{"id":68140,"date":"2025-06-20T13:42:58","date_gmt":"2025-06-20T13:42:58","guid":{"rendered":"https:\/\/totara.com\/customer-stories\/maurea-optimiert-die-durchfuehrung-von-maori-sprachkursen-mit-totara-und-workato\/"},"modified":"2026-06-12T18:48:30","modified_gmt":"2026-06-12T18:48:30","slug":"maurea-optimiert-die-durchfuehrung-von-maori-sprachkursen-mit-totara-und-workato","status":"publish","type":"customer-story","link":"https:\/\/totara.com\/de\/kunden\/maurea-optimiert-die-durchfuehrung-von-maori-sprachkursen-mit-totara-und-workato\/","title":{"rendered":"Maurea optimiert die Durchf\u00fchrung von Maori-Sprachkursen mit Totara und Workato"},"content":{"rendered":"\n
\n

Maurea m\u00f6chte alle Neuseel\u00e4nder dazu anregen, das reiche Erbe der M\u0101ori-Kultur kennenzulernen, zu verstehen und zu sch\u00e4tzen. Die Angebote des Unternehmens sind darauf ausgerichtet, alle Organisationen und Menschen zu unterst\u00fctzen, die sich mit der Welt der M\u0101ori auseinandersetzen m\u00f6chten. <\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n <\/iframe>\n <\/div>\n
\n \n\n \n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n Play video<\/span>\n \n \n <\/svg> <\/div>\n <\/span>\n<\/a> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n

Die Herausforderung<\/h3>\n

Maurea musste sein hoch angesehenes Schulungsprogramm zur sprachlichen und kulturellen Kompetenz in ein Online-Format \u00fcbertragen, das sowohl das Lernen im eigenen Tempo als auch Blended Learning erm\u00f6glichte. Die Wahrung der Qualit\u00e4t des Lernerlebnisses war von entscheidender Bedeutung, um den hohen Standards gerecht zu werden, f\u00fcr die das Unternehmen bereits bekannt war. <\/p>\n

Sie suchten nach einer flexiblen Plattform, die sich durch ein herausragendes visuelles Design und eine nahtlose Benutzererfahrung auszeichnete. Diese musste sich nahtlos in \u201eChameleon Creator\u201c, ihr bevorzugtes Autorentool, integrieren lassen und ihre aktuellen Anforderungen erf\u00fcllen, w\u00e4hrend sie gleichzeitig langfristige Skalierbarkeit und zukunftsorientierte Funktionen bot. <\/p>\n

Ebenso wichtig war es, einen Implementierungspartner zu finden, der bei Bedarf Unterst\u00fctzung leisten, effektiv mit dem internen Team zusammenarbeiten und eine Anbindung an die bestehenden Systeme von Maurea gew\u00e4hrleisten konnte.<\/p>\n

Die L\u00f6sung<\/h3>\n

Totara<\/a> <\/strong>erwies sich f\u00fcr Maurea als ideale L\u00f6sung und bot mehr Funktionen<\/a>, als urspr\u00fcnglich erwartet. Es unterst\u00fctzte eine Vielzahl von Lernerfahrungen, und der Einsatz von Totara-Dashboards trug dazu bei, einen reibungslosen, intuitiven Weg von der Startseite zu den Kursinhalten zu schaffen. <\/p>\n

Ein ansprechendes visuelles Design, kombiniert mit dem geschickten Einsatz der nativen Autorenwerkzeuge von Totara und extern entwickelten SCORM-Modulen, erm\u00f6glichte die Erstellung ansprechender Inhalte mit genau dem richtigen Ma\u00df an Interaktivit\u00e4t, um den Bed\u00fcrfnissen der Zielgruppe gerecht zu werden.<\/p>\n

Ein wesentlicher Faktor<\/strong> f\u00fcr den Erfolg des Projekts war die Integration<\/a> von Totara Learn mit Workato und Shopify<\/strong>. Diese Konfiguration erm\u00f6glichte den Kursverkauf \u00fcber Shopify und reduzierte gleichzeitig den Verwaltungsaufwand auf ein Minimum. Die automatisierten Workflows von Workato, auch \u201eRezepte\u201c genannt, \u00fcbernahmen die Daten\u00fcbergabe, sodass kaum manuelle Eingriffe erforderlich waren. Die integrierten Debugging-Tools und die Transaktions\u00fcberwachung erm\u00f6glichten zudem eine schnelle und effiziente Fehlerbehebung. <\/p>\n

Die gemeinsame Integration von Totara Learn, Workato, Shopify und Like-Minded Learning war sowohl innovativ als auch effektiv. Das Beste daran ist, dass noch viel in der Pipeline steckt und f\u00fcr die Zukunft weitere Automatisierungs- und Integrationsfunktionen geplant sind. <\/p>\n

Die Ergebnisse<\/h3>\n

In der kurzen Zeit, seit der die Website online ist, gab es bereits 30 bis 40 Verk\u00e4ufe und mehrere Gruppenanmeldungen. F\u00fcr einen kleinen Anbieter, der normalerweise nur eine begrenzte Anzahl von Lernenden im Rahmen von Pr\u00e4senzworkshops betreut, ist dies eine bedeutende Ver\u00e4nderung. Totara hat zudem eine bessere \u00dcbersicht \u00fcber Kursabschl\u00fcsse und die Nachverfolgung erm\u00f6glicht, was zu einer verbesserten \u00dcberwachung und Berichterstattung gef\u00fchrt hat. Durch den Self-Service \u00fcber die Online-Shopify-Website konnten enorme Zeit- und Verwaltungsaufw\u00e4nde eingespart werden. Totara lie\u00df sich zudem \u00e4u\u00dferst schnell und einfach implementieren und erm\u00f6glicht es dem Anbieter, mit dem Wachstum der Website auch in Zukunft zu skalieren. <\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n
Der gesamte Prozess war sehr einfach, und die direkte Integration in Shopify hat uns viel Arbeit erspart. Einer der Hauptgr\u00fcnde, warum wir uns f\u00fcr Totara entschieden haben, war die Art und Weise, wie es mit unseren E-Learning-Inhalten umging und zusammenarbeitete. Es funktionierte genau so, wie wir es uns vorgestellt hatten. \n<\/blockquote>\n
\n
\n Pania Roberts,<\/strong>\n
\n Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tax\/tags":[],"tax\/countries":[],"tax\/sectors":[],"org-size":[],"tax\/solutions":[],"tax\/topics":[],"tax\/industries":[],"class_list":["post-68140","customer-story","type-customer-story","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/totara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/customer-stories\/68140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/totara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/customer-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/totara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/customer-story"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/totara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/tags?post=68140"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/countries?post=68140"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/sectors?post=68140"},{"taxonomy":"org-size","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/org-size?post=68140"},{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/solutions?post=68140"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/topics?post=68140"},{"taxonomy":"industry-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/totara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tax\/industries?post=68140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}