforma-de-aprendizaje/">KLM impulsa el desarrollo de sus empleados con una innovadora plataforma de aprendizaje</a> appeared first on <a href="https://totara.com/es/">Totara Learning</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class='inline-text-container MobileAlignment DesktopAlignment'>
  <div class='richText'><p class="large">KLM se fundó el 7 de octubre de 1919 y es la aerolínea holandesa más antigua del mundo que sigue operando con su nombre original. Con 30.000 empleados, 200 aviones, 34,1 millones de pasajeros anuales y 621.000 toneladas de carga anuales, KLM y KLM Cityhopper forman el corazón del Grupo KLM. A través de su enorme red de 92 destinos europeos y 70 intercontinentales, KLM ofrece conexiones directas con las principales ciudades y centros económicos de todo el mundo. KLM es socio de la alianza SkyTeam.   </p>
<h2>El desafío</h2>
<p class="">KLM contribuye activamente a crear una cultura de aprendizaje colaborativo que fomenta el aprendizaje continuo y el sentido de pertenencia. Su objetivo es poner a la gente en movimiento. KLM cree que es importante que sus empleados asuman la responsabilidad y el control de su propio <a href="https://totara.com/es/desarrollo-y-fidelizacion-de-empleados/" target="_blank" rel="noopener">desarrollo</a>. Una de las herramientas para estimularlo es facilitar un presupuesto de desarrollo personal (&#8220;presupuesto de empleabilidad sostenible&#8221;) que forma parte del convenio colectivo laboral de KLM. Este presupuesto puede utilizarse para el desarrollo personal, los conocimientos profesionales y las oportunidades de carrera.    </p>
<p class="">Los principales retos para ponerlo en práctica eran</p>
<ul>
<li>Dar acceso a un <a href="https://totara.com/es/recursos/ficha-de-caracteristicas-gestion-de-catalogos/" target="_blank" rel="noopener">catálogo de</a> formación amplio y actualizado, con una combinación equilibrada de cursos internos y externos de todos los tipos (incluido el coaching), de más de 100 proveedores de cursos.</li>
<li>Facilitar a los empleados la posibilidad de gastar su Presupuesto de Desarrollo Personal en ofertas de formación externas. Mediante el uso de la herramienta avanzada de informes Totara Learn, KLM controla los costes totales del presupuesto de desarrollo de sus empleados. </li>
<li>Dar forma a un proceso inteligente de gestión de pedidos, incluido el proceso de facturación de los proveedores externos de formación</li>
<li>Ser capaz de inscribirse en programas de reciclaje y perfeccionamiento que pueden contener tanto cursos en la empresa como ofertas abiertas externas</li>
<li>Contribuye siempre al objetivo más amplio de estimular la cultura del aprendizaje dentro de KLM.</li>
</ul>
<h2>La solución</h2>
<p class=""><a href="https://totara.com/es/partners/bloomville/" target="_blank" rel="noopener">Bloomville</a>, socio de Totara, creó un entorno de aprendizaje intuitivo llamado KLM MyLearning, que consta de dos componentes principales que funcionan perfectamente juntos.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-46458 size-large" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Welcome-page-11-1024x629.png" alt="" width="1024" height="629" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Welcome-page-11-1024x629.png 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Welcome-page-11-300x184.png 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Welcome-page-11-768x472.png 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Welcome-page-11.png 1518w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px"></p>
<p class="">El componente principal es Totara Learn, el potente motor que permite cumplir muchos de los requisitos de KLM. Se eligió la robustez y seguridad de Totara en combinación con una base de datos MySQL para procesar y asegurar las solicitudes de pedidos, los pedidos, las cancelaciones de pedidos, el contenido de aprendizaje, los datos presupuestarios, los datos personales y los datos de facturación. La funcionalidad de Totara Learn ha permitido crear:  </p>
<ul>
<li>Inicio de sesión único para facilitar la accesibilidad, habilitado por una alimentación diaria totalmente automática de la FC</li>
<li>Una interfaz de usuario intuitiva con el &#8220;look &#038; feel&#8221; de KLM, para maximizar la experiencia del usuario, el atractivo y la familiaridad, apoyando la cultura de aprendizaje y el aprendizaje autodirigido.</li>
<li>Fácil acceso a la asistencia a través de preguntas frecuentes, teléfono y funcionalidad de chat integrada, con el apoyo del Centro de Éxito del Estudiante de Bloomville</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-46438 size-large" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-FAQ-Contact-11-1024x633.jpg" alt="" width="1024" height="633" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-FAQ-Contact-11-1024x633.jpg 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-FAQ-Contact-11-300x185.jpg 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-FAQ-Contact-11-768x475.jpg 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-FAQ-Contact-11.jpg 1501w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px"></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>Un potente índice de búsqueda con numerosos filtros, incluyendo valoraciones y una &#8220;selección de la casa KLM&#8221; de cursos e incluso una vía de &#8220;solicitud de catálogo externo&#8221; para los empleados</li>
<li>Procesos de flujo de trabajo flexibles y diversos para el uso combinado del presupuesto de desarrollo personal, el presupuesto de la empresa y la contribución personal, incluidas las notificaciones.</li>
<li><a href="https://totara.com/events/a-beginners-guide-to-totara-dashboards/" target="_blank" rel="noopener">Cuadros de mandos</a> de los empleados con el estado de las solicitudes y pedidos, actividades de formación y programas y su estado</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-46433 size-large" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Coaching-21-1024x650.jpg" alt="" width="1024" height="650" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Coaching-21-1024x650.jpg 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Coaching-21-300x190.jpg 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Coaching-21-768x488.jpg 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Coaching-21.jpg 1501w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px"></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>Cuadro de mandos del gestor con toda la información de sus subordinados directos, incluidas las solicitudes de aprobación, el estado de la formación, el estado de los programas y certificaciones y el uso del presupuesto</li>
<li>Visión general de la organización, informes y análisis.</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-46406 size-large" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Budget-11-1024x511.jpg" alt="" width="1024" height="511" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Budget-11-1024x511.jpg 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Budget-11-300x150.jpg 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Budget-11-768x383.jpg 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Budget-11.jpg 1512w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px"></p>
<p class="">La naturaleza abierta de Totara Learn ha dado a Bloomville la oportunidad de ampliar su base de código con extensiones innovadoras y populares. añadió Bloomville: </p>
<ul>
<li>Una alimentación presupuestaria que permite a KLM asignar un presupuesto de desarrollo personal a los empleados</li>
<li>Un contador de presupuesto personal que ofrece al empleado (y a su gestor) una visión en tiempo real del uso de su presupuesto de desarrollo personal, en formato gráfico y numérico.</li>
<li>Un proceso inteligente de gestión de pedidos, incluido el proceso de facturación de los proveedores de formación externos, que proporciona a KLM una visión y un control financieros completos.</li>
<li>Poder matricularse en programas de reciclaje y perfeccionamiento que pueden contener tanto cursos en la empresa como ofertas abiertas externas.</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-46418 size-large" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Certification-21-1024x624.jpg" alt="" width="1024" height="624" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Certification-21-1024x624.jpg 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Certification-21-300x183.jpg 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Certification-21-768x468.jpg 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Certification-21.jpg 1514w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px"></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>Un plugin de evaluación de la formación que también garantiza que las valoraciones de 5 estrellas se muestren en el portal</li>
<li>Un plugin de pago, iDeal/PayPal, que permite a los empleados pagar ellos mismos parte de los costes del curso, por ejemplo si el presupuesto personal no es suficiente</li>
<li>Amplía los informes existentes y crea otros nuevos.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p class="">El segundo componente principal es la solución de contenido externo de Bloomville &#8220;Learningville®&#8221;. Esta adición a Totara Learn recoge 24/7 la oferta formativa de más de 300 grandes proveedores holandeses de formación y coaching. Actualmente cuenta con unas 50.000 ofertas de aprendizaje y se amplía cada mes. En Learningville®, los clientes como KLM pueden decidir fácilmente en qué formación quieren hacer hincapié para sus empleados. Y los precios reales se calculan automáticamente y se muestran en el portal, teniendo en cuenta los descuentos específicos del proveedor.    </p>
<h2>Resultados</h2>
<p class="">La estimación de ahorro de trabajo/costes conseguida al automatizar estos procesos financieros con las funciones de Totara es significativa, liberando recursos. El número de usuarios ha aumentado un 10%, hasta más de 30.000, desde su puesta en marcha en 2020. Además, KLM y Bloomville redujeron el umbral para que los empleados inviertan en su desarrollo personal: ya se han hecho varios miles de reservas en cursos externos con el presupuesto de desarrollo personal. Para estimular el desarrollo de sus empleados y dar forma a una cultura de aprendizaje en la organización, KLM ha destinado varios millones de euros al futuro desarrollo personal.   </p>
<p class="">El número de cursos externos disponibles asciende a casi 7.000, entre cursos dirigidos por instructor, virtuales, de aprendizaje electrónico, coaching, mixtos, seminarios y muchos más. Por ejemplo, 500 empleados de TI ya han participado en un programa de mejora y reciclaje específico de KLM. </p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-46428 size-large" src="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Coaching-11-1024x648.jpg" alt="" width="1024" height="648" srcset="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Coaching-11-1024x648.jpg 1024w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Coaching-11-300x190.jpg 300w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Coaching-11-768x486.jpg 768w, https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Coaching-11.jpg 1501w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px"></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="">El ahorro medio en la oferta de formación externa como resultado de la contratación colectiva por parte de Bloomville oscila entre el 10 y el 35%. La solución también proporcionó información detallada sobre el estado y el resumen de costes de las formaciones reservadas y facturadas para KLM. </p>
<p class="large" style="padding-left: 40px;"><span style="color: #017ab7;"><em>&#8220;La introducción de MyLearning ha impulsado la empleabilidad sostenible y la salud de los empleados, con el apoyo del presupuesto personal que proporciona KLM. El departamento de TI también utiliza MyLearning para facilitar los itinerarios de aprendizaje de los programas de reciclaje y mejora de las cualificaciones.&#8221;</em></span></p>
<p class="large" style="padding-left: 40px;"><span style="color: #033c65;">&#8211; <strong>Annelies Leveling</strong>, Vicepresidenta de Aprendizaje y Desarrollo de KLM</span></p>
</div>
  </div><p>The post <a href="https://totara.com/es/clientes/klm-impulsa-el-desarrollo-de-sus-empleados-con-una-innovadora-plataforma-de-aprendizaje/">KLM impulsa el desarrollo de sus empleados con una innovadora plataforma de aprendizaje</a> appeared first on <a href="https://totara.com/es/">Totara Learning</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		
		<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Welcome-page-11-150x150.png" />
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Welcome-page-11.png" medium="image">
			<media:title type="html">KLM-case-Welcome-page-1[1]</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Welcome-page-11-150x150.png" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-FAQ-Contact-11.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">KLM-case-FAQ-Contact-1[1]</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-FAQ-Contact-11-150x150.jpg" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Coaching-21.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">KLM-case-Coaching-2[1]</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Coaching-21-150x150.jpg" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Budget-11.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">KLM-case-Budget-1[1]</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Budget-11-150x150.jpg" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Certification-21.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">KLM-case-Certification-2[1]</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Certification-21-150x150.jpg" />
		</media:content>
		<media:content url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Coaching-11.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">KLM-case-Coaching-1[1]</media:title>
			<media:thumbnail url="https://totara.com/wp-content/uploads/2023/04/KLM-case-Coaching-11-150x150.jpg" />
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Almacenamiento en caché de páginas con Disk: Enhanced 

Served from: totara.com @ 2026-09-30 15:21:57 by W3 Total Cache
-->